| Subject | German | French |
| chem. | Anhydrid einer aromatischen Carbonsäure | anhydride d'acide aromatique |
| chem. | Anhydrid einer halogenierten aromatischen Carbonsäure | anhydride d'acide aromatique halogéné |
| chem. | aromatische Aldehyde | aldéhydes aromatiques |
| food.ind. | aromatische Bestandteile | principes aromatiques |
| chem. | aromatische Carbonsäure | acide aromatique |
| med. | aromatische Droge | drogue aromatique |
| chem. | aromatische Gruppe | unité aromatique |
| agric. | aromatische Hopfensorte | variété aromatique |
| chem. | aromatische Kohlenwasserstoffe | hydrocarbures aromatiques |
| oil, chem. | aromatische Kohlenwasserstoffe, Naphtalin | naphtalène |
| oil, chem. | aromatische Kohlenwasserstoffe, Naphtalin | hydrocarbures aromatiques |
| agric. | aromatische Pflanze | plante aromatique |
| chem. | aromatische polyzyklische Kohlenwasserstoffe | hydrocarbure aromatique polynucléaire |
| chem. | aromatische polyzyklische Kohlenwasserstoffe | hydrocarbure polycyclique aromatique |
| chem. | aromatische polyzyklische Kohlenwasserstoffe | hydrocarbure aromatique polycyclique |
| cultur., chem. | aromatische primaere Aminogruppen enthaltende Entwicklersubstanzen | développateurs àromatiques amino-primaires |
| cultur., chem. | aromatische primaere Aminogruppen enthaltende Entwicklersubstanzen | développateurs aromatiques a fonction aminée primaire |
| gen. | aromatische Qualitätsschaumweine b.A. | vin du type aromatique |
| pharma., chem. | aromatische Sauerstoffverbindung | composé aromatique oxygéné |
| chem. | aromatische Stickstoffbase | base aromatique azotée |
| pharma., chem. | aromatische Stickstoffverbindung | composé aromatique azoté |
| food.ind. | aromatische Stoffe | substances aromatiques |
| textile | aromatische Verbindung | composé arylique |
| chem. | aromatische Verbindung | composé aromatique |
| chem. | aromatische Verbindungen | composés aromatiques |
| chem. | aromatischer Alkohol | alcool aromatique |
| agric. | aromatischer Bitter | amer aromatique |
| chem. | aromatischer Copolyester | copolyester aromatique |
| oil, chem. | aromatischer Erdöllauf | charge pétrolière aromatique |
| med. | aromatischer Essig | vinaigre aromatique |
| chem. | aromatischer Extrakt | extrait aromatique |
| chem. | aromatischer Halogenkohlenwasserstoff | hydrocarbure aromatique halogéné |
| environ. | aromatischer Kohlenwasserstoff | hydrocarbure aromatique |
| chem. | aromatischer Kraftstoff | carburant à base d'aromatiques |
| agric. | aromatischer Qualitätsschaumwein | vin mousseux aromatique de qualité |
| agric. | aromatischer Qualitätsschaumwein | vin mousseux de qualité de type aromatique |
| agric. | aromatischer Qualitätsschaumwein | vin mousseux de qualité du type aromatique |
| agric. | aromatischer Qualitätsschaumwein bestimmter Anbaugebiete | vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée du type aromatique |
| agric. | aromatischer Qualitätsschaumwein bestimmter Anbaugebiete | v.m.q.p.r.d. du type aromatique |
| chem. | aromatischer Ring | noyau aromatique |
| chem. | aromatischer synthetischer Gerbstoff | produit tannant synthétique aromatique |
| chem. | aromatisches Acetal | acétal aromatique |
| chem. | aromatisches Aldehyd | aldéhyde aromatique |
| chem. | aromatisches Amin | amine aromatique |
| med. | aromatisches Bad | bain aromatisé |
| med. | aromatisches Bad | bain aromatique |
| chem. | aromatisches Destillat | distillat aromatique |
| chem. | aromatisches Erdöl | pétrole aromatique |
| chem. | aromatisches Keton | cétone aromatique |
| chem. | aromatisches Loesungsmittel | solvant aromatique |
| chem. | aromatisches Oel | huile aromatique |
| chem. | aromatisches Polyamid | polyamide aromatique |
| chem. | aromatisches polyetherketon | cétone polyarylène éther |
| chem. | aromatisches Polyketon | cétone polyarylène |
| chem. | aromatisches Polysulfid | sulfure polyarylène |
| chem. | aromatisches Salz | sel aromatique |
| food.ind., chem. | aromatisches Äther | éther aromatique |
| med. | destilliertes aromatisches Wasser | eau distillée aromatique |
| chem. | Ester einer aromatischen Carbonsäure | ester d'acide aromatique |
| chem. | Ester einer halogenierten aromatischen Carbonsäure | ester d'acide aromatique halogéné |
| environ., energ.ind. | flüchtige aromatische Kohlenwasserstoffe | hydrocarbure aromatique volatil |
| isol. | Gehalt an aromatischem Kohlenstoff | teneur en carbone aromatique |
| isol. | Gehalt an aromatischen Kohlenwasserstoffen | teneur en hydrocarbures aromatiques |
| chem. | halogenierte aromatische Carbonsäure | acide aromatique halogéné |
| earth.sc. | mehrfach halogenierte aromatische Verbindung | composé aromatique polyhalogéné |
| chem. | mehrkernige aromatische Kohlenwasserstoffe | hydrocarbure polynucléaire aromatique |
| chem. | mehrkernige aromatische Kohlenwasserstoffe | hydrocarbure polycyclique aromatique |
| chem. | mehrkernige aromatische Verbindung | polynucléaire aromatique |
| chem. | mehrkernige aromatische Verbindungen | polynucléaires aromatiques |
| chem. | mehrkerniger aromatischer Kohlenwasserstoff | hydrocarbure polycyclique aromatique |
| chem. | mehrkerniger aromatischer Kohlenwasserstoff | hydrocarbure aromatique polynucléaire |
| chem. | monozyklischer aromatischer Kohlenwasserstoff | hydrocarbure aromatique monocyclique |
| chem. | policyclische aromatische Kohlenwasserstoffe polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe | hydrocarbure polycyclique aromatique |
| chem. | policyclische aromatische Kohlenwasserstoffe polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe | hydrocarbure polynucléaire aromatique |
| chem. | policyclischer aromatischer Kohlenwasserstoff | hydrocarbure polycyclique aromatique |
| chem. | polycyclischer aromatischer Kohlenwasserstoff | hydrocarbure polycyclique aromatique |
| chem. | polycyclischer aromatischer Kohlenwasserstoff | hydrocarbure aromatique polycyclique |
| industr., chem. | polyhalogenierte aromatische Stoffe | substance aromatique polyhalogénée |
| chem. | polyhalogenierter aromatischer Stoff | substance aromatique polyhalogénée |
| environ. | Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe | hydrocarbure aromatique polycyclique |
| nat.res. | polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe | hydrocarbures aromatiques polycycliques |
| health., environ., chem. | polyzyklische aromatische Verbindung | composés aromatiques polycycliques |
| chem. | polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoff | hydrocarbure polycyclique aromatique |
| chem. | polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoff | hydrocarbure polynucléaire aromatique |
| industr. | Pulpe aus aromatischen Polyamiden | pulpe de polyamide aromatique |
| chem. | Salz einer aromatischen Carbonsäure | sel d'acide aromatique |
| chem. | Salz einer halogenierten aromatischen Carbonsäure | sel d'acide aromatique halogéné |
| industr., construct., chem. | sulfonierter aromatischer Kohlenwasserstoff | hydrocarbure aromatique sulfoné |
| agric. | Verbindungsstelle der europaeischen Berufsverbaende EWG fuer aromatische Erzeugnisse | Bureau de liaison des syndicats européens CEE des produits aromatiques |