| Subject | German | French |
| stat., nat.sc. | arithmetischer Durchschnitt | moyenne arithmétique |
| stat., nat.sc. | arithmetischer Durchschnitt | moyenne |
| econ., fin. | arithmetischer Mittel der Abschöpfungsbeträge | moyenne arithmétique des prélèvements agricoles |
| math. | arithmetischer Mittelwert | moyenne |
| stat., nat.sc. | arithmetischer Mittelwert | moyenne arithmétique |
| math. | arithmetischer Mittelwert | valeur moyenne arithmétique |
| pharma. | arithmetischer Mittelwert | Moyenne arithmétique |
| math. | arithmetischer Mittelwert | valeur moyenne |
| met. | arithmetischer Mittenrauhwert | rugosité moyenne arithmétique |
| IT, dat.proc. | arithmetischer Operator | opérateur arithmétique |
| stat., agric. | arithmetischer Probemittelstamm | arbre échantillon moyen arithmétique |
| IT, el. | arithmetischer Prozessor | processeur arithmétique |
| earth.sc., mech.eng. | arithmetischer Wirkungsgrad | rendement moyen arithmétique |
| comp. | arithmetischer Überlauf | dépassement arithmétique |
| automat. | binärer arithmetischer Rechner | calculateur arithmétique binaire |
| IT, dat.proc. | gewogener arithmetischer Mittelwert | moyenne pondérée |
| IT, dat.proc. | gewogener arithmetischer Mittelwert | moyenne arithmétique pondérée |
| tech., mech.eng. | mittlerer arithmetischer Temperaturabstand | écart moyen arithmétique de température |
| earth.sc., mech.eng. | mittlerer arithmetischer Wirkungsgrad | rendement moyen arithmétique |