| Subject | German | French |
| mech.eng. | Ansaug-Körnergebläse | transporteur à grains type aspiration |
| mech.eng. | Ansaug-Körnergebläse | aspirateur-souffleur à grains |
| energ.ind. | Ansaug-T-Stück | té d'amorçage |
| mech.eng. | Ansaugen der Pumpe | amorçage |
| construct. | Ansaugen eines Pfahles | enlisement du pieu |
| transp. | Ansaugen von Fremdkörpern durch das Triebwerk | aspiration par le moteur de corps étrangers |
| met. | die Luft ansaugen | aspirer l'air |
| gen. | Gebläse zum Komprimieren, Ansaugen und für den Transport von Gasen | souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des gaz |
| gen. | Gebläse zum Komprimieren, Ansaugen und für den Transport von Getreide | souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des grains |
| gen. | Gebläse zum Pressen, Ansaugen und für den Transport von Getreide | souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des grains |
| earth.sc., mech.eng. | nasses Ansaugen | marche en régime humide |
| earth.sc., mech.eng. | nasses Ansaugen | fonctionnement en régime humide |
| earth.sc., mech.eng. | trockenes Ansaugen | marche en régime de surchauffe |
| earth.sc., mech.eng. | trockenes Ansaugen | fonctionnement en régime de surchauffe |