| Subject | German | French |
| comp., MS | abstrakte Anwendungsdefinition | définition d'application abstraite |
| law, insur. | abstrakte Arbeitsunfähigkeit | incapacité théorique de travail |
| law, insur. | abstrakte Arbeitsunfähigkeit | incapacité abstraite de travail |
| comp., MS | abstrakte Definition | définition abstraite |
| comp., MS | abstrakte Endpunktdefinition | définition de point de terminaison abstrait |
| law | abstrakte Forderung | créance abstraite |
| med. | abstrakte Halluzination | hallucination psychique |
| IT | abstrakte Klasse | classe abstraite |
| IT | abstrakte Maschine | machine virtuelle |
| IT | abstrakte Maschine | machine abstraite |
| insur. | abstrakte Normenkontrolle | contrôle abstrait des normes |
| commun. | abstrakte Prüffolge | suite d'essais sommaires |
| commun. | abstrakte Prüffolge | suite de tests abstraite |
| law | abstrakte Schuldanerkennung | reconnaissance de dette abstraite |
| comp., MS | abstrakte Serverdefinition | définition de serveur abstrait |
| commun., IT | abstrakte Syntax | syntaxe abstraite |
| commun. | abstrakte Test Suite | suite d'essais sommaires |
| commun. | abstrakte Test Suite | suite de tests abstraite |
| commun., IT | abstrakte Verfeinerung | affinage abstrait |
| commun., IT | abstrakte Verfeinerung | affinage |
| commun., IT | abstrakte Zerlegung | affinage |
| commun., IT | abstrakte Zerlegung | affinage abstrait |
| law | abstrakte Zuwendung | acte abstrait |
| automat. | abstrakter Automat | automate abstrait |
| tech. | abstrakter Charakter | abstraction |
| comp. | abstrakter Code | pseudocode |
| comp. | abstrakter Code | code abstrait |
| IT | abstrakter Datentyp | type abstrait de données |
| comp. | abstrakter Datentyp | type abstrait (de données) |
| IT | abstrakter Dienstanbieter/Benutzer | fournisseur/usager de service abstrait |
| lab.law. | abstrakter Einreihungsplan | schéma général de classification |
| automat. | abstrakter Entwurf | plan abstrait |
| fin., commun., IT | abstrakter IPMS-Dienst | service abstrait |
| automat. | abstrakter Kode | pseudocode |
| IT | abstrakter Port | accès abstrait |
| commun. | abstrakter Prüffall | test élémentaire abstrait |
| commun. | abstrakter Prüffall | cas d'essai sommaire |
| law | abstrakter Schuldvertrag | contrat abstrait |
| IT | abstrakter Syntaxbaum | structure de syntaxe abstraite |
| commun., IT | abstrakter Syntaxname | nom de syntaxe abstraite |
| automat. | abstrakter Wert | valeur abstraite |
| gen. | abstraktes Denken | pensée abstraite |
| gen. | abstraktes Denken | pensée conceptuelle |
| commun., IT | abstraktes Modell | modèle abstrait |
| commun., IT | abstraktes Objekt | objet abstrait |
| IT, tech. | abstraktes Symbol | symbole abstrait |
| med. | abstraktes Verhalten | comportementm.abstrait |
| law | Berechnung des Schadens nach der abstrakten Methode | calcul abstrait du dommage |
| gen. | modern/abstrakt | abstrait-moderne |
| commun., IT | Name einer abstrakten Syntax | nom de syntaxe abstraite |
| scient. | zweidimensionaler abstrakter Phasen-Raum | espace des phases abstrait et bidimensionnel |