Terms containing ab

Subject	German	French
el.	AB-Betrieb	fonctionnement en classe AB
radio	AB-Betrieb einer Verstärkerstufe	classe AB d'un étage amplificateur
gen.	ab dem	a compter de date
agric.	Ab flammen	passage à la flamme
agric.	Ab flammen	flambage
agric.	ab-Hof-Preis	prix au départ de la ferme
agric.	ab-Hof-Preis	prix départ ferme
stat.	Ab-Hof-Preis	prix départ exploitation
econ., agric.	Ab-Hof-Preis	prix à la production
econ., agric.	Ab-Hof-Preis	prix à la ferme
econ., agric.	Ab-Hof-Preis	prix au producteur
agric.	ab-Hof-Preis	prix reçu par les producteurs
agric.	ab-Hof-Preis	prix au départ de l'exploitation
work.fl.	Ab-initio Erstellung eines Thesaurus	élaboration ab-initio d'un thésaurus
industr., construct.	ab Kai	du quai
industr., construct.	ab Kai	ex quai
fin., transp.	ab Kai	rendu à quai
mater.sc.	ab Lager führen	conduire "en roulant sur les stocks"
fish.farm.	AB-Richtung	sens AB
fin., transp.	ab Schiff ex ship	rendu "ex ship"
fish.farm.	AB-Schnitt	coupe AB
med.	AB-Serum	sérum AB
el.	AB-Signalisierung	signalisation A et B
market.	ab Station	ex gare
el.tract.	Ab-Steuerung der Schaltausrüstung	recul de l'équipement
el.tract.	Ab-Steuerung der Schaltausrüstung	régression de l'équipement
el.	AB-Stufe	étage en classe A-B
med.	AB0-System	système AB0
industr., construct.	ab Sägewerk	ex scierie
industr., construct.	ab Sägewerk	de la scierie
met.	Ab-und Aufstieg	descente et remontée
construct.	Ab- und Zuluftkanal	tunnel de ventilation
med.	AB0-Untergruppen	sous-groupes du système AB0
el.	AB-Verstärker	amplificateur de classe AB
el.	AB-Verstärker	amplificateur fonctionnant en classe AB
el.	AB-Verstärker	amplificateur classe AB
construct.	ab werfen	décharger
fin., transp., industr.	ab Werk	à l'usine
fin., transp., industr.	ab Werk	départ-usine
commer., fin., polit.	ab Werk	franco départ
commer., fin., polit.	ab Werk	en usine
fin., tax.	Ab-Werk-Preis	prix départ usine
IMF.	Ab-Werk-Preis	prix usine
commer.	Ab-Werk-Preis	prix départ-usine
econ.	Ab-Werk-Preis einschl.in Rechnung gestellter Mehrwertsteuer	prix départ-usine y compris TVA facturée
econ.	Ab-Werk-Preis ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer	prix départ-usine hors TVA facturée
gen.	ab Zeche	départ mine
coal.	Ab-Zeche-Preis	prix départ mine
econ.	Ab-Zoll-Preis	prix départ-douane
econ.	Ab-ZolL-preis	prix départ douane
econ.	Ab-Zoll-Preis einschl.in Rechnung gestellter Mehrwertsteuer	prix départ-douane y compris TVA facturée
econ.	Ab-Zoll-Preis ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer	prix départ-douane hors TVA facturée
tax.	Ab-Zoll-Preise ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer	prix départ-douane hors TVA déductible
gen.	Abe Naehrboden	milieu de culture d'A.
reptil.	Abes Winkelzahnmolch	salamandre d'Abé (Hynobius abei)
transp.	ABS-Kontrolleuchte	témoin d'anti-bloqueur
transp.	ABS-Kontrolleuchte	témoin d'antiblocage
transp.	ABS-Kontrolleuchte	lampe-témoin ABS
transp.	ABS-Kunststoff	dispositif automatique antiblocage ABS
transp.	ABS-Kunststoff	système ABS
transp.	ABS-Kunststoff	système antiblocage de freinage
transp.	ABS-Kunststoff	système antiblocage de frein
transp.	ABS-Kunststoff	système antiblocage
transp.	ABS-Kunststoff	système antiblocage des roues
transp.	ABS-Kunststoff	antibloqueur de freinage
gen.	ABS-Protokoll	Protocole de Nagoya sur l'accès et le partage des avantages
gen.	ABS-Protokoll	Protocole de Nagoya
transp.	ABS-Steuergerät	calculateur ABS
law	Anordnungen des Zentralverbandes schweizerischer Milchproduzenten über die individuelle,abgestufte Bezahlung der Verkehrsmilch nach Qualitätsmerkmalen ab Januar 1971	Instructions de l'Union centrale des producteurs suisses de lait concernant le paiement du lait commercial selon ses qualités à partir du 1er janvier 1971
med.	Anti-AB-Antiserum	antisérum anti-AB
gymn.	"Arme ab!"	"abaissez les bras!"
math.	Auf- und Ab-Methode	méthode d'estimation de point 50% accroissement ou diminution du stimulas
math.	Auf- und Ab-Methode	méthode de Bruceton
math.	Auf- und Ab-Methode	méthode d'estimation par accroissement ou diminution
math.	Auf- und Ab-Methode	méthode des suites croissantes et décroissantes
math.	Auf- und Ab-Methode	fonction en escalier
econ.	Ausfuhr zu Ab-Werk-Preisen ohne Mehrwertsteuer	exportations aux prix départ-usine hors TVA
market., transp.	Auslieferung ab Lager	livraison départ entrepôt
law	Beschluss des ZVSM betreffend Änderung der Anordnungen über die individuelle,abgestufte Bezahlung der Verkehrsmilch nach Qualitätsmerkmalen ab 1.Januar 1971	Décision de UCPL modifiant les instructions qui concernent le paiement du lait commercialisé selon ses qualités à partirdu 1er janvier 1971
comp., MS	BILD-AB-TASTE	touche Page suivante
med.	Blutgruppe AB	groupe sanguin AB
tax.	Bruttoanlageinvestitionen zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer	formation brute de capital fixe aux prix départ-usine hors TVA déductible
chem.	Bruttoerlös ab Raffinerie	réalisation brute à la sortie des raffineries
gen.	Bruttoerlöse ab Raffinerie	réalisations brutes à la sortie des raffineries
law, insur.	Bundesbeschluss vom 18.Dezember 1998 über die Volksinitiative "für ein flexibles Rentenalter ab 62 für Frau und Mann"	Arrêté fédéral du 18 décembre 1998 concernant l'initiative populaire "pour une retraite à la carte dès 62 ans,tant pour les femmes que pour les hommes"
railw., sec.sys.	"Bügel ab"-Ankündigungssignal	signal à distance "baissez panto"
transp.	Bügel-ab-Signal	signal Baissez panto
commun., el.	"Bügel ab"-Signal	signal "baissez pantographes"
commun., el.	"Bügel ab"-Signal	ordre d'abaisser les pantographes
railw., sec.sys.	"Bügel ab"-Signal	signal d'exécution "baissez panto"
chem., mech.eng.	das feuchte Gas gibt seinen Wasserdampfgehalt beim Durchgang durch einen adsorber ab	le gaz humide abandonne ses traces de vapeur d'eau par passage dans une capacité adsorbante
patents.	das Gericht weist die Klage ab	la juridiction rejette l'action
transp., construct.	der Boden gibt das Wasser leicht ab	le sol laisse écouler facilement l'eau
law	der Erlös der Übernutzung aber wird zinstragend angelegt	supérieur à la jouissance ordinaire
gen.	der Herdzinnverbrauch haengt von der Dicke der Zinnauflage ab	la consommation d'étain au chantier dépend de l'epaisseur du revètement
gen.	der Sand lagert sich ab	le sable se dépose
gen.	der Uebergang von der ersten zur zweiten Stufe haengt von der Feststellung ab	le passage de la première à la deuxième étape est conditionné par la constatation
law	der Verwaltungsrat hält jährlich eine ordentliche Sitzung ab	le Conseil d'administration tient une session ordinaire une fois par an
med.	Dermatitis ab acribus	dermatite due à des substances irritantes
med.	Dermatitis ab acribus	dermatite due aux acides
fin.	die Betraege in nationaler Waehrung ab-und aufrunden	arrondir les limites en monnaie nationale
met.	die einzelnen Perlitkoerner heben sich durch die unterschiedliche Toenung voneinander ab	les divers grains de perlite se distinguent par leur différence de teinte
law	die Frist läuft morgen ab	le délai échoit demain
fin.	Die Kantone mit zweijähriger Veranlagung gelten bei den natürlichen Personen in geraden Jahren nur rund 80 Prozent der Ansprüche des Vorjahres ab oder leisten Rückerstattungen nur aufgrund besonderer Antragstellung	Les cantons qui pratiquent la taxation bisannuelle versent pendant les années paires environ 80 pour cent seulement des montants dus l'année précédente ou n'effectuent des remboursements que sur demande expresse
gen.	die Kommission gibt Empfehlungen ab	la Commission formule des recommandations
energ.ind.	die Mengen sind nettoerfasst, d.h. nach Abzug der abgeblasenen und ab- gefackelten Menge	les quantités sont nettes des lâchers et brûlés à la torche
gen.	die Mitgliedstaaten sehen dabei von Diskriminierung ab	l'Etat membre le fait de manière non discriminatoire
patents.	die neue Fassung der Patentansprüche weicht stark von der ursprünglichen ab	la nouvelle rédaction des revendications diffère considérablement des revendications originelles
commun.	die Union zielt ab auf die Verbesserung und den zweckmaessigen Einsatz der Fernmeldeeinrichtungen	l'union a pour objet l'amélioration et l'emploi rationnel des installations de télécommunication
gen.	die Versammlung haelt jaehrlich eine Sitzungsperiode ab	l'Assemblée tient une session annuelle
gen.	die Versammlung hält jährlich eine Sitzungsperiode ab	l'Assemblée tient une session annuelle
mater.sc., met.	die Zaehigkeit der Stabilisierten Stahlsorte haengt vom Walzgrad ab	la tenacité d'un acier stabilisé dépend du taux de laminage
earth.sc., met.	die Zusammensetzung des Wüstits weicht leicht von der stμchiometrischen Zusammensetzung ab	la composition du wüstite FeO est peu différente de la composition stoechiométrique
transp.	Diodeneinheit ABS Bosch	boîtier diode ABS Bosch
gen.	Direktverkauf ab Hof	commercialisation des produits à la ferme
law, insur.	Eidgenössische Volksinitiative "für ein flexibles Rentenalter ab 62 für Frau und Mann"	Initiative populaire fédérale "pour une retraite à la carte dès 62 ans,tant pour les femmes que pour les hommes"
transp.	eine Boeschung rutscht ab	un talus glisse
commer., commun.	eine Stunde, gerechnet ab der letzten vollen Stunde	heure horloge
law, fin.	eine Veranlagung ab/ändern	modifier une taxation
econ.	Einfuhr von gleichartigen Gütern aus Drittländern zu Ab-Zoll-Preisen	importations de produits similaires en provenance des pays tiers aux prix départ-douane
econ.	Einfuhr von gleichartigen Gütern aus EG-Ländern zu Ab-Zoll-Preisen	importations de produits similaires en provenance de la Communauté aux prix départ-douane
econ.	Einfuhr von gleichartigen Gütern zu Ab-Zoll-Preisen insgesamt	total des importations de produits similaires aux prix départ-douane
econ.	Einfuhr zu Ab-Zoll-Preisen ohne Mehrwertsteuer	importations aux prix départ-douane hors TVA facturée
busin., labor.org., account.	eingefordertes, aber noch nicht eingezahltes Kapital	capital appelé mais non encore versé
insur.	eingetreten aber nicht gemeldet	sinistres survenus mais non déclarés
transp.	Einsatz ab Fahrzeug-Ident.-Nr.	châssis de départ N°:
transp.	Elektroventileinheit ABS	bloc électrovalves ABS
transp.	Elektroventileinheit ABS	bloc hydraulique
social.sc.	Empfehlung der Kommission vom 10. Mai 1989 zur Einführung eines europäischen Seniorenausweises für Personen ab 60 Jahre	Recommandation de la Commission du 10 mai 1989 relative à une carte de citoyen européen de plus de 60 ans
commun., econ.	Entfernung ab Kenntnisnahme	notification et retrait
med.	Erythema ab igne	érythème ab igne (erythema ab igne)
gen.	Europäischer Ausweis für Personen ab 60 Jahre	carte de citoyen européen de plus de 60 ans
social.sc.	europäischer Seniorenausweis für Personen ab 60 Jahre	carte de citoyen européen de plus de 60 ans
social.sc.	Europäischer Seniorenausweis für Personen ab 60 Jahre	"Eurocard" pour les retraités
social.sc.	Europäischer Seniorenausweis für Personen ab 60 Jahre	carte de citoyen européen de plus de soixante ans
transp.	Fahrzeuge ab ...	véhicules sortis depuis ...
agric., construct.	Fenster aus Drahtglas benötigen nur seitliche Führungsleisten,aber keine Rahmen	les fenêtres en verre armé n'ont pas besoin de châssis,des glissières latérales suffissent
med.	Foetor ab ore	fétidité de l'haleine (halitosis)
med.	Foetor ab ore	cacostomie (halitosis)
transp.	Fracht ab nasser Grenze	frais de transport à partir des ports
transp.	frei ab Kai	franco à quai
transp.	frei ab Kai	franco quai
transp.	frei ab Schiff	franco bateau
transp.	frei ab Schiff	rendu sur bateau
transp.	frei ab Schiff	ex navire
transp.	freigegebene,aber nichtgenutzte Zeitnische	créneau alloué mais non exploité
transp.	gekoppelt mit ABS	doublage ABR
gen.	gemeinsame, aber unterschiedliche Verantwortlichkeit	responsabilité commune mais différenciée
econ.	gesamtes Aufkommen zu Ab-Werk-Preisen	total des ressources aux prix départ-usine
gen.	geschätzter mittlerer Bruttoerlös ab Raffinerie	évaluation de la réalisation moyenne brute à la sortie des raffineries
gen.	gezeichnetes, aber noch nicht eingezahltes Kapital	capital souscrit et non libéré
fin.	gezeichnetes Kapital, das eingefordert, aber noch nicht eingezahlt ist	capital souscrit, appelé mais non versé
sport, bask.	"gib ab und laufe!"	"passe et démarre!"
environ.	Grundsatz der gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortung	principe des responsabilités communes mais différenciées
gen.	Grundsatz der gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortung	responsabilité commune mais différenciée
transp.	Haupt-Elektroventil ABS	électrovanne principale ABS
transp.	Hauptrelais ABS Bosch	relais principale ABS Bosch
fin., polit.	Holz, vierseitig oder zweiseitig grob zugerichtet, aber nicht weiterbearbeitet	bois simplement équarri
transp.	Hydraulikaggregat ABS	groupe hydraulique ABS
transp.	Hydraulikaggregat ABS	bloc électrovalves ABS
met.	in der Nähe der ersten Zementitlamellen nimmt der Kohlenstoffgehalt im Austenit ab	l'austénite s'appauvrit en carbone au voisinage des premières aiguilles de cémentite
health.	inaktiviertes AB-Serum	sérum AB inactivé
econ.	Input-Output-Tabelle zu Ab-Werk-Preisenohne abzugsfähige Mehrwertsteuer	tableau Entrées-Sorties aux prix départ-usinetableau hors TVA déductible
econ.	intermediäre Verwendung von Gütern zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähig Mehrwertsteuer	emplois intermédiaires aux prix départ-usine hors TVA déductible
met.	jede Erstarrungsetappe gibt örtlich Wärme ab	chaque étape de solidification dégage localement de la chaleur
nat.sc., industr.	Konzentration, ab der Langzeitfolgen auftreten	concentration entraînant un effet de toxicité à long terme
stat.	Lebenserwartung ab Geburt	espérance de vie à la naissance
econ.	letzte Verwendung insgesamt zu Ab-Werk-Preisen	total des emplois aux prix départ-usine
tax.	letzte Verwendung insgesamt zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer	total des emplois finals aux prix départ-usine hors TVA déductible
commer., oil	Lieferung ab Raffinerie	livraison départ raffinerie
cust., fin., transp.	Lieferung ab Werk eines zugelassenen Importeurs	livré départ locaux d'un importateur agréé
med.	Liste der Analysen mit TarifAnalysenliste,gültig ab 1.Januar 1994	Liste des analyses avec tarifListe des analyses,valable dès le 1er janvier 1994
coal.	Listenpreise ab Zeche ohne Steuern	prix de barème hors taxe départ mine
agric.	lose Ware ab Erzeugerbetrieb	marchandise nue, départ exploitation du producteur
agric.	Milch ab Hof	lait départ exploitation agricole
gen.	mittlere Wertsteigerung ab Raffinerie je Tonne aufbereitetes Rohöl	valorisation moyenne à la sortie des raffineries par tonne de pétrole brut traité
gen.	Nagoya-ABS-Protokoll	Protocole de Nagoya sur l'accès et le partage des avantages
agric.	nicht abgefüllte Ware ab Erzeugerbetrieb	marchandise nue, départ exploitation du producteur
gen.	nicht gegorener, aber gärfähiger Traubenmost	moût de raisins non fermenté mais fermentescible
law, social.sc.	Nichtigkeit ab initio	nullité ab initio
law	Nichtigkeit "ab ovo"	nullité radicale
fin.	Optionen ab Anleihen	options sur prêts
el.	Pfund pro Quadratzoll abs.	livres par pouce carré de pression absolue
commer.	Preis ab Fabrik	prix départ-usine
commer.	Preis ab Fabrik	prix départ usine
agric.	Preis ab Hof	prix reçu par les producteurs
agric.	Preis ab Hof	prix au départ de l'exploitation
agric.	Preis ab Hof	prix au départ de la ferme
agric.	Preis ab Hof	prix à la ferme
agric.	Preis ab Kuehlhaus	prix départ entrepôt frigorifique
market., fin.	Preis ab Lager	prix départ entrepôt
agric.	Preis ab Lager	prix à l'entrepôt
market., fin.	Preis ab Schiff	prix départ navire
commun., IT	Preis ab Werk	prix de cession
commer.	Preis ab Werk	prix départ-usine
commer.	Preis ab Werk	prix départ usine
agric.	Preis ab Werk	prix d'usine
gen.	Prinzip einer gemeinsamen, aber abgestuften Verantwortung	responsabilité commune mais différenciée
econ.	Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer	production aux prix départ-usine hors TVA facturée
econ.	Produktionswert zu Ab-Werk-Preisen	valeur de la production aux prix départ-usine
transp.	Produktionsänderung ab Getriebe-Nr.	numéro de départ
law, construct.	Protokoll über den Beschluss des Rates über die Anwendung des Artikels 16 Absatz 4 des Vertrags über die Europäische Union und des Artikels 238 Absatz 2 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union zwischen dem 1. November 2014 und dem 31. März 2017 einerseits und ab dem 1. April 2017 andererseits	Protocole sur la décision du Conseil relative à la mise en œuvre des articles 16, paragraphe 4, du traité sur l'Union européenne et 238, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne entre le 1er novembre 2014 et le 31 mars 2017, d'une part, et à partir du 1er avril 2017, d'autre part
transp.	quer ab	travers par le
fin.	Rechnungspreis ab Werk	prix facturé départ usine
coal.	Reflektierung von Seismikwellen ab Bohrloch bis Tagesfläche	réflexion sismique "trou de sonde vers la surface"
transp.	Relais Rückförderpumpe ABS	relais groupe électropompe ABS
gen.	Rohölpreis ab Quelle	prix départ du pétrole brut
transp.	Rückförderpumpe ABS	groupe électropompe ABS
transp.	Rückförderpumpe ABS	boîtier groupe pression freinage
gymn.	rückwärts-ab	en arrière-en bas (hoch, -en haut)
transp.	Sattelschlepper fuer Kai-und Schiffs-Roll-an-Roll-ab-Verkehr	tracteur lourd pour la manutention de semi-remorques sur quai et sur navires RO-RO
law	Schwelle,ab der die Pflicht zur Beschäftigung besteht	seuil d'assujettissement à l'obligation d'emploi
transp.	Sicherheitsdruckschalter ABS	pressostat de coupure ABS
transp.	Sicherheitsrelais ABS	relais surtension
transp.	Sicherheitsrelais ABS	relais protection de surtension ABS
econ.	Sie tritt ab diesem Tag an die Stelle der folgenden Texte	Il remplace, avec effet à la même date
fin.	stabile,aber anpassungsfähige Wechselkurse	taux de change stables mais révisables
interntl.trade.	Stufe ab Werk	stade sortie usine
econ.	tatsächliche Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer	production effective aux prix départ-usine hors TVA facturée
gen.	Tauglichkeit verändert aber nicht untauglich	aptitude modifiée sans inaptitude au service
met.	Verkauf ab Lager	vente ex magasin
law	Verordnung über die Teuerungszulagen an das Bundespersonal ab 1.Januar 1980	Ordonnance concernant le versement d'allocations de renchérissement au personnel fédéral dès le 1er janvier 1980
law	Verordnung über die Teuerungszulagen an das Bundespersonal ab 1.Januar 1981	Ordonnance concernant le versement d'allocations de renchérissement au personnel fédéral dès le 1er janvier 1981
law	Verordnung über die Teuerungszulagen an das Bundespersonal ab 1.Januar 1979	Ordonnance concernant le versement d'allocations de renchérissement au personnel fédéral dès le 1er janvier 1979
law	Verordnung über die Teuerungszulagen an das Bundespersonal ab 1.Januar 1982	Ordonnance concernant le versement d'allocations de renchérissement au personnel fédéral dès le 1er janvier 1982
law	Verordnung über die Teuerungszulagen an das Bundespersonal ab 1.Januar 1983	Ordonnance concernant le versement d'allocations de renchérissement au personnel fédéral dès le 1er janvier 1983
law	Verordnung über die Teuerungszulagen an das Bundespersonal ab 1.Januar 1984	Ordonnance concernant le versement d'allocations de renchérissement au personnel fédéral dès le 1er janvier 1984
law	Verordnung über die Teuerungszulagen an das Bundespersonal ab 1.Juli 1981	Ordonnance concernant le versement d'allocations de renchérissement au personnel fédéral dès le 1er juillet 1981
law	Verordnung über die Teuerungszulagen an das Bundespersonal ab 1.Juli 1979	Ordonnance concernant le versement d'allocations de renchérissement au personnel fédéral dès le 1er juillet 1979
law	Verordnung über die Teuerungszulagen an das Bundespersonal ab 1.Juli 1982	Ordonnance concernant le versement d'allocations de renchérissement au personnel fédéral dès le 1er juillet 1982
law	Verordnung über die Teuerungszulagen an das Bundespersonal ab 1.Juli 1980	Ordonnance concernant le versement d'allocations de renchérissement au personnel fédéral dès le 1er juillet 1980
law	Verordnung über die Teuerungszulagen an das Bundespersonal ab 1.Juli 1984	Ordonnance concernant le versement d'allocations de renchérissement au personnel fédéral dès le 1er juillet 1984
el.	Verstärker im AB-Betrieb	amplificateur classe AB
el.	Verstärker im AB-Betrieb	amplificateur de classe AB
el.	Verstärker im AB-Betrieb	amplificateur fonctionnant en classe AB
econ.	verteilte Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer	production distribuée aux prix départ-usine hors TVA facturée
fin.	Verzollungen ab Privatlager	dédouanements en sortie d'entrepôts privés
econ.	Vorleistungen zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer	entrées intermédiaires aux prix départ-usine hors TVA déductible
econ.	Vorratsveränderung zu Ab-Werk-Preisen ohne Mehrwertsteuer	variation des stocks aux prix départ-usine hors TVA déductible
med., pharma.	wahrgenommener aber nicht entdeckter Bedarf	besoin perçu
gen.	wir lehnen weiterhin entschlossen jede Form von Rassendiskriminierung ab, wo immer sie besteht	nous restons fermement opposés à toute forme de discrimination raciale où qu'elle existe
transp.	Zusatzrelais ABS Bosch	relais auxiliaire ABS Bosch
commun.	Zustellgeschwindigkeit ab der Abholstelle	vitesse de livraison à partir du point de collecte