| Subject | German | French |
| law | Akten in Zirkulation setzen | faire circuler un dossier |
| life.sc. | allgemeine Zirkulation | circulation planétaire |
| life.sc. | allgemeine Zirkulation | circulation générale |
| life.sc. | antizyklonale Zirkulation | circulation anticyclonique |
| med.appl. | assistierte Zirkulation | circulation assistée |
| environ. | Atmosphaerische Zirkulation | circulation atmosphérique |
| life.sc. | atmosphärische Zirkulation | circulation de l'atmosphère |
| life.sc. | atmosphärische Zirkulation | circulation atmosphérique |
| earth.sc., el. | Dampferzeuger mit erzwungener Zirkulation | chaudière à circulation forcée |
| earth.sc., el. | Dampferzeuger mit erzwungener Zirkulation | chaudière monotubulaire |
| mech.eng., el. | Dampferzeuger mit gesteuerter Zirkulation | chaudière à circulation contrôlée |
| mech.eng., el. | Dampferzeuger mit natürlicher Zirkulation | chaudière à circulation naturelle |
| transp., avia., mech.eng. | Drehmomentausgleichssystem mit regelbarer Zirkulation | système anti-couple à commande de circulation |
| med. | extrakorporale Zirkulation | circulation extracorporéale |
| med.appl. | Instrumentarium für extrakorporale Zirkulation | instrumentation de circulation extracorporelle |
| tech. | langsame Zirkulation des Elektrolyten | circulation lente de l'électrolyte |
| life.sc. | meridionale Zirkulation | circulation méridienne |
| earth.sc., el. | natürliche Zirkulation | circulation par gravité |
| earth.sc., el. | natürliche Zirkulation | circulation par thermosiphon |
| earth.sc., el. | natürliche Zirkulation | circulation naturelle |
| earth.sc., el. | natürliche Zirkulation | thermocirculation naturelle |
| energ.ind. | natürliche Zirkulation | circulation en thermosiphon |
| life.sc. | planetarische Zirkulation | circulation planétaire |
| med. | Schlaufenreaktor mit externer Zirkulation | bioréacteur à boucle à circulation externe |
| med. | Schlaufenreaktor mit interner Zirkulation | gazosiphon |
| med. | Schlaufenreaktor mit interner Zirkulation | fermenteur à boucle à circulation interne |
| med. | Schlaufenreaktor mit interner Zirkulation | bioréacteur à boucle à circulation interne |
| min.prod. | thermohaline Zirkulation | circulation thermohaline |
| nat.res. | thermohaline Zirkulation | circulation thermosaline |
| life.sc. | zellulare Zirkulation | circulation cellulaire |
| met. | Zirkulation beginnen | rompre la circulation |
| astr. | Zirkulation eines Vektors | circulation d'un vecteur |
| life.sc. | zonale Zirkulation | circulation zonale |