| Subject | German | French |
| commun. | Banyan Virtual Network-System | réseau banian |
| commun. | datendirekter Virtual-Circuit-Anschluss | connexion directe de données par circuit virtuel |
| comp., MS | Physical-to-Virtual-Konvertierung | conversion d'ordinateur physique en ordinateur virtuel |
| commun. | Soft-Permanent-Virtual-Circuit | circuit virtuel semi-permanent |
| commun. | Virtual-Channel-Anschluss | connexion de voies virtuelles |
| commun. | Virtual-Channel-Anschluss | connexion de voie virtuelle |
| commun. | Virtual-Channel-Identifikator | identificateur de voie virtuelle |
| commun. | Virtual-Channel-Identifikator | identifiant de voie virtuelle |
| commun. | Virtual-Channel-Link | liaison de voie virtuelle |
| commun. | virtual-ISDN | réseau numérique à intégration de services virtuel |
| commun. | virtual-ISDN | RNIS virtuel |
| comp., MS | Virtual Machine Manager-Administratorkonsole | console Administrateur Virtual Machine Manager |
| comp., MS | Virtual Machine Manager-Agent | agent Virtual Machine Manager |
| comp., MS | Virtual Machine Manager-Bibliothek | bibliothèque Virtual Machine Manager |
| comp., MS | Virtual Machine Manager-Datenbank | base de données Virtual Machine Manager |
| comp., MS | Virtual Machine Manager-Self-Service-Portal | portail libre-service Virtual Machine Manager |
| comp., MS | Virtual Machine Manager-Server | serveur Virtual Machine Manager |
| comp., MS | Virtual Machine Manager-Symbolleiste | barre d'outils Virtual Machine Manager |
| IT, dat.proc. | virtual manufacturing device | équipement virtuel de production |
| commun. | Virtual-Path | conduit virtuel |
| commun. | Virtual-Path | trajet virtuel |
| commun. | Virtual-Path | chemin virtuel |
| commun. | Virtual-Path-Identifikator | identificateur de trajet virtuel |
| commun. | Virtual-Path-Identifikator | identificateur de conduit virtuel |
| commun. | Virtual-Path-Identifikator | identifiant de conduit virtuel |
| commun. | Virtual Private Network | réseau privé virtuel |
| med.appl. | Virtual reality | réalité virtuelle |
| IT | Virtual Reality Modelling Language | langage de modélisation de la réalité virtuelle |
| patents. | Virtual-Reality-Systeme | systèmes de réalité virtuelle |
| commun. | Virtual-Source/Virtual-Destination | source virtuelle/destination virtuelle |
| commun. | Virtual Terminal Protocol | protocole d'appareil |
| commun. | Virtual Terminal Protocol | protocole d'appareil virtuel |
| commun., IT | Virtual Terminal Protocol-Maschine | machine de protocole de terminal virtuel |
| commun., IT | Virtual Terminal Protocol-Maschine | machine protocolaire de terminal virtuel |
| commun., IT | Virtual Terminal Service | service VT |
| commun., IT | Virtual Terminal Service | service de terminal virtuel |
| comp., MS | Virtual-to-Virtual-Konvertierung | conversion d'ordinateur virtuel en ordinateur virtuel |
| comp., MS | Windows PowerShell - Virtual Machine Manager-Befehlsshell | Windows PowerShell - Interface de commande Virtual Machine Manager |