| Subject | German | French |
| agric. | abgabenfreies Vieh | troupeau gratuit |
| agric. | abgabenfreies Vieh | bétail en dépaissance gratuite |
| agric. | Anbindepflock fuer Vieh | piquet d'attache pour le bétail |
| agric. | Auftrieb an Vieh | les animaux amenés |
| agric. | Auftrieb an Vieh | arrivés |
| commer., polit., agric. | Ausschuss für den Gemeinsamen Markt der Europäischen Vereinigung des Vieh- und Fleischhandels | Commission du Marché commun de l'Union européenne du commerce du bétail et de la viande |
| agric. | Austreten des Getreides durch Vieh | dépiquage |
| agric. | berufsständischer Vieh- und Fleischverband | Société interprofessionnelle du bétail et des viandes |
| med. | Bestandsverminderung des Viehs | réduction de cheptel |
| med. | Bestandsverminderung des Viehs | diminution de l'effectif |
| law | bewegliche Güter oder Vieh zur Zugehör oder Pertinenz einer unbeweglichen Hauptsache machen | immobiliser des objets ou des animaux |
| law | Briefwechsel vom 4.Februar/12.März 1970 zwischen dem Eidg.Veterinäramt und der Regierung des Fürstentums Liechtenstein über die Sömmerung von Vieh in der Schweiz,im Fürstentum Liechtenstein und in ÖsterreichVorarlberg | Echange de lettres des 4 février/12 mars 1970 entre l'Office vétérinaire fédéral et le Gouvernement de la Principauté de Liechtenstein concernant l'estivage de bétail en Suisse,dans la Principauté de Liechtenstein et en AutricheVorarlberg |
| law | Briefwechsel zwischen dem Eidgenössischen Veterinäramt und der Regierung des Fürstentums Liechtenstein über die Sömmerung von Vieh in der Schweiz,im Fürstentum Liechtenstein und in ÖsterreichVorarlbergKündigung | Note concernant l'échange de lettres entre l'Office vétérinaire fédéral et le Gouvernement de la principauté de Liechtenstein concernant l'estivage de bétail en Suisse,dans la Principauté de Liechtenstein et en AutricheVorarlbergDénonciation |
| agric. | das Vieh hüten | garder le bétail |
| health., anim.husb. | Europäische Union der Versandschlächtereien, des Vieh- und Fleischhandels | Union européenne des exploitants d'abattoirs |
| agric. | Fachcomitee der Genossenschaften der EWG-Laender fuer Vieh und Fleisch CCBV | Comité professionnel des coopératives des pays du marché commun pour le bétail et la viande-CCBV |
| agric., food.ind. | Fachkomitee der Genossenschaften der EWG-Länder für Vieh und Fleisch | Comité professionnel des coopératives des pays du Marché commun pour le bétail et la viande |
| gen. | Geburtshelfergeräte für Vieh | appareils obstétricaux pour bestiaux |
| market., agric. | Genossenschaft für Vieh-und Fleischhandel | Société Coopérative pour le Commerce de Bestiaux et Viandes |
| market., agric. | Genossenschaft für Vieh-und Fleischimport | Société Coopérative pour l'Importation de Bestiaux et ViandesGVFI |
| gen. | Geräte zum Schlachten von Vieh | appareils pour l'abattage des bêtes de boucherie |
| gen. | Geräte zum Schlachten von Vieh | appareils pour l'abattage des animaux de boucherie |
| health. | gesundheitspolizeiliche Vorschrift für das Vieh | norme sanitaire concernant le bétail |
| gen. | lebendes Vieh zur weiteren Mast | animaux vivants destinés à l'engraissement |
| agric. | Marktverband fuer Vieh und Fleisch | Organisme de droit public pour le marché de la viande et le bétail |
| agric. | mit Vieh besetzen | charger avec du bétail |
| agric. | mit Vieh bestoßen | charger avec du bétail |
| law, agric. | nachwuchsfähiges Vieh | animaux susceptibles de croit |
| agric. | nationales berufsständisches Amt für Fleisch aus der Vieh- und Geflügelzucht | Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture |
| agric. | nationales berufsständisches Amt für Fleisch aus der Vieh- und Geflügelzucht | Office national interprofessionnel des viandes et de l'aviculture |
| agric. | nationales berufsständisches Amt für Fleisch aus der Vieh- und Geflügelzucht | Office interprofessionnel des viandes |
| agric. | Schere zum Kennzeichnen von Vieh | ciseaux pour marquer le bétail |
| agric. | schwarzbuntes Vieh | bétail pie noir |
| market., agric. | Schweizerischer Wirtschaftsverband für Vieh und Fleisch | Union économique suisse pour viande et bétail |
| gen. | Staatlicher Dienst für Vieh-und Fleischbeschau | Service national d'inspection du bétail et de la viande |
| agric. | Stück Vieh | tête de bétail |
| life.sc., agric. | Terrassenbildung durch Vieh | glissement de sol causé par le bétail |
| agric. | Transport von Vieh | transport d'animaux |
| gen. | Tränken des Viehes | abreuvage |
| gen. | Untergruppe " Hormonstoffe in Vieh, Gefluegel und deren Fleisch " | Sous-groupe " Substances hormonales dans le bétail, la volaille et leurs viandes " |
| market., agric. | Verband schweizerischer Vieh-Importeure | Union suisse des importateurs de bestiaux |
| law, agric. | verirrtes Vieh | bétail égaré |
| law, agric. | Vieh eintragen | immatriculer du bétail |
| agric. | Vieh fuer Nutzzwecke | animaux d'élevage |
| fin. | Vieh fuer Nutzzwecke | animal de rapport |
| fin. | Vieh fuer Nutzzwecke | animal de rente |
| agric. | Vieh fuer Nutzzwecke | animaux de rapport |
| agric. | Vieh fuer Nutzzwecke | animaux de rente |
| law | Vieh/inspektor | inspecteur du bétail |
| gen. | Vieh Markierungsgeräte | instruments à marquer les bestiaux |
| fin., unions. | Vieh- und Fleischhandelsunion | Union européenne des commerces de bétail et de la viande |
| fin., unions. | Vieh- und Fleischhandelsunion | Union européenne de commerce du bétail et de la viande |
| law | Vieh/verpfändung | engagement du bétail |
| agric. | Vieh züchten | élever le bétail |
| agric. | Weiden des Viehs auf der Alp | alpage |
| law, agric. | Zuzucht an Vieh | croit |