Terms containing Verstarker

Subject	German	French
el.	A-Verstärker	amplificateur de classe A
el.	A-Verstärker	amplificateur fonctionnant en classe A
el.	A-Verstärker	amplificateur classe A
el.	AB-Verstärker	amplificateur de classe AB
el.	AB-Verstärker	amplificateur fonctionnant en classe AB
el.	AB-Verstärker	amplificateur classe AB
comp.	Abtast-Speicher-Verstärker	amplificateur de palpage et de mémorisation
IT, el.	adressierter Verstärker	répéteur adressé
med.appl.	akustischer Verstärker	amplificateur acoustique
commun.	Antennen/verstärker	amplificateur d'antenne
automat.	aperiodischer Verstärker	amplificateur apériodique
el.	ausgeglichener Verstärker	amplificateur équilibré
el.	ausgeglichener Verstärker	amplificateur compensé
el.	B-Verstärker	amplificateur de classe B
el.	B-Verstärker	amplificateur fonctionnant en classe B
el.	B-Verstärker	amplificateur classe B
automat.	Bandbreite des optischen Verstärkers	largeur de bande de l'amplificateur optique
automat.	Bandbreite des parametrischen Verstärkers	largeur de bande de l'amplificateur paramétrique
IT, el.	Betriebspunkt des Verstärkers bei Nullaussteuerung	point de repos de l'amplificateur
IT, el.	Betriebsruhepunkt des Verstärkers	point de repos de l'amplificateur
commun., transp.	Bootstrap-Verstärker	amplificateur à contre-réaction
gen.	Burst-Verstärker	amplificateur burst
el.	C-Verstärker	amplificateur fonctionnant en classe C
el.	C-Verstärker	amplificateur de classe C
el.	C-Verstärker	amplificateur classe C
el.	D-Verstärker	amplificateur de classe D
el.	D-Verstärker	amplificateur fonctionnant en classe D
el.	D-Verstärker	amplificateur classe D
textile	Detergenzien-Verstärker	renforçateur de surfactif
radiat.	dielektrischer Verstärker	amplificateur à diélectrique
comp.	driftkompensierter Verstärker	amplificateur à compensation de dérive
med.appl.	EEG-Verstärker	amplificateur d'EEG
IT	einpolig geerdeter Verstärker	amplificateur à simple alternance
el.	einseitig wirkender Verstärker	amplificateur neutrodyné
automat.	einstufiger Verstärker	amplificateur monoétage
automat.	einstufiger Verstärker	amplificateur à étage unique
comp.	einstufiger Verstärker	amplificateur à un étage
med.appl.	EKG-Verstärker	amplificateur d'ECG
automat.	elektromechanischer Verstärker	amplificateur électromécanique
nucl.phys.	Elektrometer-Verstärker	électromètre amplificateur
automat.	elektrometrischer Verstärker	amplificateur électrométrique
earth.sc.	elektronischer Verstärker	amplificateur électronique
commun.	Empfänger-Verstärker	amplificateur de distribution
commun.	EQ-Verstärker	équilibreur-amplificateur
automat.	exponentieller Verstärker	amplificateur exponentiel
gen.	Farbvideo-Verstärker	amplificateur vidéo couleurs
IT, el.	Fernsprech-Verstärker	répéteur
med.appl.	fluidischer Verstärker	amplificateur fluidique
el.	fotoelektrischer Verstärker photoelektrischer Verstärker	amplificateur photo-électrique
IT, dat.proc.	freistehender Verstärker	répéteur autonome
commun.	gegengekoppelter Verstärker	amplificateur à contre-réaction
CNC	gegengekoppelter Verstärker	amplificateur à réaction
el.	Gleichtaktunterdrückungsverhältnis für integrierten Verstärker	rapport de réjection en mode communamplificateur intégré
radiat.	GS-Verstärker	amplificateur C.C.
radiat.	GS-Verstärker	amplificateur à courant continu
radiat.	GS-Verstärker	amplificateur pour courant continu
el.	HF-Verstärker	amplificateur à fréquence radioélectrique
radiat.	HF-Verstärker	amplificateur H.F.
el.	HF-Verstärker	amplificateur RF
el.	HF-Verstärker	amplificateur HF
el.	HF-Verstärker	amplificateur radiofréquence
el.	HF-Verstärker	amplificateur radio
el.	HF-Verstärker	amplificateur haute fréquence
el.	HF-Verstärker	amplificateur à radiofréquence
el.	HF-Verstärker	amplificateur à haute fréquence
radiat.	HF-Verstärker	amplificateur à haute fréquence
commun., IT	Hi-Fi-Verstärker	amplificateur haute fidélité
commun., IT	Hi-Fi-Verstärker	amplificateur HIFI
IT	hydraulischer Verstärker	amplificateur hydraulique
meas.inst.	hydraulischer Verstärker	relais hydraulique
el.	idealer Verstärker	amplificateur idéal
telecom.	Informationsvielfach-Verstärker	amplificateur d'informations multiples
radiat.	integrierender Verstärker	ampli-intégrateur
CNC	integrierender Verstärker	amplificateur intégrateur
IT, el.	invertierender Verstärker	amplificateur inverseur
commun., el.	Kaskode-Verstärker	amplificateur cascode
el.	Kompensationsnetzwerk eines 1:1 Verstärkers	circuit de compensation au gain unité
tech., el.	ladungsempfindlicher Verstärker	amplificateur de charges
tech., el.	ladungsempfindlicher Verstärker	amplificateur de charge
radiat.	ladungsgegengekoppelter Verstärker	amplificateur à contreréaction en charge
IT, el.	Linearbereich des Verstärkers	gamme linéaire d'un amplificateur
IT, el.	linearer Dynamikbereich des Verstärkers	dynamique linéaire d'un amplificateur
earth.sc., el.	linearer Verstärker	amplificateur linéaire
el.	logarithmische Antwort des senkrechten Verstärkers	réponse logarithmique de l'amplificateur vertical
el.	logarithmischer Verstärker	amplificateur logarithmique
radiat.	logarithmischer Verstärker	amplificateur logarithmique d'impulsions
meas.inst.	magnetischer Verstärker	transducteur
tech.	magnetischer Verstärker	traducteur
meas.inst.	magnetischer Verstärker	bobinage à saturation
CNC	magnetischer Verstärker	amplificateur magnétique
automat.	magnetischer Verstärker mit Selbstsättigung	amplificateur magnétique à autosaturation
automat.	mechanischer Verstärker	amplificateur mécanique
radiat.	mehrstufiger Verstärker	amplificateur en cascades
radiat.	mehrstufiger Verstärker	amplificateur à plusieurs étages
IT, el.	mehrstufiger Verstärker	amplificateur à plusieurs étages
radiat.	mehrstufiger Verstärker	amplificateur en cascade
el.	Metallzwischenschicht-Verstärker	amplificateur à interface métallique
commun.	Mikrofon mit eingebauten Verstärker	microphone à amplificateur incorporé
commun.	Mikrofon-Verstärker	amplificateur de microphone
commun.	Mikrofon-Verstärker	microphone amplificateur
commun.	Mikrofon-Verstärker	microphones associés à des amplificateurs
med.	negativer Verstärker	renforcement négatif
commun., IT	Negativimpedanz-Verstärker	répéteur à impédance négative
el.	neutralisierter Verstärker	amplificateur neutrodyné
el.	NF-Verstärker	étage basse fréquence
el.	Nf-Verstärker	amplificateur AF
el.	Nf-Verstärker	étage AF
el.	Nf-Verstärker	étage audio
el.	Nf-Verstärker	amplificateur audio
el.	Nf-Verstärker	étage basse fréquence
transp.	NF-Verstärker	amplificateur BF
el.	NF-Verstärker	étage AF
el.	NF-Verstärker	étage audiofréquence
el.	NF-Verstärker	étage BF
el.	NF-Verstärker	étage audio
el.	Nf-Verstärker	amplificateur audiofréquence
el.	NF-Verstärker	amplificateur audio
el.	NF-Verstärker	amplificateur audiofréquence
el.	Nf-Verstärker	étage audiofréquence
el.	Nf-Verstärker	étage BF
el.	NF-Verstärker	amplificateur AF
IT, el.	Nichtinvertierender Verstärker	amplificateur non inverseur
automat.	nichtlinearer Verstärker	amplificateur non linéaire
automat.	nichtreziproker parametrischer Verstärker	amplificateur paramétrique non réciproque
tel.	NLT-Verstärker	répéteur dans un réseau local de lignes
el.	Oberflächenwellen-Verstärker	amplificateur acoustique
el.	optischer Verstärker	répéteur optique
el.	optischer Verstärker	amplificateur optique
commun., phys.sc., el.	paramagnetischer Verstärker	maser
commun., el.	parametrischer Verstärker	ampli paramétrique
el.	parametrischer Verstärker	amplificateur paramétrique
radiat.	parametrischer Verstärker	amplificateur à réactance
photo.	photographischer Verstärker	renforçateur (photographique)
photo.	photographischer Verstärker	intensificateur
meas.inst.	pneumatischer Verstärker	relais pneumatique
meas.inst.	pneumatischer Verstärker	amplificateur pneumatique
earth.sc., mech.eng.	pneumatischer Verstärker	groupe amplificateur pneumatique
el.	potentiell instabiler Verstärker	amplificateur potentiellement instable
el.	Radiofrequenz-Verstärker	amplificateur haute fréquence
el.	Radiofrequenz-Verstärker	amplificateur HF
el.	Radiofrequenz-Verstärker	amplificateur radio
el.	Radiofrequenz-Verstärker	amplificateur RF
el.	Radiofrequenz-Verstärker	amplificateur à haute fréquence
el.	Radiofrequenz-Verstärker	amplificateur à fréquence radioélectrique
el.	Radiofrequenz-Verstärker	amplificateur radiofréquence
el.	Radiofrequenz-Verstärker	amplificateur à radiofréquence
radiat.	rauscharmer ladungsempfindlicher Verstärker	amplificateur de charges à faible bruit
automat.	rauscharmer parametrischer Verstärker	amplificateur paramétrique à bruit faible
commun., IT	rauscharmer Verstärker	récepteur à faible bruit
el.	rauscharmer Verstärker	amplificateur à faible bruit
IT, el.	RC-Verstärker	amplificateur à couplage par résistance et condensateur
IT, el.	RC-Verstärker	amplificateur à couplage RC
commun.	regenerativer Verstärker	matériel répéteur
radiat.	rückgekoppelter Verstärker	amplificateur stabilisé par réaction
CNC	rückgekoppelter Verstärker	amplificateur à réaction
automat.	rückkopplungsstabilisierter Verstärker	amplificateur stabilisé à réaction
radiat.	schneller Verstärker	amplificateur d'impulsions rapide
radiat.	schneller Verstärker	amplificateur rapide
automat.	schreibender Schwingungsmesser mit Verstärker	vibrographe amplificateur
med.	sekundärer Verstärker	renforcement secondaire
med.	sekundärer Verstärker	renforcement conditionnel libre
automat.	selbstabgleichender magnetischer Verstärker	amplificateur magnétique à compensation automatique
IT	selbstanpassender Verstärker	répéteur autoadaptatif
IT, el.	Selektiv-Verstärker	amplificateur sélectif
automat.	Servosystem mit magnetischem Verstärker	système asservi à amplificateur magnétique
automat.	Signalwandler mit Verstärker	convertisseur-amplificateur asservi
tech.	Sonde mit Verstärker	sonde à amplificateur
radiat.	summierender Verstärker	amplificateur à sommation
comp.	symmetrischer Verstärker	amplificateur symétrique
transp.	Synchro-Verstärker	amplificateur synchro
commun.	Telefonhörer mit eingebautem Verstärker	combiné amplifié
earth.sc.	Teleskop mit elektronischem Verstärker für Infrarotlicht oder Restlicht	téléscope avec amplificateur électronique pour lumière infrarouge ou lumière résiduaire
el.	thermoelektrisch gekühlter parametrischer Verstärker	amplificateur paramétrique à refroidissement thermoélectrique
el.	thermoelektrisch gekühlter parametrischer Verstärker	amplificateur paramétrique refroidi thermoélectriquement
el.	Transduktor-Verstärker	amplificateur magnétique
IT, el.	Transformator-Verstärker	amplificateur à couplage par transformateur
radiat.	transistorisierter Verstärker	amplificateur semi-conducteur
radiat.	transistorisierter Verstärker	amplificateur à transistors
el.	unbedingt stabiler Verstärker	amplificateur inconditionnellement stable
el.	ungekühlter parametrischer Verstärker	amplificateur paramétrique non refroidi
industr.	Vergleicher/Verstärker	comparateur/amplificateur
food.ind.	verstärke Aromen pl.	arôme renforcé
radiat.	Verstärker/Analysator	amplificateur principal/ analyseur
radiat.	Verstärker/Analysator	amplificateur-analyseur
automat.	Verstärker des Aufzeichnungsantriebes	amplificateur de l'attaque de l'enregistreur
IT, transp.	Verstärker für Fluggastansagesystem	amplificateur de sonorisation
IT, transp., avia.	Verstärker für Fluggastansagesystem	amplificateur d'annonces passagers
automat.	Verstärker für Mikrologikschaltung	amplificateur pour circuit micrologique
earth.sc.	Verstärker für Poloidalfeld	amplificateur du champ poloïdal
el.	Verstärker im AB-Betrieb	amplificateur de classe AB
el.	Verstärker im AB-Betrieb	amplificateur fonctionnant en classe AB
el.	Verstärker im AB-Betrieb	amplificateur classe AB
el.	Verstärker im A-Betrieb	amplificateur de classe A
el.	Verstärker im A-Betrieb	amplificateur classe A
el.	Verstärker im A-Betrieb	amplificateur fonctionnant en classe A
el.	Verstärker im B-Betrieb	amplificateur de classe B
el.	Verstärker im B-Betrieb	amplificateur fonctionnant en classe B
el.	Verstärker im B-Betrieb	amplificateur classe B
el.	Verstärker im C-Betrieb	amplificateur de classe C
el.	Verstärker im C-Betrieb	amplificateur classe C
el.	Verstärker im C-Betrieb	amplificateur fonctionnant en classe C
el.	Verstärker im D-Betrieb	amplificateur fonctionnant en classe D
el.	Verstärker im D-Betrieb	amplificateur de classe D
el.	Verstärker im D-Betrieb	amplificateur classe D
IT, el.	Verstärker in Basisschaltung	amplificateur à base commune
IT, el.	Verstärker in Emitterschaltung	amplificateur à émetteur commun
automat.	Verstärker mit automatischer Lautstärkebegrenzung	amplificateur à réglage de gain
IT, el.	Verstärker mit Betonungsunterdrückung	amplificateur à désaccentuation
el.	Verstärker mit Dynamikregelung	amplificateur compresseur
IT	Verstärker mit einem Eingangsstrom von...	amplificateur à courant d'entrée de...
IT, el.	Verstärker mit einstellbarem Verstärkungsgrad	amplificateur à gain réglable
IT, el.	Verstärker mit festem Verstärkungsgrad	amplificateur à gain fixe
IT, el.	Verstärker mit Gewichtsunterdrückung	amplificateur à désaccentuation
comp.	Verstärker mit großem Verstärkungsfaktor	amplificateur à gain élevé
med.appl.	Verstärker mit großer Empfindlichkeit	amplificateur à grande sensibilité
el.	Verstärker mit hohem Gewinn	amplificateur à gain élevé
IT, el.	Verstärker mit Kopplerfunktion	amplificateur-coupleur
IT	Verstärker mit programmierbarem Verstärkungsfaktor	amplificateur à coefficient de gain programmable
commun., IT	Verstärker mit Quadraturausgang	déphaseur à 90 degrés
radiat.	Verstärker mit Rückführung	amplificateur stabilisé par réaction
IT, el.	Verstärker mit variabler Verstärkung	amplicateur à gain variable
automat.	Verstärker mit verteilten Parametern	amplificateur à paramètres répartis
automat.	Verstärker mit Verzögerungsanordnung	amplificateur à ligne de retard
IT, el.	Verstärker mit Voranhebung	amplificateur à préaccentuation
IT, el.	Verstärker mit Vorgewichtung	amplificateur à préaccentuation
commun., el.	Verstärker-Prüfgestell	baie de mesures de station de répéteurs
IT, el.	Verstärker-Regenerator-Kreis	circuit d'amplification-régénération
earth.sc., el.	Verstärker-Transformator	transformateur de recopie
el.	Verstärker-Untersystem	sous-ensemble de répéteur
commun.	Verstärker/voltmeter	voltmètre électronique
commun.	Verteilergestellrahmen für HF-Verstärker	répartiteur à haute fréquence
CNC	Vibrograph mit Verstärker	vibrographe amplificateur
radiat.	vorgespannter Verstärker	amplificateur à fenêtre
radiat.	vorgespannter Verstärker	amplificateur à seuil
radiat.	vorgespannter Verstärker	amplificateur d'impulsions à seuil
el.	Y-Verstärker	amplificateur vertical
el.	zerhackerstabilisierter Verstärker	amplificateur stabilisé par découpeur
commun.	ZF-Verstärker	étage FI
commun.	Zf-Verstärker	étage à fréquence intermédiaire
commun.	ZF-Verstärker	amplificateur FI
commun.	ZF-Verstärker	étage à fréquence intermédiaire
commun.	Zf-Verstärker	étage FI
telecom.	ZF-Verstärker	amplificateur de F.I. (fréquence intermédiaire)
IT	Zweifach-Einweg-Verstärker	répéteur unidirectionnel dans chaque sens de transmission
automat.	zweistufiger Verstärker	amplificateur à deux étages
IT, el.	Zweiwege-Verstärker	amplificateur à deux voies
automat.	überbeanspruchter Verstärker	amplificateur écrêteur
automat.	überbeanspruchter Verstärker	amplificateur surchargé
automat.	überlasteter Verstärker	amplificateur écrêteur
automat.	überlasteter Verstärker	amplificateur surchargé
radiat.	übersteuerter Verstärker	amplificateur saturé
radiat.	übersteuerter Verstärker	amplificateur surchargé
IT, earth.sc.	Übertragungsimpedanz-Verstärker	amplificateur de transimpédance