| Subject | German | French |
| IT, tech. | absoluter Vektor | vecteur absolu |
| meas.inst. | an einem Fixpunkt gebundener Vektor | vecteur lié à un point fixe |
| scient. | axialer Vektor | pseudo-vecteur |
| scient. | axialer Vektor | vecteur axial |
| hi.energ. | axialer Vektor | pseudovecteur |
| met. | Burgers-Vektor | vecteur de Burgers |
| IT, transp. | Darstellung des Vektors der Radialgeschwindigkeit des Ziels | visualisation du vecteur de vitesse radiale de la cible |
| astr. | Divergenz des Vektors | divergence du vecteur |
| health. | durch Vektoren übertragene Krankheit | maladie vectorielle |
| health. | durch Vektoren übertragene Krankheit | maladie à vecteur |
| health. | durch Vektoren übertragene Krankheit | maladie à transmission vectorielle |
| health. | durch Vektoren übertragene Krankheit | maladie transmise par vecteur |
| tech. | elektrischer Vektor | vecteur du champ électrique |
| astr. | Fluss eines Vektors | flux d'un vecteur |
| construct. | freier Vektor | vecteur libre |
| construct. | gebundener Vektor | vecteur lié |
| construct. | gebundener Vektor | vecteur fixe |
| life.sc. | geometrischer Vektor | vecteur de position |
| el. | Gravitationsgradient-Vektor | vecteur du gradient de gravité |
| IT | in Vektor-Schreibweise funktionieren | fonctionner en balayage mode cavalier |
| IT | inkrementaler Vektor | vecteur relatif |
| IT, scient. | inneres Produkt zweier Vektoren | produit scalaire de deux vecteurs |
| tech. | komplanare Vektoren | vecteurs coplanaires |
| radio | komplexer Poynting-Vektor | vecteur de Poynting complexe |
| health. | Kontakt zwischen Mensch und Vektor | contact vecteur-homme |
| tech. | kontravarianter Vektor | vecteur contravariant |
| tech. | koplanare Vektoren | vecteurs coplanaires |
| tech. | kovarianter Vektor | vecteur covariant |
| IT, scient. | linear abhängige Menge von Vektoren | ensemble de vecteurs linéairement dépendants |
| IT, scient. | linear unabhängige Menge von Vektoren | ensemble de vecteurs linéairement indépendants |
| IT, scient. | Linearkombination von Vektoren | combinaison linéaire de vecteurs |
| construct. | linienflüchtiger Vektor | vecteur glissant |
| tech. | magnetischer Vektor | vecteur magnétique |
| IT, scient. | Menge,die von Vektoren aufgespannt wird | ensemble couvert par des vecteurs |
| automat. | Norm eines Vektors | norme d'un vecteur |
| tech. | orthogonale Vektoren | vecteurs orthogonaux |
| meas.inst. | polarer Vektor | vecteur polaire |
| radio | Poynting-Vektor | vecteur de Poynting |
| earth.sc. | Poyntingscher Vektor | vecteur de Poynting |
| tech. | Poyntingscher Vektor | vecteur de propagation |
| environ. | Raster zu Vektor | trame en vecteur |
| med. | rekombinanter Vektor | vecteur recombiné |
| market., commun. | Rest-Kreuzpolarisations-Vektor | vecteur contrapolaire résiduel |
| construct. | resultierender Vektor | résultante des vecteurs |
| construct. | resultierender Vektor | vecteur principal |
| health. | Retrovirus-Vektor | vecteur rétroviral |
| construct. | Rotation eines Vektors | rotationnel d'un vecteur |
| hi.energ. | rotatorischer Vektor | pseudo-vecteur |
| hi.energ. | rotatorischer Vektor | pseudovecteur |
| hi.energ. | rotatorischer Vektor | vecteur axial |
| astr. | Rotor eines Vektors | cu 1 d'un vecteur |
| astr. | Rotor eines Vektors | rot |
| astr. | Rotor eines Vektors | rotationnel d'un vecteur |
| math. | Score-Vektor | vecteur du score |
| health., nat.sc. | selbstübertragbarer Vektor/Insert | vecteur/insert autotransmissible |
| automat. | stochastischer Vektor | grandeur vectorielle aléatoire |
| automat. | stochastischer Vektor | vecteur aléatoire |
| el. | transversaler magnetischer Vektor | vecteur transverse magnétique |
| comp. | Trap-Vektor | vecteur de piège |
| comp., MS | Up-Vektor | Vecteur Position haute |
| el. | Vektor-Adressierung | adressage vectoriel |
| scient., earth.sc. | Vektor aus Polygonzügen | vecteur polytrait |
| hi.energ. | Vektor-Axialvektor-Theorie | théorie VA |
| hi.energ. | Vektor-Axialvektor-Theorie | théorie vecteurvecteur axial |
| el. | Vektor der elektrischen Feldstärke | vecteur champ électrique |
| antenn. | Vektor der elektrischen Feldstärke | vecteur du champ électrique |
| met. | Vektor der identischen Translation | vecteur de translation identique |
| earth.sc. | Vektor der magnetischen Feldstärke | vecteur champ magnétique |
| tech. | Vektor der mittleren Krümmung | vecteur de la première courbure |
| scient., el. | Vektor der Phasenspannung | vecteur phase |
| met. | Vektor der reziproken Gitter | vecteur de réseau reciproque |
| construct. | Vektor der Winkelgeschwindigkeit | vecteur de vitesse angulaire |
| construct. | Vektor des Dichtestromes | vecteur de la densité de flux |
| comp. | Vektor-Display | écran vectoriel |
| CNC | Vektor-Folgeregelantrieb | servomécanisme vectoriel |
| med. | Vektor für die Nukleinsäuresequenzierung | vecteur pour le séquençage des acides nucléiques |
| stat. | Vektor-Korrelationskoeffizient | vecteur coefficient d'aliénation |
| stat. | Vektor-Korrelationskoeffizient | coefficient de corrélation vectorielle |
| environ. | Vektor zu Raster | vecteur en trame |
| health., nat.sc. | Vektor zum Klonieren von DNA-Teilstücken | vecteur pour le clônage des séquences d'ADN |
| med. | Vektor zur In-vitro-Übertragung | vecteur de transfert de matériel génétique |
| environ. | Vektoren von Krankheiten des Menschen | vecteurs de maladies humaines |
| life.sc. | Wirt-Vektor-System | système hôte-vecteur |
| astr. | Zirkulation eines Vektors | circulation d'un vecteur |
| IT, dat.proc. | Zuweisung eines Interrupt-Vektors | vectorisation des interruptions |