Terms containing Variation

Subject	German	French
forestr.	additive Variation	variation additive
stat.	Bernoulli-Variation	échantillonnage de Bernoulli
hi.energ.	Beschleuniger mit impulsförmiger Variation des Magnetfeldes	accélérateur à champ variable
hi.energ.	Beschleuniger mit impulsförmiger Variation des Magnetfeldes	accélérateur à champ pulsé
hi.energ.	Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten	accélérateur à champ pulsé et à gradient alterné
hi.energ.	Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten	accélérateur PFAG
hi.energ.	Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten	synchrotron PFAG
hi.energ.	Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten	synchrotron à champ pulsé et à gradient alterné
hi.energ.	Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten	synchrotron PFCG
hi.energ.	Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten	accélérateur à champ pulsé et à gradient constant
hi.energ.	Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten	accélérateur PFCG
hi.energ.	Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten	synchrotron à champ pulsé et à gradient constant
tech.	beschränkte Variation	variation bornée
life.sc.	erblich bedingte Variation	variation génétique
life.sc.	erblich bedingte Variation	variation
earth.sc.	erdmagnetische Variation	variation magnétique
earth.sc.	erdmagnetische Variation	déclinaison magnétique
life.sc.	erdmagnetische Variation	variation du champ magnétique de la terre
astr.	erdmagnetische Variationen	variations magnétiques
astr.	erdmagnetische Variationen	variations du magnétisme terrestre
gen.	freie Variation	variation libre
med.	Fähigkeit zur Variation	variabilité
life.sc.	genetische Variation	variation génétique
life.sc.	genetische Variation	variation
environ.	Genetische Variation	variation génétique
chem.	genetische Variation	variation génotypique
pharma., commun., IT	individuelle Variation	variation individuelle
med.	Intra- und Inter-Beurteiler-Variationen	variation d'interprétation intra-et inter-observateurs
astr.	jahreszeitliche Variationen	variations saisonnières
astr.	jährliche Variation	variation annuelle
chem.	korrelierte Variation phonotypischer Merkmale	variation phénotypique correspondante
transp.	magnetische Variation	variation magnétique
astr.	magnetische Variationen	variations magnétiques
astr.	magnetische Variationen	variations du magnétisme terrestre
commun.	maximale-Cell-Delay-Variation	variation maximale du retard cellule
commun.	maximale-Cell-Delay-Variation	variation maximum du retard cellule
commun.	maximale-Cell-Delay-Variation	gigue de cellule maximale
automat.	Methode der Variation der Konstanten	méthode de la variation des constantes
astr.	Mitte-Rand-Variation	variation centre-bord
astr.	Mitte-Rand-Variation der magnetischen Feldstärke	variation centre bord du champ magnétique
forestr.	nicht additive Variation	variation non-additive
meas.inst.	parametrische Variation	variation paramétrique
med.	phagenmodifizierte Variation	variation causée par bactériophages
gen.	phagenmodifizierte Variationen	variations causées par bactériophages
commun., IT	photo-elastische Variationen	variations photo-élastiques
life.sc.	plasmidmodifizierte Variationen	variations causées par plasmides
stat.	Poisson-Variation	schéma de Poisson
math.	Poissonsche Variation	schéma de Poisson
life.sc., el.	polare Variation	variation polaire
astr.	sekuläre Variationen	variations séculaires
astr.	sekuläre Variationen	variations progressives
stat.	serielle Variation	variation sérielle
health.	somaklonale Variation	variation somaclonale
life.sc., environ.	sonnenzyklusbedingte Variation	variation due au cycle solaire
hi.energ.	Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten	accélérateur à champ pulsé et à gradient alterné
hi.energ.	Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten	accélérateur PFAG
hi.energ.	Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten	synchrotron PFAG
hi.energ.	Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten	synchrotron à champ pulsé et à gradient alterné
hi.energ.	Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten	accélérateur PFCG
hi.energ.	Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten	synchrotron PFCG
hi.energ.	Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten	accélérateur à champ pulsé et à gradient constant
hi.energ.	Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten	synchrotron à champ pulsé et à gradient constant
math.	systematische Variation	variation systématique
astr.	säkulare magnetische Variationen	variations magnétiques séculaires
life.sc.	säkulare Variation	variation séculaire
gen.	säkulare Variationen	variations séculaires en carbone 14
hi.energ.	Teilchenbeschleuniger mit impulsförmiger Variation des Magnetfeldes	accélérateur à champ variable
hi.energ.	Teilchenbeschleuniger mit impulsförmiger Variation des Magnetfeldes	accélérateur à champ pulsé
hi.energ.	Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten	accélérateur à champ pulsé et à gradient alterné
hi.energ.	Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten	accélérateur PFAG
hi.energ.	Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten	synchrotron PFAG
hi.energ.	Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten	synchrotron à champ pulsé et à gradient alterné
hi.energ.	Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten	accélérateur à champ pulsé et à gradient constant
hi.energ.	Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten	accélérateur PFCG
hi.energ.	Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten	synchrotron PFCG
hi.energ.	Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten	synchrotron à champ pulsé et à gradient constant
astr.	tägliche Variation	variation diurne
chem.	umweltbedingte Variation	variation influencée par le milieu
IT, dat.proc.	unerklärte Variation	variation non expliquée
el.	Variation der differentiellen Umlaufzeit	variation du temps de propagation différentiel
textile	Variation der Fadenlänge pro Masche	variation de la longueur de maille
automat.	Variation der Konstanten	variation des constantes
automat.	Variation der Konstanten	modification des constantes
med.	"Variation" der Mikroben	variation du type de culture bactérienne
med.	"Variation" der Mikroben	"dissociation" bactérienne
stat.	Variation der Quartile	variation quartile
tenn.	Variation der Schläge	variation des coups
tenn.	Variation der Schläge	varier les coups
astr.	Variation der willkürlichen Konstanten	variation des constantes arbitraires
el.	Variation der Übertragungsdauer	variation du temps de transmission
el.	Variation der Übertragungsdauer	variation du temps de propagation
el.	Variation der Übertragungszeit	variation du temps de transmission
el.	Variation der Übertragungszeit	variation du temps de propagation
stat., scient.	Variation des dritten Momentes bei bedingten Verteilungen	variation du moment d'ordre trois des distributions conditionnelles
earth.sc.	Variation des erdmagnetischen Feldes	déclinaison magnétique
earth.sc.	Variation des erdmagnetischen Feldes	variation magnétique
pharma.	Variation des Krankheitsbildes	Spectre d'une maladie
med.	Variation des Krankheitsbildes	spectre d'une maladie
construct.	Variation feines Funktionals	variation de la fonctionnelle
math.	Variation-Flow-Analyse	analyse des flux de variation
stat.	Variation innerhalb der Messreihen	variance interclasse
stat.	Variation innerhalb der Messreihen	variance entre classes
bank.	Variation Margin	marge complémentaire
bank.	Variation Margin	marge de variation
gen.	Variationen des Versuchsstammes	variations aux souches industrielles
astr.	zeitliche Variationen	variations temporaires
math.	zufällige Variation	variation aléatoire
math.	zuordenbare Variation	variation assignable
math.	überlagerte Variation	variation superposée