Subject | German | French |
IT, dat.proc. | Antiqua-Varianten | Incises |
social.sc. | fakultative Variante | variante facultative |
fin., agric. | finanzielle Beteiligung med varianter | une participation financière |
fin., agric. | finanzielle Beteiligung med varianter | participer au financement |
med. | Hultén Varianten | variantes de Hultén |
mater.sc. | kleine Stückzahl zahlreicher Varianten | petit lot à grand nombre de variables |
social.sc. | kombinatorische Variante | variante combinatoire |
med. | multiklonale Variante | variation multiclonale |
health., agric., anim.husb. | neue Variante der Creutzfeld-Jakob-Krankheit | variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob |
environ. | Null-Variante | option zéro |
med. | Petit-mal-Variante | absences épileptiques atypiques |
med. | Petit-mal-Variante | épilepsie avec absences atypiques |
med. | Petit-mal-Variante | absence petit mal variante |
med. | S/W-Variante | complexe pointe-onde |
comp., MS | Variant-Ausdruck | expression de type Variant |
comp., MS | Variant-Datentyp | type de données Variant |
health., agric., anim.husb. | Variante der Creutzfeld-Jakob-Krankheit | variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob |
health., agric., anim.husb. | Variante der Creutzfeld-Jakob-Krankheit | nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob |
health. | Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit | variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob |
health. | Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit | nouvelle variante de maladie de Creutzfeldt-Jakob |
IT, dat.proc. | Variante der konkreten Syntax | variante de la syntaxe concrète |
transp. | Variante der Linienführung | variante du tracé |
hobby | Varianten/skifahren | ski hors piste |
IT, dat.proc. | varianter Satzteil | partie variable |
IT, dat.proc. | varianter Teil | partie variante |
gen. | Verfahren II Variante a | procédure type II variante a) |