Terms containing Unversehrtheit

Subject	German	French
law	Angriff auf die körperliche Unversehrtheit	atteinte à l'intégrité physique
gen.	dynamische strukturelle Unversehrtheit	intégrité structurelle dynamique
gen.	Fragen der Selbstbestimmung, der Unabhaengigkeit und territorialen Unversehrtheit	questions de l'autodétermination, de l'indépendance et de l'intégrité territoriale
h.rghts.act., health.	geistige Unversehrtheit	intégrité psychique
h.rghts.act., health.	geistige Unversehrtheit	intégrité psychologique
h.rghts.act., health.	geistige Unversehrtheit	intégrité émotionnelle
h.rghts.act., health.	geistige Unversehrtheit	intégrité mentale
law, crim.law.	Gewalttat gegen das Leben, die körperliche Unversehrtheit oder die Freiheit einer Person	actes de violence dirigés contre la vie, l'intégrité corporelle ou la liberté d'une personne
EU.	körperliche und geistige Unversehrtheit	intégrité physique et mentale
med.	körperliche Unversehrtheit	intégrité
med.	körperliche Unversehrtheit	intégrité physique
med.	körperliche Unversehrtheit	intégrité corporelle
law, polit., loc.name.	materielle und physische Unversehrtheit	intégralité matérielle et physique
psychol.	moralische Unversehrtheit	intégrité morale
psychol.	moralische Unversehrtheit	intégrité
econ.	Recht auf körperliche Unversehrtheit	droit à l'intégrité physique
med.	Recht auf körperliche Unversehrtheit	droit à l'inviolabilité de la personne
law, h.rghts.act.	Recht auf Leben und körperliche Unversehrtheit	le droit à la vie et à l'intégrité physique
law	Recht auf Leben und körperliche Unversehrtheit	liberté corporelle
med.	Recht auf psychische Unversehrtheit	droit à l'intégrité psychique
h.rghts.act.	Recht auf Unversehrtheit	droit à l'intégrité de la personne
crim.law.	Straftaten gegen Leben, körperliche Unversehrtheit und Freiheit	criminalité portant atteinte à la vie, à l'intégrité physique et à la liberté
law	territoriale Unversehrtheit	intégrité territoriale
gen.	terroristische Handlungen gegen Leben, kõrperliche Unversehrtheit und persõnliche Freiheit sowie gegen Sachen	activités de terrorisme portant atteinte à la vie, à l'intégrité physique, à la liberté des personnes ainsi qu'aux biens
gen.	Unversehrtheit des Inhalts	intégrité du contenu
law	Unversehrtheit des Körpers	intégrité corporelle
environ.	Unversehrtheit des Ökosystems	intégrité de l'écosystème
gen.	Unversehrtheit und Unverletzbarkeit der Informationen	intégrité des données
gen.	Übereinkommen über die Souveränität, Unabhängigkeit, territoriale Unversehrtheit und Unverletzlichkeit, Neutralität und nationale Einheit Kambodschas	Accord relatif à la souveraineté, l'indépendance, l'intégrité et l'inviolabilité territoriales, la neutralité et l'unité nationale du Cambodge