| Subject | German | French |
| pharma. | all-trans-Retinsäure | acide tout trans rétinoïque |
| industr., construct., met. | batavische Träne | larme batavique |
| industr., construct., met. | Bologneser Träne | larme batavique |
| med. | cis-trans-Effekt | effet cis-trans |
| chem. | cis-trans-Octadecadiensäure | acide cis-trans octadécadiénoïque |
| med. | Cis-Trans-Test | test cis-trans |
| med. | cis-trans-Test | épreuve cis-trans |
| chem. | cis-trans-Umwandlung | transformation cis-trans |
| chem. | cis-cis-trans-Octadecatriensäure | acide cis-cis-trans octadécatriénoïque |
| h.rghts.act., social.sc. | lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle Personen | lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et intersexués |
| health., nat.sc. | trans-aktiv wirken | agir selon le mode trans |
| health., nat.sc. | trans-Aktivator | trans-activateur |
| med. | trans-Aktivator-Reaktionssequenz | séquence trans-activateur de réponse |
| med. | trans-Aktivator-Reaktionssequenz | séquence TAR |
| environ. | trans-Buten-2 | trans-Butène-2 |
| chem. | trans-cis-cis-Octadecatriensäure | acide trans-cis-cis octadécatriénoïque |
| chem. | trans-cis-Octadecadiensäure | acide trans-cis octadécadiénoïque |
| chem. | trans-cis-trans-Octadecatriensäure | acide trans-cis-trans octadécatriénoïque |
| radiat. | trans-1,2-Diphenyläthen | diphényléthylène-1,2 |
| radiat. | trans-1,2-Diphenyläthen | stilbène |
| transp. | Trans-Euro-Nacht | Trans-Euro-Nuit |
| transp. | Trans-Euro-Nacht-Pool | pool TEN |
| transp. | Trans-Euro-Nacht-Pool | pool voitures-lits |
| transp. | Trans-Europ-Express | Trans-Europ-Express-Marchandises |
| transp. | Trans-Europ-Express Güterzug | Trans-Europ-Express-Marchandises |
| transp. | Trans-Europ-Express-Gruppe | T.E.E. |
| transp. | Trans-Europ-Express-Gruppe | Groupement Trans-Europ-Express |
| chem. | trans-Fettsäure | isomère trans d'acides gras |
| chem. | trans-Fettsäure | acide gras trans |
| chem. | trans-Form | configuration trans |
| chem. | trans-Form | forme trans |
| chem. | Trans-Form | isomère trans |
| chem. | trans-Isolinolsäure | isomère translinolénique |
| chem. | trans-Isolinolsäure | isomère translinoléique |
| chem. | Trans-Isomer | isomère trans |
| chem. | trans-Isooleinsäure | isomère transoléique |
| chem. | trans-Isooleinsäure | acide transoléique |
| chem. | trans-Konfiguration | forme trans |
| med. | trans-Konfiguration | configuration trans |
| chem. | trans-Octadecensäure | acide trans octadécénoïque |
| chem. | trans-Octadecensäure | acide vaccénique |
| chem. | trans-Stellung | forme trans |
| chem. | trans-Stellung | configuration trans |
| radiat. | trans-Stilben | trans-stilbène |
| met. | trans und intrans | ternir intrans faire trans |
| chem. | trans-1,2-Äthylendikarbonsäure | acid fumarique |