Terms containing Teichen

Subject	German	French
econ., agric.	alle Fische in einem Teich fangen	capturer tous les poissons d'un étang
econ., agric.	alle Fische in einem Teich fangen	vidanger
nat.res.	anaerober Teich	lagon de digestion
nat.res.	anaerober Teich	étang anaérobie
nat.sc., agric.	Bestellung von trockengelegten Teichen	culture sur assec
agric.	Dubisch-Teich	étang de Dubisch
gen.	durchlüfteter Teich	bassin d'aération
agric.	einen Teich ausfischen	dépeupler
coal.	Einleitung in künstliche Teiche	lagunage artificiel
agric.	Gründüngung von abgelassenen Teichen	assec
nat.sc., agric.	Gründüngung von Teichen	culture sur assec
nat.sc., agric.	Grünlandnutzung trockengelegter Teiche	culture sur assec
trav.	Höhle mit Teich	grotte avec un lac
nat.sc., agric.	Innenböschung eines Teiches	côté interne émergé d'une digue d'étang
industr., construct., met.	Teich für Abfallsand	étang à boues
environ.	Teich für die dritte Behandlung	lagune à boues tertiaire
nat.sc., agric.	Teich nur für den Sommer	étang de belle saison
nat.sc., agric.	Teich-Schachtelhalm	prêle des bourbiers (equisetum fluviatile, equisetum limosum)
agric., construct.	Teiche-Bewirtschaftung	aménagement des étangs