| Subject | German | French |
| IT, tech. | hybrides Tablet | tablette hybride |
| IT, tech. | hybrides Tablet | ordinateur portable hybride |
| comp., tech. | konvertierbarer Tablet-Computer | ordinateur tablette |
| comp., tech. | konvertierbarer Tablet-Computer | tablette convertible |
| comp., tech. | konvertierbarer Tablet-Computer | ordinateur portable convertible |
| comp., MS | Microsoft Touch Pack für Windows XP Tablet PC Edition | Microsoft Touch Pack pour Windows XP Édition Tablet PC |
| IT, tech. | Tablet-Computer | ardoise |
| IT, tech. | Tablet-Computer | tablette tactile |
| IT, tech. | Tablet-Computer | tablette numérique |
| gen. | Tablet-Computer | tablette |
| comp., MS | Tablet PC | tablette PC |
| comp., MS | Tablet PC-Eingabebereich | Panneau de saisie Tablet PC |
| comp., MS | Tablet PC-Eingabebereichsymbol | icône Panneau de saisie Tablet PC |
| IT, tech. | Tablet-Rechner | tablette numérique |
| IT, tech. | Tablet-Rechner | tablette tactile |
| IT, tech. | Tablet-Rechner | ardoise |
| gen. | Tablet-Rechner | tablette |
| comp., MS | Windows Tablet- und Touchtechnologie | technologie Windows Tablet and Touch |