| Subject | German | French |
| nat.res. | gemeiner Stechapfel | datura stramoine (Datura stramonium L.) |
| nat.res. | gemeiner Stechapfel | herbe à la taupe (Datura stramonium L.) |
| nat.res. | gemeiner Stechapfel | pomme épineuse (Datura stramonium L.) |
| agric. | gemeiner Stechapfel | dature stramoine (Datura stramonium) |
| nat.res. | gewöhnlicher Stechapfel | pomme épineuse (Datura Stramonium Lin., Datura stramonium L, Datura stramonium) |
| nat.res. | gewöhnlicher Stechapfel | stramoine d'Egypte (Datura Stramonium Lin., Datura stramonium L, Datura stramonium) |
| nat.res. | gewöhnlicher Stechapfel | stramoine (Datura Stramonium Lin., Datura stramonium L, Datura stramonium) |
| nat.res. | gewöhnlicher Stechapfel | herbe aux sorciers (Datura Stramonium Lin., Datura stramonium L, Datura stramonium) |
| nat.res. | gewöhnlicher Stechapfel | datura commun (Datura Stramonium Lin., Datura stramonium L, Datura stramonium) |