Subject | German | French |
el. | digitalisiertes Sprachsignal | signal téléphonique numérisé |
IT, el. | Digitalvoltmeter mit logarithmischer Anzeige für Sprachsignale | voltmètre numérique à enregistrement logaritmique pour la mesure des signaux vocaux |
el. | durch Sprachsignal gesteuerte Schaltung | commutation commandée par signaux vocaux |
el. | Frequenzredundanz der Sprachsignale | redondance de fréquence des signaux vocaux |
stat., scient., el. | Kappen von Sprachsignalen | découpage |
stat., scient., el. | Kappen von Sprachsignalen | mutilation de la parole |
stat., scient., el. | Kappen von Sprachsignalen | écrêtage |
stat., scient., el. | Kappen von Sprachsignalen | mutilation |
stat., scient., el. | Kappen von Sprachsignalen | coupage |
commun., IT | 64 kBits/s,8 kHz strukturierter Trägermodus für die Übertragung von Sprachsignalen | service support mode circuit à 64 Kbit/s pour la parole et structuré à 8 Khz |
commun. | komposites Licht- und Sprachsignal | signal composite image et son |
el. | nicht lineare digitale Sprachsignale | signaux vocaux numériques non linéaires |
el. | PCM-Verarbeitung eines Sprachsignals | traitement d'un signal téléphonique en MIC |
IT, dat.proc. | segmentierter Sprachsignal-Pufferspeicher | tampon de conversation segmenté |
commun., IT | Skizze des Sprachsignals | speech sketch |
IT, dat.proc. | Sprachsignal-Pufferspeicher | tampon de conversation |
IT, dat.proc. | Sprachsignal-Zwischenspeicher | tampon de conversation |
el. | Verarbeitung von Sprachsignalen | traitement des signaux vocaux |
el. | Verarbeitung von Sprachsignalen | traitement de la parole |
el. | zweites Sprachsignal | seconde porteuse son |