Terms containing Simulation

Subject	German	French
automat.	analog-digitale Simulation	simulation analogique-numérique
automat.	analog-digitale Simulation	simulation analogique-digitale
automat.	analoge mathematische Simulation	simulation de calcul analogique
automat.	Analogrechner-Simulation	simulation à calculateur analogique
automat.	analytische Simulation	simulation analytique
ed.	Ausbildung durch Simulation	formation par simulation
IT	Behavioural Simulation	simulation comportementale
automat.	biologische Simulation	simulation biologique
automat.	bionische Simulation	simulation bionique
automat.	blockorientierte Simulation	simulation orientée sur les blocs
automat.	Compiler-Simulation	simulation de compilateur
IT	Computer-Simulation	simulation par ordinateur
IT	Computer-Simulation	simulation sur ordinateur
IT	Computer-Simulation	simulation informatique
IT	Computer/simulation/s/modell	modèle de simulation sur ordinateur
health.	computergestützte Simulation von Krankheitsbildern und ihrer Diagnostik	simulation de diagnostic assistée par ordinateur
gen.	daraus abgeleitete Simulationen	dérivation de simulations
automat.	digitale Simulation	simulation digitale
automat.	direkte Simulation	simulation directe
comp.	dynamische Simulation	simulation dynamique
comp.	E/A-Simulation	simulation d’E/S
comp.	EingabeAusgabe-Simulation	simulation d’E/S
law	Einrede der Simulation	exception de simulation
IT, el.	elektronische Simulation einer Fehlfunktion	simulation électronique de défaillance
life.sc., el.	Europaeische Anlage zur Simulation der Sonnenbestrahlung	installation européenne d'irradiation solaire
energ.ind.	Europäische Anlage zur Simulation der Sonnenbestrahlung	installation européenne d'irradiation solaire
automat.	Fehler der Simulation	erreur de simulation
comp.	fliegende Simulation	simulation au vol
comp.	heterogene Simulation	simulation hétérogène
IT	interaktive Simulation	simulation interactive
comp.	interpretierende Simulation	simulation interprétative
automat.	iterative Simulation	simulation itérative
automat.	kompilierende Simulation	simulation de compilateur
environ.	Luftverschmutzungsmodellierung und-simulation	modélisation et simulation de la pollution atmosphérique
scient.	mathematisches Modell für die Simulation des tatsächlichen Klimas	modèle mathématique de simulation du climat réel
automat.	Monte-Carlo-Simulation	simulation Monte-Carlo
med.appl.	Neural-Netzwerk-Simulation	simulation du réseau neuronal
med.appl.	Neural-Netzwerk-Simulation	simulation du réseau de neurones
law	Nichtigkeit wegen auf Einigung der Parteien beruhender Simulation	nullité pour cause de simulation bilatérale
met.	numerische thermomechanische Simulation	simulation thermomécanique de comportement
comp., MS	Phantomlautsprecher-Simulation	Virtualisation des haut-parleurs
IT	physikalische Simulation	simulation physique
automat.	Programm zur Simulation hybrider Schaltungen	programme hybride
gen.	Simulation an aktiven und inaktiven Blöcken	simulation sur blocs actifs et inactifs
gen.	Simulation der Sonneneinstrahlung	simulation d'irradiation solaire
met.	Simulation des Gasmenge	simulation des flux gazeux
med.appl.	Simulation des neuronalen Netzes	simulation du réseau neuronal
med.appl.	Simulation des neuronalen Netzes	simulation du réseau de neurones
commun., transp.	Simulation des Strassenverkehrs	simulation de la circulation
transp.	Simulation des Straßenverkehrs	simulation de la circulation
earth.sc.	Simulation durch Wassertisch-Technik	simulation à la table d'eau
automat.	Simulation eines kybernetischen Systems	simulation d'un système cybernétique
automat.	Simulation eines physikalischen Vorgangs	simulation d'un phénomène physique
IT, dat.proc.	Simulation mit einer Variable	simulation à une variable
IT, dat.proc.	Simulation mit zwei Variablen	simulation sur deux variables
health.	Simulation molekularer Dynamik	simulation moléculaire dynamique
automat.	Simulation nichtlinearer Gleichungen	simulation d'équations non linéaires
transp., avia.	Simulation von außergewöhnlichen Zuständen	simulation en vol de situations anormales
comp.	Simulation von Echtzeitbedingungen	simulation en temps réel
transp.	Simulation von Verkehrsszenarien	simulation des scénarios de trafic
met.	Simulations-Brandversuch	simulation d'exposition au feu
mun.plan.	Simulations-Waermebelastungsprobe	essai simulé de charge
comp.	stochastische Simulation	simulation stochastique
comp.	visuelle Simulation	simulation visuelle
comp.	visuelle Simulation in Realzeit	simulation visuelle en temps réel
IT	Werkzeug zur numerischen Simulation	outil de simulation numérique