| Subject | German | French |
| comp., MS | 1D-Shape, eindimensionales Shape | forme à une dimension |
| comp., MS | geschlossenes Shape | forme fermée |
| comp., MS | In Shape konvertieren | Convertir en forme |
| comp., MS | Master-Shape | forme de base |
| comp., MS | offenes Shape | forme ouverte |
| comp., MS | platzierbares Shape | forme positionnable |
| comp., MS | Shape "Assistent" | forme Assistant |
| comp., MS | Shape-Datei | fichier de forme |
| comp., MS | Shape-Daten | Données de forme |
| comp., MS | Shape-zu-Shape-Verbindung | connexion forme à forme |
| gen. | ständige EU-Zelle bei SHAPE | cellule permanente de l'UE au SHAPE |
| comp., MS | zweidimensionales Shape, 2D-Shape | forme à deux dimensions |
| comp., MS | Überprüfung von Shapes und Verbindungen | validation des formes |