Terms containing Selbstbedienung

Subject	German	French
transp.	automatischer Fahrscheinentwerter für Selbstbedienung	oblitérateur automatique pour libre service
transp.	automatischer Fahrscheingeber für Selbstbedienung	distributeur automatique pour libre-service
gen.	Postamt mit Selbstbedienung	bureau muet
gen.	Postamt mit Selbstbedienung	bureau à libre service
law	Reglement des EDI über Prüfungen zum Erwerb des Ausweises als "fachkundige Person im Verkehr mit Produkten der Giftklasse 5" in Verkaufsgeschäften mit Selbstbedienung	Règlement du DFI sur les examens relatifs à l'attestation de "personne compétente en matière de commerce des produits de la classe de toxicité 5" dans les magasins à libre service
fin., IT	Selbstbedienungs-Geschäftsstelle	local automatique de banque
transp.	Selbstbedienungs-Stadtwagen	taxi sans chauffeur
transp.	Selbstbedienungs-Stadtwagen	voiture banalisée
transp.	Selbstbedienungs-Stadtwagen	voiture à jetons
transp.	Selbstbedienungs-Stadtwagensystem	système de voitures banalisées
transp.	Selbstbedienungs-Stadtwagenssystem	système de voitures banalisées
transp.	Selbstbedienungs-Taxi	taxi sans chauffeur
transp.	Selbstbedienungs-Taxi	voiture banalisée
transp.	Selbstbedienungs-Taxi	voiture à jetons
construct.	Selbstbedienungs Warenhaus	self-service
law	Verordnung über die Zulassung von Produkten der Giftklasse 5 zur Selbstbedienung	Ordonnance concernant l'admission à la vente en libre service de produits de la classe de toxicité 5