| Subject | German | French |
| gen. | Schieber oder Ventile ausgenommen als Maschinenteile, aus Metall | vannes autres que parties de machines métalliques |
| gen. | Schieber oder Ventile ausgenommen als Maschinenteile, aus Metall | soupapes autres que parties de machines métalliques |
| gen. | Schieber oder Ventile ausgenommen als Maschinenteile, nicht aus Metall | vannes autres que parties de machines non métalliques |
| gen. | Schieber oder Ventile ausgenommen als Maschinenteile, nicht aus Metall | soupapes autres que parties de machines non métalliques |
| gen. | Ventile oder Schieber ausgenommen als Maschinenteile, aus Metall | vannes autres que parties de machines métalliques |
| gen. | Ventile oder Schieber ausgenommen als Maschinenteile, aus Metall | soupapes autres que parties de machines métalliques |
| gen. | Ventile oder Schieber ausgenommen als Maschinenteile, nicht aus Metall | vannes autres que parties de machines non métalliques |
| gen. | Ventile oder Schieber ausgenommen als Maschinenteile, nicht aus Metall | soupapes autres que parties de machines non métalliques |