Terms containing Schema

Subject	German	French
construct.	Ablauf Schema der Fließfertigung	schéma du travail en chaîne
construct.	Ablauf Schema der Fließfertigung	schéma du flux
comp., MS	Active Directory-Schema	schéma Active Directory
med.	Adam Schema	schéma d'Adam
fin.	AKP-EWG-Arbeitsgruppe "Auswirkungen des EWG-Schemas allgemeiner Präferenzen"	Groupe de travail ACP-CEE sur les effets du système de préférences généralisées de la CEE
med.	Apgar-Schema	score d'Apgar
med.	Apgar-Schema	indice d'Apgar
gen.	Arbeitsgruppe " Schema der Regionalentwicklungsprogramme "	Groupe de travail " Schéma des programmes de développement régional "
market., fin., IT	Ausschuss fuer das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs	Comité de la Nomenclature du Tarif Douanier Commun
industr.	Ausschuss für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs	Comité de la nomenclature
fin., polit.	Ausschuss für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs	comité de la nomenclature du tarif douanier commun
med.	Bernhard Schema	schéma de Bernhard
math.	Bernoulli-Schema	tirages de Bernoulli
comp., MS	BizTalk Server-Schema	schéma BizTalk Server
comp., MS	CIM-Schema	schéma CIM
stat.	definierende Länge eines Schemas	longueur de définition du schéma
med.	Dieuaide Schema	schéma de Dieuaide
comp., MS	Duet-Schema	schéma Duet
comp., MS	EDM-Schema	schéma EDM
market.	einheitliche Auslegung des GZT Schemas	interprétation uniforme de la nomenclature du TDC
med.	Embden-Meyerhof-Parnas-Schema	voie d'Embden-Meyerhof
med.	Embden-Meyerhof-Parnas-Schema	glycolyse anaérobie
comp., MS	Entity Data Model-Schema	schéma EDM
construct.	ergonomisches Schema	schéma ergonomique
gen.	gegabeltes Schema	schéma en fourche
hi.energ.	Gell-Mann—Ne'eman-Schema	modèle de l'octet
hi.energ.	Gell-Mann—Ne'eman-Schema	schéma de Gell-Mann et Ne'eman
hi.energ.	Gell-Mann—Ne'eman-Schema	voie octuple
fin., polit., agric.	gemeinsames Schema	schéma commun
med.	Gesell Schema	inventaires de développement de Gesell
med.	Haderup Schema	schéma dentaire de Haderup
med.	Hamberger Schema	schéma de Hamberger
math.	Hartley-Rao-Schema	méthode de Rao-Hartley
med.	Hayek Schema	schéma thérapeutique de Hayek
med.	Hess Franceschetti Schema	schéma de Hess-Franceschetti
med.	Jantzen Schema	schéma de Jantzen
med.	Jasper Penfield Schema	schéma de Penfield
med.	Kaltenbach Schema	schéma de Kaltenbach
med.	Kaufmann Schema	schéma hormonothérapique de Kaufmann
automat.	kinematisches Schema	schéma cinématique
med.	kognitives Schema	carte cognitive
IT	konzeptuelles Schema	schéma conceptuel
med.	Kroemer Schema	schéma des lésions méniscales de Kroemer
med.	Krönlein-Schema	schéma de Kroenlein
comp., MS	logisches Schema	schéma logique
work.fl., IT	MARC - Schema	catalogue lisible par machine MARC
med.	MVAC-Schema	polychimiothérapie au méthotrexate,Velbé,Adriamycine et cisplatinum
med.	MVAC-Schema	polychimiothérapie MVAC
med.	Penfield Schema	schéma de Penfield
med.	Pinus Schema	schéma de Pinus
stat.	quadratisches Schema	quadrat
med.	Ranke Schema	classification de Ranke
reliabil.	Recovery-Block-Schema	récupération par bloc
IT, dat.proc.	relationales Schema	schéma relationnel
comp., MS	Repository-SQL-Schema	schéma Repository SQL
gen.	rhetorisches Schema	schéma rhétorique
gen.	rhetorisches Schema	moule rhétorique
fin.	Schema allgemeiner Zollpräferenzen	schéma des préférences tarifaires généralisées
market., fin.	Schema der Ausgaben	structure des dépenses
construct.	Schema der Einteilung in Funktionsbereiche	schéma de zonage fonctionnel
fish.farm.	Schema der Größenklassen	barème de calibrage
work.fl., transp.	schema der kraftstoffbetankung	schéma de remplissage de carburant
work.fl., transp.	schema der kraftstoffversorgung	schéma d'alimentation de carburant
construct.	Schema der Lastanordnung	schéma de disposition des charges
IT, el.	Schema der Logikkreise	schéma de circuits logiques
IT, el.	Schema der logischen Schaltungen	schéma de circuits logiques
stat., scient.	Schema der Periodizität	schéma à périodicité cachée
gen.	Schema der Pickenanordnung	ordonnance des pics
gen.	Schema der Pickenanordnung	disposition des pics
fin.	Schema der Rauschgift-Sofort-Meldung	système de diffusion immédiate des messages concernant les stupéfiants
math.	Schema der versteckten Periodizität	schéma à périodicité cachée
construct.	Schema des Generalplanes	schéma du plan directeur
stat.	Schema des GZT	nomenclature du TDC
fin.	Schema des Rats für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens	Nomenclature du Conseil de coopération douanière
chem.	Schema des technischen Verfahrens	schéma d’un procédé technologique
gen.	Schema einer Antwort, Antwortschema	schéma de réponse
forestr.	Schema für Arbeitsverlauf	plan de déroulement des opérations
gen.	Schema für den Austausch von Informationen	grille d'échanges d'informations
polit.	Schema für eine Antwort auf eine Zusatzfrage zur mündlichen Anfrage Nr. ...	éléments pour une réponse complémentaire à la question orale nº ...
gen.	Schema für eine ergänzende Antwort auf die Anfrage ...	schéma de réponse complémentaire à la question ...
nat.res.	Schema für innere Qualitätskontrolle	schéma de contrôle intérieur de la qualité
comp., MS	Software Factory-Schema	schéma de la fabrique logicielle
med.	Spitzer-Schema	schéma de Spitzer
mech.eng., construct.	Stromlauf-Schema	schéma fil à fil
construct.	Struktur Schema	organigramme
construct.	Struktur Schema	diagramme structural
construct.	technologisches Schema	schéma technologique
med.	Therapie-Schema	plan de traitement
fin.	Umschlüsselung der Listen auf das Brüsseler Schema	transposition des listes dans la Nomenclature de Bruxelles
math.	unitemporales Schema	modèle unitemporel
comp., MS	URL-Schema	Type d'URL
commun., IT	Verzeichnis-Schema	schéma d'annuaire
fin.	vorausschauendes Schema für die Nutzung des Gemeinschaftsraums	schéma prospectif de l'utilisation de l'espace communautaire
comp., MS, Canada	Web Service Description Language-Schema	Schéma Web Service Description Language
comp., MS	Web Service Description Language-Schema	schéma WDSL (Web Service Description Language Schema)
comp., MS, Canada	WSDL-Schema	Schéma WSDL
comp., MS	WSDL-Schema	schéma WDSL
comp., MS	XML-Schema	schéma XML