| Subject | German | French |
| med. | autonome Replikation | réplication autonome |
| comp., MS | DFS-Replikation | réplication DFS |
| life.sc. | DNA-Replikation | duplication |
| life.sc. | DNA-Replikation | réplication |
| life.sc. | DNA-Replikation | réplication de l'ADN |
| life.sc. | DNS-Replikation | réplication de l'ADN |
| life.sc. | DNS-Replikation | réplication |
| life.sc. | DNS-Replikation | duplication |
| comp., MS | fortlaufende lokale Replikation | réplication continue locale |
| comp., MS | Peer-zu-Peer-Replikation | réplication d'égal à égal |
| industr. | r-DNA-Replikation | ADN recombinant |
| industr. | r-DNA-Replikation | acide désoxyribonucléique recombinant |
| biol. | Replikation der Nukleinsäure | réplication de l'acide nucléique |
| comp., MS | Replikations-ID | N° de réplication |
| comp., MS | Replikations-ID | ID de réplication |
| med. | runaway-Replikation | réplication thermodépendante des plasmides recombinés |
| med., life.sc. | semikonservative DNS-Replikation | réplication semi-conservatrice de l'ADN |
| health., nat.sc. | semikonservative Replikation | réplication semi-conservative |
| health., nat.sc. | semikonservative Replikation | réplication demi-conservative |
| comp., MS | Speichern-und-Weiterleiten-Replikation | réplication différée |
| med. | Theta-Replikation | réplication théta |
| med. | Theta-Replikation | réplication q |
| comp., MS | umgekehrte Replikation | réplication inverse |