Subject | German | French |
commun., IT | Antenne mit exzentrischem Reflektor | paraboloïde excentré |
el. | asymmetrischer Reflektor | réflecteur asymétrique |
gen. | Beryllium-Reflektor | réflecteur au béryllium |
transp. | Bifocal-Reflektor | réflecteur bifocal |
transp. | Brennweite eines Reflektors | distance focale d'un réflecteur |
antenn. | bündelnder Reflektor | réflecteur focalisant |
el. | Dipolwand mit ebenen Reflektoren | rideau de doublets à rayonnement latéral avec réflecteurs plans |
el. | Doppel-Reflektor-Antenne | double réflecteur |
el. | Dreiflächen-Reflektor | réflecteur trièdre |
el. | Dreiflächen-Reflektor | réflecteur en trièdre |
earth.sc. | ebener Reflektor | réflecteur plan |
el. | Ellipsoid-förmiger Reflektor | réflecteur ellipsoïdal |
cultur. | Entladungsblitzlampe mit Halterung und Reflektor | lampe à décharge avec support et réflecteur |
el. | Flächengenauigkeit eines Reflektors | précision de surface d'un réflecteur |
antenn. | fokussierender Reflektor | réflecteur focalisant |
el. | geformter Reflektor | réflecteur modelé |
el. | gewölbter Offset-Reflektor | réflecteur incurvé décalé |
med. | Heizflaeche mit Reflektoren | panneau chauffant avec réflecteur |
gen. | Horn eines Reflektors | cornet recourbé |
gen. | Horn eines Reflektors | cornet "hoghorn" |
commun., IT | Lambertscher Reflektor | réflecteur lambertien |
transp., polit. | Leitpfahl mit Reflektor | délinéateur |
transp. | leuchtende eines Reflektors Fläche | plage éclairante d'un catadioptre |
transp. | leuchtende Fläche eines Reflektors | surface éclairante d'un réflecteur |
transp. | leuchtende Fläche eines Reflektors | plage éclairante d'un réflecteur |
industr., construct. | Licht-Reflektor | réflecteur de lumière |
el. | Mehrstrahlantenne mit Reflektor | antenne à faisceaux multiples avec réflecteur |
astr. | Newton-Reflektor | télescope monté en Newton |
astr. | Newton-Reflektor | télescope newtonien |
astr. | Newtonscher Reflektor | télescope monté en Newton |
astr. | Newtonscher Reflektor | télescope newtonien |
commun., el. | parabolförmig gekrümmter Reflektor | antenne parabolique |
commun., el. | parabolförmig gekrümmter Reflektor | réflecteur parabolique |
commun., el. | parabolförmig gekrümmter Reflektor | réflecteur sphérique |
antenn. | Parabol-Toroid-Reflektor | réflecteur en tore parabolique |
antenn. | passiver Reflektor | réflecteur passif terme déconseillé |
antenn. | passiver Reflektor | réflecteur déviateur |
comp. | Post-Reflektor | réflecteur postal |
commun., industr., construct. | Radar-Reflektor | réflecteur radar |
gen. | Reaktor mit Reflektor | réacteur avec réflecteur |
nucl.phys. | Reaktor ohne Reflektor | réacteur sans réflecteur |
nucl.phys. | Reaktor ohne Reflektor | réacteur nu |
earth.sc., el. | Reflektor des Infrarotstrahlers | réflecteur de l'émetteur infrarouge |
therm.energ. | Reflektor des Infrarotstrahlers | réflecteur d'un émetteur de rayonnement infrarouge |
el. | Reflektor fuer Blitzlampe | réflecteur de lampe-éclair |
commun., IT | Reflektor mit Offsetspeisung | réflecteur à alimentation défocalisée |
commun., IT | Reflektor mit Offsetspeisung | réflecteur à source décalée |
gen. | Neutronenreflektor, Neutronensparer | réflecteur |
gen. | Reflektoren für Lampen | réflecteurs de lampes |
earth.sc. | Richtungsempfindlichkeit eines Reflektors | sensibilité directionnelle d'un réflecteur |
antenn. | sphärischer Reflektor | réflecteur sphérique |
el. | symmetrischer Reflektor | réflecteur symétrique |
antenn. | Toroid-Reflektor | réflecteur toroïdal |
med.appl. | trogförmiger Reflektor | réflecteur en forme d'auge |
mech.eng. | Verriegelung des Reflektors | verrouillage de réflecteur |
earth.sc. | zylindrischer Reflektor | réflecteur cylindrique |