Subject | German | French |
comp. | absolute Programmierung | programmation absolue |
automat. | assoziative Programmierung | programmation par association |
gen. | auf der visuellen Programmierung basierender Simulator | simulateur basé sur une programmation visuelle |
tech. | Aufgabe der linearen Programmierung | problème de programmation linéaire |
econ. | Ausschuss für die Programmierung und Koordinierung der von den Mitgliedstaaten gewährten Hilfen | Comité de programmation et de coordination des aides des Etats membres |
IT, dat.proc. | automatische Programmierung | programmation automatique |
comp. | automatische Programmierung | programmation automatique (Programmentwicklung mit Rechnerunterstützung) |
automat. | betriebs fremde Programmierung | programmation préparée à l'extérieur |
automat. | betriebseigene Programmierung | programmation préparée à la maison |
IT | datengesteuerte Programmierung | programmation dirigée par les données |
IT | daten-orientierte Programmierung | programmation orientée données |
IT | daten-orientierte Programmierung | programmation orientée vers les données |
IT | daten-orientierte Programmierung | langage orienté données |
comp., MS | deklarative Programmierung | programmation déclarative |
gen. | Dienststelle Planung und Programmierung | unité planification et programmation |
comp. | diskrete Programmierung | optimisation discrète |
comp. | diskrete Programmierung | programmation discrète |
math. | dynamische Programmierung | programmation dynamique |
comp. | dynamische Programmierung | optimisation dynamique |
IT | explizite Programmierung | programmation par langage de haut niveau |
IT | explizite Programmierung | programmation analytique |
IT | funktionale Programmierung | programmation fonctionnelle |
automat. | funktionsorientierte Programmierung | programmation orientée sur les fonctions |
comp. | Fuzzy-Programmierung | programmation floue |
comp. | ganzzahlige Programmierung | optimisation entière |
IT | ganzzahlige Programmierung | programmation intégrale |
IT, dat.proc. | ganzzahlige Programmierung | programmation en nombres entiers |
math. | ganzzahlige Programmierung | programmation avec des nombres entiers |
comp. | ganzzahlige Programmierung | programmation entière |
comp., MS | generische Programmierung | programmation générique |
IT | gleichzeitige Programmierung | programmation en simultanéité |
IT | heuristische Programmierung | programmation heuristique |
IT | hexadezimale Programmierung | programmation hexadécimale |
IT, dat.proc. | Hybridrechner-Programmierung | programmation hybride |
comp. | In-House-Programmierung | programmation interne |
IT, dat.proc. | Integer-Programmierung | programmation en nombres entiers |
IT | konventionelle Programmierung | programmation conversationnelle |
construct. | konvexe Programmierung | programmation convexe |
IT | l) direkte Teach-in-Programmierung | programmation par apprentissage |
econ., agric. | lineare Programmierung | planification linéaire |
math. | lineare Programmierung | programmation linéaire |
IT | logische Programmierung | programmation logique |
comp. | maschinelle Programmierung | programmation assistée par calculateur |
IT | mathematische Programmierung | programmation mathématique |
reliabil. | Mehrfachversion-Programmierung | programmation multiversion |
IT, dat.proc. | modulare Programmierung | programmation modulaire |
IT | nichtlineare Programmierung | programmation non linéaire |
IT, dat.proc. | objektbezogene Programmierung | programmation orientée vers les objets |
IT, dat.proc. | objektbezogene Programmierung | programmation orientée objets |
IT, dat.proc. | objektbezogene Programmierung | programmation par objets |
IT | objektorientierte graphische Programmierung | programmation graphique orientée objet |
IT, dat.proc. | objekt-orientierte Programmierung | programmation par objets |
IT, dat.proc. | objekt-orientierte Programmierung | programmation orientée vers les objets |
IT | objektorientierte Programmierung | technologie orientée objet |
IT, dat.proc. | objekt-orientierte Programmierung | programmation orientée objets |
comp. | objektorientierte Programmierung | programmation par objets |
automat. | Offline-Programmierung | programmation offline |
IT | on-line Programmierung | programmation en ligne |
automat. | Operatormethode der Programmierung | méthode opérationnelle de programmation |
automat. | optimale Programmierung | programmation optimale |
IT | parametrische Programmierung | programmation paramétrique |
fin. | Planungs-Programmierungs-Budgetierungs-System | rationalisation des choix budgétaires |
fin., econ. | Planungs-, Programmierungs- und Budgeting-System | rationalisation des choix budgétaires |
fin., econ. | Planungs-, Programmierungs- und Budgeting-System | planification, programmation, préparation du budget |
comp. | Programmierung auf Modulbasis | programmation modulaire |
gen. | Programmierung der Arbeiten der Kommission | programmation des travaux de la Commission |
med.appl. | Programmierung der Aufnahmedaten | programmation des paramètres de radiographie |
econ. | Programmierung der Entwicklungshilfe | programmation de l'aide au développement |
comp. | Programmierung der Fenster | programmation de fenêtres |
gen. | Programmierung der Gemeinschaftshilfe | programmation de l'aide communautaire |
comp. | Programmierung durch Hersteller | programmation du fabricant |
IT | Programmierung durch Schablone | programmation par échantillonnage |
comp. | Programmierung eines Rechners | programmation d’un calculateur |
patents. | Programmierung für die elektronische Datenverarbeitung, Computerprogrammierung und -entwicklung | programmation pour le traitement électronique de données, programmation, développement et ingénierie dans le domaine informatique |
automat. | Programmierung grafischer Geräte | programmation des dispositifs graphiques |
market., IT, agric. | Programmierung großer Projekte | programmation à grande échelle |
market., IT, agric. | Programmierung großer Projekte | programmation de grands projets |
IT | Programmierung im Bereich der künstlichen Intelligenz | programmation en intelligence artificielle |
comp. | Programmierung in Assemblerkode | programmation en langage d’assembleur |
comp. | Programmierung in Assemblersprache | programmation en langage d’assembleur |
IT | Programmierung in einer hochentwickelten Sprache | programmation en language de haut niveau |
comp. | Programmierung in Maschinensprach-Mnemoniks | programmation en langage machine |
IT | Programmierung kleiner Projekte | programmation à échelle réduite |
IT, dat.proc. | Programmierung mit Bedienungsanweisung | programmation à instruction conditionnée |
IT, dat.proc. | Programmierung mit Bedienungsanweisung | programmation à instruction conditionnelle |
comp. | Programmierung mit minimaler Zugriffszeit | programmation à temps d'accès minimum |
comp. | Programmierung mit Unschärfe | programmation floue |
law, econ. | Programmierung nach Geberland | programmation par pays |
gen. | Programmierung von EU-Übungen | programmation des exercices de l'UE |
gen. | Programmierung von EU-Übungen | programmation de l'exercice UE |
IT | Programmierung von Schweißrobotern außenhalb der Fertigungsstraße | programmation hors ligne des robots de soudage |
met. | Programmierung von Sequenzfunktionen | programmer une fonction séquentielle |
IT | prozedurale Programmierung | langage orienté procédures |
IT | prozedurale Programmierung | programmation orientée vers les procédures |
IT | prozedurale Programmierung | programmation procédurale |
IT | prozedurorientierte Programmierung | langage orienté procédures |
IT | prozedurorientierte Programmierung | programmation orientée vers les procédures |
nat.sc. | Quadratische Programmierung | programmation quadratique |
math. | quadratische Programmierung | programmation quadratique |
IT | Random-Access-Programmierung | programmation à accès direct |
IT | rechnergestützte NC-Programmierung | programmation informatisée de la commande |
comp. | rechnergestützte Programmierung | programmation assistée par calculateur |
IT | rechnergestützte Programmierung der Einkäufe von aussen | programmation informatisée des achats extérieurs |
IT | rechnergestützte Programmierung der Zufuhr | programmation informatisée des entrées |
IT | regel-orientierte Programmierung | programmation logique |
IT | regel-orientierte Programmierung | programmation orientée règles |
IT | regel-orientierte Programmierung | programmation orientée vers les règles |
IT | regel-orientierte Programmierung | programmation à base de règles |
IT | regel-orientierte Programmierung | langage orienté règles |
comp. | relative Programmierung | programmation à adresses relatives |
comp. | relative Programmierung | programmation relative |
IT | Roboter mit Teach-in-Programmierung | robot programmable par apprentissage |
comp. | separable Programmierung | programmation séparable |
comp. | serielle Programmierung | programmation sérielle (Programmierung für rein sequentielle Arbeitsweise) |
IT | Sprache für strukturierte Programmierung | langage de programmation structurée |
stat. | stochastische Programmierung | programmation stochastique |
automat. | stochastische Programmierung | programme imprévu |
comp. | stochastische Programmierung | optimisation stochastique |
IT, dat.proc. | strukturierte Programmierung | programmation structurée |
IT | Teach-in-Programmierung | méthode d'apprentissage |
IT | Umgebungsunterstützung zur Programmierung in Ada | environnement de soutien pour la programmation en ADA |
IT | zugriffszeitunabhängige Programmierung | programmation à accès direct |
IT | zyklische Programmierung | programmation cyclique |