Terms containing Plasma

Subject	German	French
health.	aus Plasma gewonnener Impfstoff	vaccin dérivé du sérum
med.	Ausschwitzen von Plasma aus den Gefässen	exsudation de plasma
earth.sc.	das Plasma durch Verunreinigung abkühlen	refroidir le plasma par contamination
nucl.phys.	dem Plasma zugewandte Komponente	composant faisant face au plasma
earth.sc.	dem Plasma zugewandte Wand	paroi tournée vers le plasma
nat.sc.	durch ein Plasma angeregte Gasphase	phase gazeuse excitée par un plasma
therm.energ.	durch Plasma unterstützte Behandlung mit chemischer Gasphasenabscheidung	traitement de dépôt chimique en phase vapeur assisté par plasma
therm.energ.	durch Plasma unterstützte Behandlung mit physikalischer Gasphasenabscheidung	traitement de dépôt physique en phase vapeur assisté par plasma
med.	fibrinolytische Plasma-Einheiten	unités de plasmine
med.	Fläche unter der Plasma-Spiegel-Kurve	aire sous la courbe taux plasmatique-temps
nat.sc.	Geometrie der dem Plasma zugewandten internen Segmente	géométrie des segments internes tournés vers le plasma
met.	gepulste DC Plasma-Energieversorgung	alimentation DC pulsée pour le plasma
health.	Geschwindigkeit, mit der sich rote Blutkörperchen vom Plasma absetzen	vitesse de sédimentation des globules rouges
tech.	induktiv gekkopelte Plasma-Massen-Spektrometrie	spectrométrie de masse à plasma inductif
nat.res.	induktiv gekoppelte Plasma-Atom-Emissionsspektroskopie	spectroscopie d'émission atomique à plasma couplé par induction
nat.sc., el.	induktiv gekoppelter Plasma-Massenspektrometer	spectromètre de masse à plasma à couplage inductif
nat.sc., el.	induktiv gekoppelter Plasma-Massenspektrometer	spectromètre de masse au plasma associé par couplage inductif
earth.sc.	Kalthülle zwischen Plasma und Wand	enveloppe froide entre plasma et paroi
chem.	Kern-Plasma-Relation	rapport nucléoplasmatique
astr.	Kopplung zwischen Plasma und Neutralgas	couplage entre le plasma et le gaz neutre
met.	Leistung des Plasma-Schneidbrenners	puissance de la torche de coupage au jet de plasma
gen.	Parallel-Plasma- Ätzen	attaque au plasma en parallèle GP
IT, el.	Plasma Abscheiden und tzen	dépôt et gravure activés par plasma
med.	Plasma-Aminosäure	acide aminé plasmatique
anal.chem.	Plasma-Anodisierung	anodisation par plasma
IT	Plasma-Anzeige	dispositif d'affichage à plasma
earth.sc., el.	Plasma-Anzeigen	dispositif d'affichage au plasma
el.	Plasma-Aspektverhältnis	rapport d'aspect du plasma
earth.sc.	Plasma-Brennpulse	combustion du plasma en impulsion
met.	Plasma-Brennschneiden	oxycoupage au jet de plasma
met.	Plasma-Brennschneiden	coupage au jet de plasma avec oxygène
therm.energ.	Plasma-Brennstoffofen	four à électro-brûleur
therm.energ.	Plasma-Diffusionsbehandlung	traitement de diffusion par plasma
earth.sc.	Plasma-Einschliessung	confinement du plasma
earth.sc.	Plasma-Einschließung	confinement du plasma
earth.sc.	Plasma-Einschließung	confinement pour un plasma
nucl.phys.	Plasma-Frequenz	fréquence de plasma
met.	Plasma-Fugenhobeln	gougeage au jet de plasma
med., pharma.	Plasma-Halbwertzeit	demi-vie plasmatique
pharma.	Plasma-HIV-RNA	ARN plasmatique du VIH
phys.sc.	Plasma im Ruhezustand	plasma quiescent
phys.sc.	Plasma im Ruhezustand	plasma au repos
met.	Plasma-Induktionsofen	four à plasma-induction
earth.sc.	Plasma-Instabilitaet	instabilité du plasma
el.	Plasma-Instabilität	instabilité d'un plasma
met.	Plasma-Ion-Karbonitrierung	carbonitruration par plasma
met.	Plasma-Ion-Nitrierung	nitruration par plasma
med.	Plasma-Koagulasetest	épreuve à la coagulase
med.	Plasma-Kortisol nach Stimulierung	niveau de cortisol dans le plasma après stimulation
earth.sc.	Plasma-Lebensdauer	temps de vie d'un plasma
met.	Plasma-Lichtbogenofen	four à plasma-arc
met.	Plasma-Lichtbogenschneiden	coupage au jet de plasma avec arc transféré
earth.sc.	Plasma mit nichtkreisförmigem Querschnitt	plasma à section transversale non circulaire
earth.sc.	Plasma mit sehr hohem Reinheitsgrad	plasma très pur
earth.sc.	Plasma mit sehr hohem Reinheitsgrad	plasma propre
earth.sc.	Plasma niedriger Dichte	plasma à faible densité
met.	Plasma-Pfannenofenmetallurgie	métallurgie en poche au plasma
anal.chem.	Plasma-Reinigung	nettoyage par plasma
med.	Plasma sanguinis	plasma
med.	Plasma sanguinis	plasma sanguin
met.	Plasma-Schneidbrenner	torche de coupage au jet de plasma
met.	Plasma-Schneiden	coupage au jet de plasma
el.	Plasma sehr hoher Dichte	plasma de très haute densité
gen.	Plasma-Spaltungsreaktor	réacteur à fission en plasma
med.	Plasma-Thromboplastin-Faktor B	facteur Christmas
med.	Plasma-Thromboplastin-Faktor B	facteur IX
med.	Plasma-Thromboplastin-Faktor B	facteur antihémophilique B
med.	Plasma-Thromboplastin-Faktor I	globuline antihémophilique A
med.	Plasma-Thromboplastin-Faktor I	prothromboplastine
med.	Plasma-Thromboplastin-Faktor I	facteur VIII
R&D.	plasma- und ionenstrahlgestützte Oberflächentechnik	ingénierie de surface basée sur les plasmas et les ions
R&D.	plasma- und ionenstrahlgestützte Oberflächentechniken PISE für Werkstoffe COST-Aktion 515	techniques d'ingénierie de surface pour les matériaux, basées sur les plasmas et les ions action COST 515
environ.	Plasma-und Laserverfahren	procédé plasma-laser
met.	Plasma-unterstützte CVD-Abscheidung	déposition par vapeur chimique utilisant le procédé plasma
anal.chem.	Plasma-Veraschung	combustion totale par plasma
met.	Plasma-Verfahren des Überzug	procédé à plasma d'obtention du revêtement
el.	Plasma-Wanderfeldröhre	tube à plasma à interaction étendue
el.	Plasma-Wand-Wechselwirkung	interaction plasma-paroi
health.	Plasma zur Fraktionierung	plasma pour fractionnement
anal.chem.	Plasma-Ätzung	décapage par plasma
chem.	Reaktor für die plasma gestützte CVD	réacteur de dépôt chimique en phase vapeur assisté par plasma
hi.energ.	Strahl-Plasma-System	système faisceau-plasma
hi.energ.	Strahl-Plasma-Wechselwirkung Teilchenstrahl-Plasma-Wechselwirkung	interaction faisceau-plasma
gen.	suprathermische Strahl-Plasma-Experimente	méthodes d'interaction avec faisceaux non maxwelliens
gen.	Technologie der dem Plasma gegenüberliegenden ersten Wand	technologie de la première paroi faisant face au plasma
agric.	tägliche Rhythmen der Plasma-Corticosteroiden	rythmes quotidiens des corticostéroides du plasma