Terms containing Pilotprojekt

Subject	German	French
gen.	Beihilfen zur Übersetzung von Werken der zeitgenössischen Literatur-Pilotprojekt	Projet pilote d'aide financière aux traductions d'oeuvres littéraires contemporaines
commun., fish.farm.	Pilotprojekt für Satellitenortung	projet pilote de poursuite par satellite
ed.	Pilotprojekt mit Multiplikatorwirkung	projet pilote de démultiplication
market., environ.	Pilotprojekt "Wachstum und Umwelt"	Projet pilote "Croissance et environnement"
econ.	Pilotprojekt "Wachstum und Umwelt"Unterstützung der Gemeinschaft bei Investitionen im Umweltschutzbereich durch KMU	Projet pilote "Croissance et environnement"Aide communautaire aux investissements pour l'environnement par les PME
arts.	Pilotprojekt zugunsten der Erhaltung des architektonischen Erbes	projet pilote de la conservation du patrimoine architectural
stat., nat.sc., agric.	Pilotprojekt zur Anwendung von Fernerkundungsdaten auf dem Gebiet der landwirtschaftlichen Statistik	projet pilote de télédétection appliquée aux statistiques agricoles
nat.sc.	Pilotprojekt zur Zusammenarbeit zwischen den Technologieparks von Bari, Montpellier und Andalusien	projet pilote de coopération entre les parcs technologiques de Bari, Montpellier et d'Andalousie
cultur., work.fl.	Pilotprojekt: Zuschuß zur Förderung der Übersetzung von literarischen Werken, Theaterstücken und Nachschlagwerken	Projet pilote d'aide à la traduction d'oeuvres littéraires, théâtrales et de référence
gen.	Pilotprojekt:Zuschuß zur Förderung der Übersetzung von literarischen Werken,Theaterstücken und Nachschlagewerken	Projet pilote d'aide à la traduction d'oeuvres littéraires,théâtrales et de référence
ed.	Pilotprojekt:Zuschuß zur Förderung des Buches und des Lesens in Europa	Projet pilote de soutien à des projets en faveur de la promotion du livre et de la lecture en Europe
environ.	Pilotprojekte auf dem Gebiet des Umweltschutzes in hochwassergefährdeten Gebieten	Projets pilotes dans le domaine de la protection environnementale des zones sujettes aux crues éclair
econ.	Pilotprojekte interregionaler kultureller Zusammenarbeit zur wirtschaftlichen Entwicklung	Projets pilotes de coopération interrégionale de développement économique à vocation culturelle
econ.	Pilotprojekte zur Förderung der Kontakte zwischen KMU durch die Einführung neuer Technologien und moderner Managementmethoden im Sektor Handel und Vertrieb	Projets pilotes pour la promotion de relations entre les PME par la mise en oeuvre de méthodes modernes de gestion et de nouvelles technologies dans le secteur du commerce et de la distribution
market.	Pilotprojekte zur FÖrderung moderner Vertriebsmethoden durch die Einführung neuer Vertriebstechnologien	Projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales
fin.	Pilotprojekte zur Förderung moderner Vertriebsmethoden durch die Einführung neuer Vertriebstechnologien	projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales
commer., polit.	Pilotprojekte zur Förderung moderner Vertriebsmethoden durch die Einfühurung neuer Vertriebstechnologien	projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales
commun.	Pilotprojekte zur Umstellung bestehender Netze	projet pilote de migration à OSI
construct., mun.plan.	städtisches Pilotprojekt	projet pilote urbain