| Subject | German | French |
| lab.law. | Technischer Operationsassistent SRK | assistante en chirurgie,technicienne en salle d'opération CRS |
| lab.law. | Technischer Operationsassistent SRK | assistant en chirurgie,technicien en salle d'opération CRS |
| lab.law. | Technischer Operationsassistent,TOA/SRK | assistante en chirurgie,technicienne en salle d'opération TSO/CRS |
| lab.law. | Technischer Operationsassistent,TOA,SRK | technicienne en salle d'opération,TSO,dipl.CRS |
| lab.law. | Technischer Operationsassistent,TOA,SRK | technicien en salle d'opération,TSO,dipl.CRS |
| lab.law. | Technischer Operationsassistent,TOA/SRK | assistant en chirurgie,technicien en salle d'opération TSO/CRS |