| Subject | German | French |
| gen. | Co-operation for OSI Networking in Europe | Coopération sur les systèmes ouverts de communication en Europe |
| IT, dat.proc. | Kommunikation zwischen offenen OSI-Systemen | communications intersystèmes pour OSI |
| IT, dat.proc. | lokale Referenz im OSI-Job-Beauftragungssystem | référence locale de projet OSI |
| commun., IT | OSI-Abstraktion | abstraction OSI |
| commun., IT | OSI-Anwendungsumgebung | environnement de gestion OSI |
| commun., IT | OSI-Anwendungsumgebung | environnement d'application d'administration OSI |
| IT, dat.proc. | OSI-Arbeitsauftragserteilung | soumission de projet OSI |
| IT, dat.proc. | OSI-Arbeitsauftragssystemerteilung | système de soumission de projet OSI |
| commun., IT | OSI-Auftrag | travail OSI |
| commun., IT | OSI-Auftrag | projet OSI |
| commun., IT | OSI-Auftrag | ensemble d'activités OSI |
| commun., IT | OSI-Beauftragungssystem | ensemble d'activités OSI |
| commun., IT | OSI-Beauftragungssystem | projet OSI |
| commun., IT | OSI-Beauftragungssystem | travail OSI |
| commun., IT | OSI-Betriebsmittel | ressources OSI |
| commun., IT | OSI-Environment | environnement d'application d'administration OSI |
| commun., IT | OSI-Environment | environnement de gestion OSI |
| commun., IT | OSI-Environment | environnement d'interconnexion de systèmes ouverts |
| commun., IT | OSI-Environment | environnement OSI |
| IT, dat.proc. | OSI-Job-Monitorsystem | partie "supervision" de la soumission de travaux à distance |
| IT, dat.proc. | OSI-Job-Monitorsystem | moniteurs de projet OSI |
| IT, dat.proc. | OSI-Job-Monitorsystem | partie "supervision" de l'entrée de travaux à distance |
| IT, dat.proc. | OSI-Job-Monitorsystem | opérations JTM |
| IT, dat.proc. | OSI-Jobname | nom de projet OSI |
| commun., IT | OSI-Management | gestion OSI |
| commun., IT | OSI-Management | administration OSI |
| commun., IT | OSI-Management-Rahmen | cadre général pour la gestion OSI |
| commun., IT | OSI-Management-Rahmen | cadre architectural pour la gestion OSI |
| commun., IT | OSI-Management-Rahmenwerk | cadre architectural pour la gestion OSI |
| commun., IT | OSI-Management-Rahmenwerk | cadre général pour la gestion OSI |
| commun., comp. | OSI-Modell | modèle de référence OSI à 7 couches |
| commun., comp. | OSI-Modell | modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts |
| gen. | OSI-Modell | modèle de référence OSI |
| commun., IT | OSI-Protokoll | protocole OSI |
| telecom. | OSI-Referenzmodell | modèle de référence d' interconnexion de systèmes ouverts |
| railw. | OSI-Schichtenmodell | modèle de référence OSI |
| commun., IT | OSI-Subjob | sous-projet OSI |
| commun., IT | OSI-Umfeld | environnement OSI |
| commun., IT | OSI-Umfeld | environnement d'interconnexion de systèmes ouverts |
| commun., IT | OSI-Umgebung | environnement OSI |
| commun., IT | OSI-Umgebung | environnement d'interconnexion de systèmes ouverts |