| Subject | German | French |
| IT, dat.proc. | DOS/OS2-Umgebungsvariable | variable d'environnement DOS/OS2 |
| IT, dat.proc. | DOS/OS2/UNIX-Befehle eingeben | passer au DOS/OS2/UNIX |
| IT, dat.proc. | DOS/OS2/UNIX-Befehle eingeben | donner la main à DOS/0S2/UNIX |
| IT, dat.proc. | DOS/OS2/UNIX-Befehle eingeben | retourner à DOS/OS2/UNIX |
| IT, dat.proc. | DOS/OS2/UNIX-Befehle eingeben | descendre dans DOS/OS2/UNIX |
| med. | innere Fläche des Os ilium | face interne de l'os iliaque (venter ilii) |
| IT, dat.proc. | Kopieren aus DOS/OS2/UNIX | copie depuis DOS/OS2/UNIX |
| med. | Malazie des Os lunatum | malacie du semilunaire |
| med. | Malazie des Os lunatum | lunarite |
| med. | Malazie des Os lunatum | maladie de Kienböck |
| med. | Os accessoria | os accessoires |
| med. | Os acetabuli | os acétabulaire (os acetabuli) |
| med. | Os basilare | os tribasilaire |
| med. | Os basilare | os sphénooccipital |
| med. | Os basilare | os basilaire |
| med., health., anim.husb. | Os brachii | humérus (os brachii, os humeri, humerus) |
| med. | Os bregmaticum | os du bregma |
| med. | Os breve | os court |
| med. | Os calcis | calcanéum |
| med. | Os capitatum | grand os |
| med. | Os capitatum | grand os du carpe (os capitatum, os carpale distale tertium, os magnum) |
| med. | Os centrale | os central du carpe (os centrale carpi) |
| med. | Os centrale carpi | os central du carpe (os centrale carpi) |
| med. | Os centrale carpi | os intermédiaire du carpe |
| med. | Os coccygis | coccyx (os coccygis) |
| med. | Os costale | côte |
| med. | Os cotyloides Lyser | scaphoïde carpien (os scaphoideum) |
| med. | Os cotyloides Lyser | scaphoïde (os scaphoideum) |
| med. | Os cotyloides Lyser | os scaphoïde (os scaphoideum) |
| med. | Os cotyloideum | os acétabulaire |
| med. | Os coxae | os iliaque (os coxae) |
| med. | Os coxae | os coxal (os coxae) |
| med. | Os coxae quartum | os acétabulaire |
| med. | Os cruris | os de la jambe |
| med. | Os cuboideum | os cuboïde (os cuboideum, os tarsale distale quartum) |
| med. | Os cuboideum accessorium | os péronier de Vésale (os cuboideum accessorium) |
| med. | Os cuboideum accessorium | cuboïde accessoire (os cuboideum accessorium) |
| med. | Os cuboideum s.cuboides | cuboïde |
| med. | Os cuneiforme carpi | os cunéiforme du carpe (os triquetrum) |
| med. | Os cuneiforme carpi | os pyramidal du carpe (os triquetrum) |
| med. | Os cuneiforme primum | premier cunéiforme (os cuneiforme primum, os tarsale distale primum) |
| med. | Os cuneiforme secundum | deuxième cunéiforme (os cuneiforme secundum, os tarsale distale secundum) |
| med. | Os cuneiforme tertium | troisième cunéiforme (os cuneiforme tertium, os tarsale distale tertium) |
| med. | Os epactale | os interpariétal |
| med. | Os epactale quadratum | os interpariétal |
| med. | Os epihyale | os stylo-hyoïde (os stylo-hyoideum) |
| med. | Os epihyale | ligament stylohyoïdien ossifié |
| med. | Os ethmoidale | ethmoïde (os ethmoidale) |
| med. | Os ethmoides | ethmoïde (os ethmoidale) |
| med. | Os ethmoideum | ethmoïde (os ethmoidale) |
| med. | Os femoris | fémur (os femoris) |
| med. | Os fonticuli frontalis | os du bregma |
| med. | Os frontale | os frontal |
| med. | Os hamatum | os crochu (os carpale distale quartum, os hamatum, os unciforme, os uncinatum, hamatum) |
| med., health., anim.husb. | Os humeri | humérus (os brachii, os humeri, humerus) |
| med. | Os hyoides | os hyoïde |
| med. | Os hyoideum s.hypides | os hyoïde (os hyoideum) |
| med. | Os ilium | ilium (os ilium) |
| med. | Os ilium | ilion (os ilium) |
| med. | Os ilium | os iliaque (os ilium) |
| med. | Os ilium | iléon (os ilium) |
| med. | Os ilium-Index | indice de l'ilion |
| med. | Os incisivum | prémaxillaire (os incisivum) |
| med. | Os incisivum | os incisif (os incisivum) |
| med. | Os incisivum | os intermaxillaire (os incisivum) |
| med. | Os intercuneiforme | os intercunéiforme |
| med. | Os interfrontale | os du bregma |
| med. | Os intermetatarsale | os intermétatarsien |
| med. | Os intermetatarseum | os intermétatarsien |
| med. | Os interparietale | os interpariétal (os interparietale) |
| med. | Os interparietale | os épactal (os interparietale) |
| med. | Os interparietale | os des Incas (os interparietale) |
| med. | Os ischii | ischion (os ischii) |
| med. | Os jugale | os malaire |
| med. | Os Kerckringii | processus de Kerckring |
| med. | Os lacrimale | unguis (os lacrimale) |
| med. | Os lacrimale | os lacrymal (os lacrimale) |
| med. | Os latum | os plat (os planum) |
| med. | Os lunatum | lunatum |
| med. | Os lunatum | semi-lunaire |
| med. | Os lunatum | os semi-lunaire (os lunatum) |
| med. | Os magnum carpi | grand os (du carpe; os magnum) |
| med. | Os malae | os malaire |
| med. | Os metatarsalia I-V | métatarsiens |
| med. | Os multangulum majus | trapèze (os multangulum majus) |
| med. | Os multangulum majus | os trapèze (carpe; os carpale distale primum, multangulum majus) |
| med. | Os multangulum minus | os trapézoïde (os carpale distale secundum, multangulum minus) |
| med. | Os nasale | os propre du nez |
| med. | Os nasi | os nasal (os nasale) |
| med. | Os naviculare | os naviculaire (os naviculare pedis) |
| med. | Os naviculare | os scaphoïde (os naviculare) |
| med. | Os naviculare carpi | scaphoïde du carpe (os naviculare carpi) |
| med. | Os naviculare manus | scaphoïde carpien (os scaphoideum) |
| med. | Os naviculare manus | scaphoïde (os scaphoideum) |
| med. | Os naviculare manus | os scaphoïde (os scaphoideum) |
| med. | Os naviculare pedis | os naviculaire (os naviculare pedis) |
| med. | Os naviculare tarsi | os naviculaire (os naviculare pedis) |
| med. | Os naviculare tarsi | scaphoïde du tarse (os naviculare pedis) |
| med. | Os occipitale | occipital |
| med. | Os orbiculare | apophyse lenticulaire (de l'enclume; processus lenticularis) |
| med. | Os palatinum | os palatin (os palatinum) |
| med. | Os parietale | os pariétal (os parietale) |
| med. | Os perioticum | os péri-otique |
| med. | Os peroneum | os péronier de Vésale (os cuboideum accessorium) |
| med. | Os peroneum | cuboïde accessoire (os cuboideum accessorium) |
| med. | Os petrosum s.perioticum | rocher (os petrosum) |
| med. | Os petrosum s.perioticum | os pétreux (os petrosum) |
| med. | Os pisiforme | pisiforme |
| med. | Os pisiforme | os pisiforme (os pisiforme) |
| med. | Os pisiforme | os pisiforme |
| med. | Os planum | os plat (os planum) |
| med. | Os pubis | pubis (os pubis) |
| med. | Os pubis | os pubien (os pubis) |
| med. | Os sacrum | sacrum |
| med. | Os scaphoideum | scaphoïde (os scaphoideum) |
| med. | Os scaphoideum | scaphoïde carpien (os scaphoideum) |
| med. | Os scaphoideum | os scaphoïde (os scaphoideum) |
| med. | Os scutiforme | rotule |
| med. | Os sphenoides | os sphénoïde (os sphenoidale) |
| med. | Os squamosum | squamosal |
| med. | Os stylohyoideum | os stylo-hyoïde (os stylo-hyoideum) |
| med. | Os stylohyoideum | ligament stylohyoïdien ossifié |
| med. | Os supraoccipitale | os sus-occipital |
| med. | Os suprasternale | osselet suprasternal |
| med. | Os suprasternale | osselet épisternal |
| med. | Os temporale | os temporal (os temporale) |
| med. | Os tincae | museau de tanche (os externum uteri, orifìcium externum uteri, orifìcium externum isthmi, os tincae) |
| med. | Os tincae | orifice externe de l'utérus (os externum uteri, orifìcium externum uteri, orifìcium externum isthmi, os tincae) |
| med. | Os trapezium | trapèze (os multangulum majus) |
| med. | Os triangulare | pyramidal |
| med. | Os tribasilare | os tribasilaire |
| med. | Os tribasilare | os sphénooccipital |
| med. | Os tribasilare | os basilaire |
| med. | Os tricuspedale | processus de Kerckring |
| med. | Os trigonum | os trigone (os trigonum) |
| med. | Os triquetrum | pyramidal |
| med. | Os triquetrum | os cunéiforme du carpe (os triquetrum) |
| med. | Os triquetrum | os pyramidal du carpe (os triquetrum) |
| med. | Os tympanicum | os tympanal |
| med. | Os uncatum | os crochu (os carpale distale quartum, os hamatum, os unciforme, os uncinatum, hamatum) |
| IT, dat.proc. | OS/VS | Operating System/Virtual Storage |
| IT, dat.proc. | OS/VS | OS/VS |
| med. | Os zygomaticum | os malaire |
| med. | zweites Os cuneiforme | deuxième cunéiforme (tarse) |