| Subject | German | French |
| comp., MS | abhängiges Modul | module dépendant |
| transp. | Air Data Module | centrale aérodynamique modulaire |
| commun., IT | am fernen Ende eingesetztes Modul | module éloigné |
| IT | Analog-Modul | module analogique |
| transp. | angeklebtes Modul | module accolé |
| nat.sc. | Anwendung der Energiemessungen auf Module aus amorphem Silicium | application des schémas de mesure d'énergie à des modules en silicium amorphe |
| tech., construct. | Anwendung der Normung und der Koordinierung der Module | application des principes de normalisation et de coordination modulaire |
| gen. | Arbeitsgruppe "Module" | Groupe de travail "Modules" |
| construct. | architektonischer Modul | module architectural |
| gear.tr. | axialer Modul | module axial |
| comp., MS | BPA-Modul | moteur BPA |
| IT | Breitband-Vermittlungs-Modul | module de commutation à large bande |
| commun., IT | CCE-Modul | module CCE |
| comp., MS | CEP-Modul | moteur CEP |
| comp., MS | Commerce-Modul | module Commerce Server |
| forestr. | Computer Modul | Module d'ordinateur |
| fin. | Contingency-Modul | module d'urgence |
| ed. | didaktisches Modul | module pédagogique |
| comp., MS | DPM-Modul | moteur DPM |
| tech. | Druck-Modul | module en compression |
| industr., construct. | dynamischer Modul | module dynamique |
| el. | Dünnschicht-Modul | module à film mince |
| tech. | E-Modul | module d'allongement |
| chem. | E-Modul | module d'élasticité |
| tech. | E-Modul | module d'elasticité en traction |
| IT | EDP-Modul | module EDP |
| gen. | effektiver dynamischer Modul | module dynamique effectif |
| coal. | eigensicherer Schnittstellen-Modul | module d'interface de sécurité intrinsèque |
| el. | Ein-Ausgabe Modul | module d'entrée-sortie |
| IT | Eingabe-Ausgabe-Modul | module d'entrée/sortie |
| comp., MS | Eingabedatei des Moduls | fichier EIF (Engine Input File) |
| industr., construct. | Elektronic module | module électronique |
| med., pharma. | Eudravigilance-Modul für klinische Prüfungen | module d'essais cliniques Eudravigilance |
| comp. | fehlerhafter Modul | module défectueux |
| mater.sc., met. | fiktiver Modul | module fictif |
| IT | Fünfkanal-Modul | module de 5 voies |
| IT | genormter funktionaler Modul | module fonctionnel standardisé |
| comp., MS | gerätespezifisches Modul | module spécifique au périphérique |
| railw., sec.sys. | GFM-Modul | module de détection des trains |
| construct. | Gibb-Modul | module Gibb |
| earth.sc. | Glühbehandlung des Moduls | recuit de module |
| mech.eng. | größter Modul | module maximal |
| IT, tech. | Hardware-Modul | module machine |
| comp., MS | HTTP-Modul | module HTTP |
| ceram. | hydraulischer Modul | module hydraulique |
| construct. | hydraulischer Modul | module d'hydratation |
| comp., MS | IIS-Manager-Modul | module Gestionnaire des services Internet |
| textile | I-Komponente des dynamischen Moduls | composante imaginaire du module dynamique |
| textile | I-Komponente des dynamischen Moduls | composante "I" du module dynamique |
| comp., MS | instrumentiertes Modul | module instrumenté |
| mater.sc. | Interface-Ablese-Modul | module interface-scrutateur |
| comp., MS | Jet-Modul | moteur Jet |
| transp., el. | kompakter Modul mit hoher Zellspannung | module compact à tension élevée |
| mater.sc., construct. | komplexer Modul | module complexe |
| automat. | Kriterium des optimalen Moduls | critère du module optimal |
| mech.eng. | Lauf-Modul | module de fonctionnement |
| gen. | lexico-syntaktisches Modul | composant lexico-syntaxique |
| environ. | MEM-Modul | module MEM |
| earth.sc., construct. | minimales Modul-Druckhoehenverhaeltnis | taux de la charge minimum de fonctionnement |
| construct. | Mischgut mit hohem E-Modul | enrobe a haut module |
| construct. | Mischgut mit hohem E-Modul | enrobe a module eleve |
| construct. | Mischgut mit hohem E-Modul | enrobe ME |
| gen. | Modul A "Beleuchtung/Signalisation" | module A "éclairage/signalisation" |
| ed., lab.law. | Modul-Ausbildungssystem | formation modulaire |
| ed., lab.law. | Modul-Ausbildungssystem | formation par modules |
| ed. | Modul-Ausbildungssysteme | formation modulaire |
| ed. | Modul-Ausbildungssysteme | système modulaire de formation |
| tech. | Modul... Baukasten... | modulaire |
| comp., MS | Modul "Berichte" | module Rapports |
| construct. | Modul der absoluten Verformung | module absolu de déformation |
| nucl.phys. | Modul der Brennstoff/Natrium-Dynamik | module des mouvements combustible/sodium |
| construct. | Modul der elastischen Verformung | module de déformation élastique |
| construct. | Modul der relativen Verformung | module relatif de déformation |
| law, IT | Modul der Sicherungssoftware | module de programme de sécurité |
| comp. | Modul der zentralen Verarbeitungseinheit | module central de processeur |
| construct. | Modul des räumlichen Gesteinsdruckes | module de compression volumétrique de roche |
| construct. | Modul des räumlichen Gesteinsdruckes | module de compression triaxiale de roche |
| construct. | Modul des unterirdischen Abflusses | module spécifique d'écoulement souterrain |
| met. | Modul eines Natriumsilicats | module d'un silicate de sodium |
| met., mech.eng. | Modul-Fräser | fraise de forme |
| met., mech.eng. | Modul-Fräser | fraise module |
| met., mech.eng. | Modul-Fräser | fraise d'entre-dent |
| comp., MS | Modul für Katalog-Designer | module Concepteur de catalogue |
| comp., MS | Modul für Katalog-Editor | module Éditeur de catalogue |
| comp., MS | Modul für Katalogsätze | module Groupes de catalogues |
| gen. | Modul für leichte Unterstützung | module d'appui léger |
| gen. | Modul für schwere Unterstützung | module d'appui lourd |
| mech.eng. | Modul-Gewinde | pas modulaire |
| mech.eng. | Modul-Gewinde | filetage à pas modulaire |
| lab.law. | Modul-Kurs | cours à caractère modulaire |
| commun., IT | Modul mit Sonderfunktion | module spécialisé |
| IT, transp. | modul-schreiblesespeicher | mémoire-module |
| comp., MS | Modul "Service" | module Service |
| pack. | Modul-System | système module système modulus de l’emballage |
| gen. | Modul zur Berücksichtigung der Brennstoff-Bewegung unter Bestrahlung | module de mouvement en pile |
| commun., IT | Modul zur Nachrichtenverteilung | module de distribution de messages |
| IT, earth.sc. | Modul zur Vereinheitlichung Systeme | module d'intégration de systèmes |
| IT | Modul zur Vereinheitlichung von Systemen | module d'intégration de systèmes |
| commun., IT | Modul zur Verteilung von Meldungen | module de distribution de messages |
| environ. | Modul über die Risikopriorität | module de risque prioritaire |
| telecom. | Module Manager | Module Manager gestionnaire de module |
| gen. | morpho-phonologisches Modul | module morpho-phonologique |
| el. | MSI-Modul | module fonctionnel |
| IT | nach der Diskret-Technologie entwickelter Modul | module développé en technologie discrète |
| mech.eng. | Norm-Modul | module normalisé |
| energ.ind. | photovoltaischer Modul aus kristallinem Silizium | module photovoltaïque au silicium cristallin |
| energ.ind. | photovoltaisches Modul | module photovoltaïque |
| energ.ind. | photovoltaisches Modul | module solaire photovoltaïque |
| commun., IT | Potential einer Typenfestlegung von Modulen | potentiel de normalisation modulaire |
| textile | Prüfgerät für den dynamischen Modul | appareil d’essai du module dynamique |
| earth.sc. | Pumpenlimiter-Modul | module de limiteur pompé |
| IT, dat.proc. | Rechner-Peripheriegeräte-Modul | module de périphériques informatiques |
| comp. | redundanter Modul | module à redondance |
| mech. | reduzierter Modul | module réduit |
| commun. | Referenzoszillator-Modul | module oscillateur de référence |
| IMF. | ROSC-Modul für öffentliche Haushalte | RONC de finances publiques |
| IMF. | ROSC-Modul für öffentliche Haushalte | modules consacrés à la transparence des finances publiques des Rapports sur l'observation des normes et codes |
| commun. | SAT-Generator-Modul | module de génération SAT |
| comp. | schadhafter Modul | module défectueux |
| commun. | selbständiger Modul mit offener Schnittstelle | module autonome avec interface ouverte |
| automat. | separates Modul | module séparé |
| IT | Server-Modul | module serveur |
| commun., el. | Signalisierungs-I-F-Modul | module de signalisation à fréquence intermédiaire |
| energ.ind. | Solargenerator-Modul | module |
| gen. | Solargenerator-Modul | module solaire |
| nat.sc. | spezifischer Modul | module spécifique |
| IT, earth.sc. | Sprachwiedergabe-Modul | module de reproduction vocale |
| gen. | statischer Modul | module statique |
| comp. | steckbarer Modul | module enfichable |
| commun., IT | Steuerung der Module | commandes des modules |
| IT | Storage-Modul-Drive | interface de pilotage de module mémoire |
| IT | Storage-Modul-Drive | circuit d'interface de pilotage de module de mémoire |
| IT, earth.sc. | "Storage-Module-Drive" | circuit de pilotage de module mémoire |
| industr. | Stützgerüst aus Modulen | châssis modulaire de soutènement |
| comp., MS | Text-Sprach-Modul | moteur de synthèse vocale |
| el. | Tinkertoy-Modul | module fagot |
| el. | Tritium brütendes Brutmantel-Modul | module de couverture pour la génération du tritium |
| comp., MS | Trusted Platform Module | Module de plateforme sécurisée (TPM) |
| comp., MS | TTS-Modul | moteur de synthèse vocale |
| IT | unabhängiges Modul | module encapsulé |
| transp. | Unity-Modul | module Unity |
| comp., MS | URL-Rewrite-Modul für IIS 7 | Module de réécriture d'URL pour IIS 7.0 |
| IT | verbindendes sprachliches Modul | module linguistique d'interface |
| automat. | verschiebbarer Modul | module décalable |
| comp. | verschiebbarer Modul | module relocatable |
| el. | Verschleiß von amorphen Modulen | dégradation des modules amorphes |
| mech.eng. | Werkzeug-Modul | module d'outil |
| IT, transp. | widerstand-kondensator-modul | module de résistance-capacité |
| comp., MS | Windows Azure Active Directory-Modul für Windows PowerShell | Module Windows Azure Active Directory pour Windows PowerShell |
| comp., MS | Windows Azure AD-Modul für Windows PowerShell | Module Windows Azure AD pour Windows PowerShell |
| industr. | Young-Modul | module d'élasticité |
| industr. | Young-Modul | module de Young |
| phys.sc. | Young'scher Modul | module de Young |
| phys.sc. | Young'scher Modul | module d'élasticité |
| tech. | Youngscher Modul | module d'allongement |
| tech. | Youngscher Modul | module d'elasticité en traction |
| IT | Übergabe von einem Modul zum anderen im Höchstvakuum | transfert sous vide poussé entre modules |