| Subject | German | French |
| comp., MS | abhängige Change-Management-Aktivität | activité de gestion de modification dépendante |
| commun. | Abteilung Management,Dienste und Internationales | Division Services de gestion et affaires internationales |
| IT, dat.proc. | accounting management | gestion d'informations comptables |
| IT, dat.proc. | accounting management | gestion de la comptabilité |
| gen. | Ad-hoc AG SIA-management Subgroup | Groupe ad hoc, Sous-groupe "Gestion de la CAAS" |
| commun. | Administration Management Domain | domaine de gestion d'administration |
| environ., min.prod., fish.farm. | Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic | Accord de coopération en matière de recherche, de conservation et de gestion des mammifères marins de l'Atlantique-Nord |
| econ., fin. | Aktiva-Passiva-Management | gestion actif-passif |
| econ. | Aktiv-Passiv-Management | gestion actif-passif |
| fin. | Aktiv-Passiv-Management-Ausschuß | Comité de gestion actif-passif |
| commun., IT | allgemeines Management-Informations-Dienstelement | élément de service commun pour les informations de gestion |
| commun., IT | allgemeines Management-Informations-Dienstelement | élément du service commun pour la gestion des réseaux |
| fin. | Asset-and-Liability-Management | gestion actif-passif |
| comp., MS | Assistent zum Importieren/Exportieren von Management Packs | Assistant Importation/exportation de pack d'administration |
| econ., transp. | Ausfall-Management | gestion des problèmes d'indisponibilité |
| gen. | Ausschuss für das Aktiv-Passiv-Management | Comité de gestion actif-passif |
| commun. | Base-Transceiver-Station-Management | exploitation de la station de base émettrice-réceptrice |
| gen. | Behörde, die sich mit dem Management von Lebens- und Futtermittelsrisiken befasst | instance de gestion des risques liés aux aliments destinés à l'alimentation humaine et animale |
| commun., IT | Benutzer eines Management-Information-Service-Elements | utilisateur du service MISE |
| commun., IT | Benutzer eines Management-Information-Service-Elements | utilisateur de l'élément de service pour les informations de gestion |
| fish.farm. | Beratender Ausschuss fuer Fischerei-ManagementACFM | Comite consultatif pour la gestion des pecheries |
| fish.farm. | Beratender Ausschuss für Fischerei-Management | Comité consultatif pour la gestion des pêcheries |
| busin., labor.org., account. | betriebliches Rechnungswesen und Management Accounting | comptabilité analytique d'exploitation et comptabilité de gestion |
| comp., MS | BizTalk-Management Pack-Diagnose | diagnostics du pack d'administration BizTalk |
| comp., MS | BizTalk-Management Pack-Warnung | alerte du pack d'administration BizTalk |
| comp., MS | BizTalk Server 2010-Management Pack | Pack d'administration BizTalk Server 2010 |
| commun. | BSS-Management-Application-Part | protocole BSSMAP |
| commun. | BTS-Management | exploitation de la station de base émettrice-réceptrice |
| IMF. | Büro für das Management der technischen Hilfe | Bureau de la gestion de l'assistance technique |
| IMF. | Cash-Management | gestion de trésorerie (entreprises) |
| IMF. | Cash-Management | gestion des fonds de roulement |
| IMF. | Cash-Management | gestion de liquidité |
| bank. | Cash-Management | gestion de trésorerie |
| commun. | Cellular-Fault-Management | gestion des erreurs de cellule |
| environ., chem. | Chemikalien-Management | gestion des produits chimiques |
| commun., IT | common management information Protokoll | protocole commun pour les informations de gestion |
| commun., IT | common management information Protokoll | protocole commun pour la gestion des réseaux |
| commun., IT | common management information Protokoll | protocole commun d'administration de réseaux |
| IT, dat.proc. | Common Management Information Service | service commun pour les informations de gestion |
| IT, dat.proc. | Common Management Information Service | service commun d'administration |
| IT, dat.proc. | Common Management Information Service | service CMIS |
| commun., IT | Common Management Information Service Element | élément du service commun pour la gestion des réseaux |
| commun., IT | Common Management Information Service Element | élément de service commun pour les informations de gestion |
| commun., IT | Configuration und Name Management | gestion de la configuration et des noms |
| commun., IT | Consensus Management | gestion de consensus |
| comp., MS | Content Management | gestion de contenu |
| commun., IT | Content Management System | système de gestion du contenu |
| econ. | Contract-Management | management par contrat |
| econ. | Contract-Management | conduite sous forme de mandats |
| econ. | Contract-Management | management par contrats |
| econ. | Contract-Management | conduite sous forme de conventions de prestations |
| IT, tech., law | Dateitransfer und -management | gestion,accès et transfert de fichier |
| IT, tech., law | Dateiübertragung und -management | gestion,accès et transfert de fichier |
| IT, dat.proc. | Datenbank-Management-System | système intégré de gestion de bases de données |
| IT, dat.proc. | Datenbank-Management-System | SGBD |
| environ. | Delegiertes Management | gestion déléguée |
| energ.ind. | Demand-Side Management | gestion de la demande |
| energ.ind. | Demand-Side Management | politique de la demande |
| energ.ind. | Demand-Side Management | maîtrise de la demande d'énergie |
| el. | Demand-Side-Management | maîtrise de la demande d’électricité |
| energ.ind. | Demand-Side Management | action sur la demande |
| commun. | Desktop-Management-Interface | interface DMI |
| IT, patents. | Digital Rights Management | gestion des droits numériques |
| automat. | dreistufiges Management-Informationssystem | système d'information de la direction à trois degrés |
| commun., IT | effizientes Management | gestion efficace |
| comp., MS | Enterprise Project Management | gestion des projets d'entreprise |
| environ. | Erbherrliches Management | gestion patrimoniale |
| fin. | European Fund and Asset Management Association | EFAMA |
| obs., fin. | European Fund and Asset Management Association | Fédération européenne des fonds et sociétés d'investissement |
| commun. | Event-Management | gestion des événements |
| construct. | Fachgruppe für das Management im Bauwesen | Groupe spécialisé de gestion dans la construction |
| commun., IT | fault management | gestion des incidents |
| commun., IT | fault management | gestion des anomalies |
| environ., agric. | Feuerschutz-Management | aménagement de protection contre les incendies |
| patents. | Finanzplanungs, -management, -recherchen und -berichtsdienste 36 | services de planification, de gestion, de recherches et d'analyses financières |
| transp. | Flight Management | gestion de vol |
| agric. | flying herd management | nourrisage |
| patents. | Fondsanlagen und -management | investissement et gestion de fonds |
| econ., social.sc. | Forschungsinstitut für Verbands- und Genossenschafts-Management | Centre de recherche pour la gestion des associations et des coopéra... |
| econ., social.sc. | Forschungsinstitut für Verbands- und Genossenschafts-Management | Institut de recherche pour la gestion des associations et des coopé... |
| law, econ. | Forschungsinstitut für Verbands-und Genossenschafts-Management | Institut de recherche pour la gestion des associations et des coopératives |
| econ., social.sc. | Forschungsstelle für Verbands- und Genossenschafts-Management | Centre de recherche pour la gestion des associations et des coopéra... |
| econ., social.sc. | Forschungsstelle für Verbands- und Genossenschafts-Management | Institut de recherche pour la gestion des associations et des coopé... |
| law | Franchise-Management | management de la franchise |
| agric. | free range management | élevage en libre parcours |
| agric. | free range management | élevage en plein air |
| corp.gov. | gehobenes Management | dirigeants |
| corp.gov. | gehobenes Management | instances dirigeantes |
| corp.gov. | gehobenes Management | encadrement supérieur |
| corp.gov. | gehobenes Management | cadres supérieurs |
| gen. | Generaldirektorat Management des öffentlichen Dienstes | Direction générale de la gestion du service public |
| forestr. | Genressourcen-Management | gestion de ressources génétiques |
| gen. | Gruppe für Koordinierung,Organisation und Management | Groupe de coordination,de management et d'organisation |
| fin., polit. | Gruppe "Kontroll-Management" | Groupe "Gestion des contrôles" |
| commun. | heterogene LAN-Management-Spezifikation | spécifications de gestion de réseaux hétérogènes LAN |
| ed., commun. | Hochschule für Graphisches Management, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit | Ecole supérieure des arts graphiques, de la communication commerciale et des relations publiques |
| comp., MS | Human Capital Management-Zyklus | cycle de gestion du capital humain |
| econ. | Human Resource-Management | management des ressources humaines |
| econ. | Human Resource-Management | ressources humaines |
| econ. | Human Resource-Management | gestion des ressources humaines |
| econ. | human-resource-Management | gestion des ressources humaines |
| econ. | human-resource-Management | management des ressources humaines |
| econ. | human-resource-Management | ressources humaines |
| econ. | Human-Resources-Management | management des ressources humaines |
| econ. | Human-Resources-Management | ressources humaines |
| econ. | Human-Resources-Management | gestion des ressources humaines |
| comp., MS | Identity Management für UNIX | Gestion des identités pour UNIX |
| fin. | indexorientiertes Portfolio-Management | indiciérisation |
| fin. | indexorientiertes Portfolio-Management | indexing |
| transp. | Infrastruktur-Management | Management de l'infrastructure |
| environ. | Integriertes Management | gestion intégrée |
| transp., nautic., environ. | integriertes Management der Küstengebiete | gestion intégrée des zones côtières |
| transp., nautic., environ. | integriertes Management der Küstengebiete | Programme de gestion intégrée de la zone côtière |
| food.ind., UN | International Management Group | Groupe international de gestion |
| energ.ind., el. | internationales Brennstoffkreislauf-Management | gestion internationale du cycle du combustible |
| gen. | Internationales Management-Team | Equipe internationale de gestion |
| transp., nautic., environ. | Internationales Übereinkommen über die Kontrolle und das Management von Schiffsballastwasser und Sedimenten | Convention internationale de 2004 pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires |
| comp., MS | Internet Group Management-Protokoll | protocole IGMP |
| comp. | Interrupt-Management | management d'interruption |
| transp. | kooperatives Management des Güterflusses | gestion coopérative du flux de marchandises |
| IMF. | kreditfinanzierte Übernahme durch das Management | reprise d'entreprise par les salariés |
| IMF. | kreditfinanzierte Übernahme durch das Management | rachat d'entreprise par les salariés |
| cultur. | kulturübergreifendes Management-Training | stage de gestion transculturel |
| commun., IT | N-Layer-Management | gestion de coucheN |
| commun., IT | N-Layer-Management | gestion de couche |
| commun., IT | N-Layer-Management | administration de couche |
| commun., IT | layer management entity | entité administrative de couche |
| commun., IT | layer management entity | entité de gestion de la couche |
| commun., IT | Layer-Management-Instanz | entité de gestion de la couche |
| commun., IT | Layer-Management-Instanz | entité administrative de couche |
| econ. | Lean Management | management minceur |
| econ. | Lean Management | lean management |
| econ. | Lean Management | gestion minceur |
| econ. | Leitbild New Public Management | charte de la Nouvelle Gestion Publique |
| econ. | Leitbild New Public Management | charte NGP |
| IMF. | Leitlinien für das Management der öffentlichen Ausgaben | Directives pour la gestion des dépenses publiques |
| IMF. | Leveraged Management Buyout | reprise d'entreprise par les salariés |
| IMF. | Leveraged Management Buyout | rachat d'entreprise par les salariés |
| commun. | Local-Management-Interface | interface d'administration locale |
| commun. | Local Management Schnittstelle für Rahmenrelais | FR LMI |
| commun. | Local Management Schnittstelle für Rahmenrelais | Local Management Interface pour le relais de trames |
| comp. | lokales Management-Interface | interface de gestion locale |
| labor.org. | Mager-Management | production allégée |
| labor.org. | Mager-Management | production maigre |
| labor.org. | Mager-Management | production compétitive |
| labor.org. | Mager-Management | gestion en flux tendu |
| labor.org. | Mager-Management | production svelte |
| market. | management accounting | comptabilité de gestion |
| gen. | Management-Audit | contrôle de gestion |
| gen. | Management-Audit | audit de gestion |
| transp. | Management-Ausschuß der Fluggesellschaften | comité des exploitants de lignes aériennes |
| transp., nautic. | Management bei der Instandhaltung von Schiffen | gestion de l'entretien des navires |
| fin. | Management buy-out | rachat de l'entreprise par les cadres |
| econ. | Management by Objectives | direction par objectifs |
| econ. | Management by objectives | management par objectifs |
| econ. | Management by objectives | direction participative par objectifs |
| econ. | Management by objectives | direction par objectifs |
| econ. | Management by Objectives | gestion prévisionnelle |
| gen. | Management der Angebotserstellung,Angebotsprüfung und Berücksichtigung der kundenspezifischen Anforderungen | gestion des offres,vérification des sousmissions et définition des besoins des clients |
| gen. | Management der digitalen Rechte | gestion des droits numériques |
| environ. | Management der Küstengebiete | gestion des zones côtières |
| transp. | Management der Ladung | gestion des soutes |
| gen. | Management der regionalen Produktionskapazität | gestion des capacités de production régionales |
| IMF. | Management der öffentlichen Ausgaben | gestion des dépenses publiques |
| nat.res. | Management des urbanen Regenwasserabflusses | gestion de l'écoulement des eaux de pluies urbaines |
| fin., commun., IT | Management-Dienste | services de gestion |
| fin., commun., IT | Management-Dienste | fonctions d'administration |
| econ., fin. | Management-Fee | honoraire de gestion |
| IT | Management für die Lokalisierung | gestion du repérage |
| IT | Management für die Registrierung | gestion de l'enregistrement |
| transp. | Management für die Unterhaltung der Straßenbefestigungen | gestion de l'entretien des revêtements |
| immigr. | Management Gemeinsamer Aktionen | gestion des opérations conjointes |
| fin., IT | management information | information administrative |
| fin., IT | management information | information de gestion |
| econ. | Management-Information | information décisionnelle |
| commun., IT | Management Information Base | base de données administratives |
| commun., IT | Management Information Base | base d'informations de gestion |
| comp., MS | Management-Information-Format-Datei | fichier MIF |
| automat. | Management-Informationsbasis | base d'information de gestion |
| comp. | Management-Informationsbasis | base d'information du gestion |
| gen. | Management-Informationsbedarf | besoins d'information décisionnelle "management information" |
| commun., IT | Management-Informations-Dienstelement | élément de service d'information de gestion |
| commun., IT | Management-Informations-Dienstelement | fonction MISE |
| commun., IT | Management-Informationsstruktur | structure des informations de gestion |
| commun., IT | Management-Informationsstruktur | structure de l'information administrative |
| work.fl., IT | Management-Informationssystem | système informatique de gestion |
| work.fl., IT | Management-Informationssystem | système d'information du management |
| econ. | Management-Informationssystem | système d'information de gestion |
| work.fl., IT | Management-Informationssystem | système d'information intégré |
| IT | Management-InformationssystemMIS | système intégré de gestion |
| fin., IT | Management-Informationssystem | système de gestion informatisé |
| commun., IT | Management-Informationssystem | système d'information pour la gestion |
| IT, R&D. | Management-Informations-System | services d'informatique de gestion |
| econ., IT | Management-Informationssystem | informatique de gestion |
| comp. | Management-Informationssystem | système d'information du gestion |
| IT | Management-Informationssystem der Sicherheitsüberwachung Euratom | système d'information pour la gestion des contrôles de sécurité de l'Euratom |
| econ. | Management-Kontrakt | mandat de prestation |
| econ. | Management-Kontrakt | mandat de Direction |
| econ. | Management-Kontrakt | mandat de département |
| econ. | Management-Kontrakt | contrat de management |
| comp., MS | Management Pack | pack d'administration |
| comp., MS | Management Pack-Datei | fichier de pack d'administration |
| commun., IT | Management-Pforte | accès de gestion |
| commun., IT | Management Port | accès de gestion |
| gen. | Management/Produktionsplanungsebene | productique de pilotage |
| gen. | Management/Produktionsplanungsebene | productique de gestion |
| gen. | Management-Ressourcen und -Incentives | Ressources de gestion et incitations |
| comp., MS | Management Server | serveur Management |
| law, immigr. | Management-Team | équipe de direction |
| environ. | Management von Touristenaktivitäten | aménagement touristique |
| commun., IT | Management-Zugang | accès de gestion |
| commer., IT | Marketing Management | gestion mercatique |
| fin., econ. | maßnahmenbezogenes Management | gestion par activités |
| fin., econ. | maßnahmenbezogenes Management | gestion fondée sur les activités |
| comp., MS | Microsoft Rights Management-Freigabeanwendung | application de partage Microsoft Rights Management |
| comp., MS | Microsoft Rights Management-Verbindungsdienst | connecteur Microsoft Rights Management |
| fin., lab.law., industr. | Mittelbau Management | cadres moyens |
| fin., lab.law., industr. | Mittelbau Management | cadres intermédiaires |
| fin. | Mitwirkung im Management von Neuemissionen | cochef de file de nouvelles émissions |
| commun., IT, dat.proc. | Mobility Management Entity | unité de gestion de mobilité |
| commun., IT, dat.proc. | Mobility Management Entity | entité de gestion de la mobilité |
| commun., IT, dat.proc. | Mobility Management Entity | entité MME |
| commun. | Mobility-Management-Nachricht | message MM |
| gen. | Netzwerk, die sich mit dem Management von Lebens- und Futtermittelsrisiken befasst | réseau de gestion des risques liés aux aliments destinés à l'alimentation humaine et animale |
| econ. | New Public Management | new public management |
| econ. | New Public Management | nouvelle gestion publique |
| econ. | New Public Management | New Public Management |
| econ. | New Public Management | Nouvelle gestion publique |
| gen. | nichtdokumentarische Management-Information | information décisionnelle non documentaire |
| IT | offene Management-Architektur | architecture de gestion ouverte |
| commun., IT | OSI-Management | gestion OSI |
| commun., IT | OSI-Management | administration OSI |
| commun., IT | OSI-Management-Rahmen | cadre général pour la gestion OSI |
| commun., IT | OSI-Management-Rahmen | cadre architectural pour la gestion OSI |
| commun., IT | OSI-Management-Rahmenwerk | cadre architectural pour la gestion OSI |
| commun., IT | OSI-Management-Rahmenwerk | cadre général pour la gestion OSI |
| commun., IT | Performance Management | gestion des performances |
| stat., lab.law. | Personal-Management-Bewertung | évaluation de la gestion du personnel |
| bank. | Portfolio-Management | gestion du portefeuille |
| commun., IT | Private Management Domain | domaine de gestion privé |
| health., pharma. | Product Information Management System zur Verwaltung von Produktinformationen | gestion des informations sur les produits |
| econ., lab.law. | Programm für Management,dienstliche Neuverwendung und Information1989-90 | RED II |
| econ., lab.law. | Programm für Management,dienstliche Neuverwendung und Information1989-90 | Programme de Management,Redéploiement et Information1989-90 |
| commun., IT | Programm-Management-Hilfe | support de gestion du programme |
| social.sc. | Project Cycle Management | gestion du cycle de projet |
| comp., MS | Prozess-Management Pack | pack d'administration de processus |
| tech., law | Qualitäts-Management-System | système de gestion de la qualité |
| commun. | RACE Management Committee | Comité pour un programme de recherche et de développement sur les technologies de pointe des télécommunications pour l'Europe |
| commun., engl. | RACE Management Committee | RACE Management Committee |
| forestr. | Raubtier management | aménagement des prédateurs |
| environ., agric. | Rauch-Management | régulation des émissions de fumée |
| polit. | Referat Planung und strategisches Management | Unité Programmation et gestion stratégique |
| IMF. | Referat Staatliches Aktiv-Passiv-Management | Division gestion des actifs et des passifs souverains |
| environ. | Richtlinie über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken | Directive relative à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation |
| gen. | Richtlinie über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken | directive "Inondations" |
| comp., MS | Richtlinien-Agent für Microsoft Online Management | Agent de stratégies de Microsoft Online Management |
| energ.ind. | Sachverständigenausschuss "Grubeninfrastruktur und -management" | comité technique "Infrastructure et gestion des mines" |
| econ. | Schweizerische Gesellschaft für Management | Association suisse de Management |
| econ. | Schweizerische Gesellschaft für Management | Association Suisse de Management |
| gen. | Schweizerische Gesellschaft für Management | ASOS |
| econ. | Schweizerische Gesellschaft für Personal-Management | Société suisse pour la gestion du personnel |
| gen. | Schweizerische Gesellschaft für Personal-Management | SGP |
| econ. | Schweizerische Management-Gesellschaft | Association Suisse de Management |
| econ. | Schweizerische Management-Gesellschaft | Association suisse de Management |
| gen. | Schweizerische Management-Gesellschaft | SMG |
| econ., mater.sc. | Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme | Association Suisse pour Systèmes de Qualité et de Management |
| gen. | secure access management and administration | gestion et administration d'accès sûrs |
| commun., IT | Security Management | gestion de la sécurité |
| transp. | Sektion Unterstützung des Managements | Bureau d'assistance au management |
| commun. | Simple Network Management Protocol | protocole simple d'administration de réseaux |
| commun. | Simple Network Management Protocol | protocole SNMP |
| comp., MS | Simple Network Management-Protokoll | protocole SNMP |
| comp., MS | Simple Network Management-Protokolltrap | interruption SNMP |
| comp., MS | Software Asset Management, Lizenzverwaltung | gestion des licences logicielles |
| IT | Software für das Uncertainty-Management | logiciel de gestion de l'incertitude |
| IT | Software-Management | gestion du logiciel |
| IT | Software-Qualität und Zuverlässigkeitsmetrik für ausgewählte Bereiche:Sicherheit,Management und Bürosysteme | métrique de qualité et fiabilité du logiciel pour des domaines sélectionnés:sécurité,gestion et système de bureau |
| IT, dat.proc. | specific management functional area | aires fonctionnelles spécifiques de gestion |
| commun., IT | spezielles Management-Informations-Dienstelement | élément de service d'information de gestion spécifique |
| commun., IT | spezielles Management-Informations-Dienstelement | élément de service d'administration spécifique |
| commun., IT | spezielles Management-Informations-Dienstelement | service SMISE |
| environ. | Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet "Lebensqualität und Management lebender Ressourcen" | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Qualité de la vie et gestion des ressources du vivant" |
| life.sc., R&D. | spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet "Lebensqualität und Management lebender Ressourcen"1998-2002 | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Qualité de la vie et gestion des ressources du vivant" 1998-2002 |
| fin., busin., labor.org. | Standing Committee on Investment Management Services | comité permanent de l'ESMA sur les services de gestion de portefeuille |
| mater.sc. | strategisches Management der Produktion | gestion stratégique de la production |
| comp., MS | Supply Chain Management | Gestion de la chaîne logistique |
| gen. | System- und DB-Management | Management système et DB |
| automat. | Task-Management | management de tâches |
| tech. | Task-Management | gestion des tâches |
| gen. | Transportrisiko-Management | gestion des risques liés au transport |
| IT | Uncertainty Management | gestion de l'incertitude |
| industr. | ursprüngliches System für das Management von Web-Inhalten | système initial de gestion du contenu du site internet |
| law, econ. | Verbands-Management-Institut | Institut de recherche pour la gestion des associations et des coopératives |
| transp. | Verkehrs-,Transport-und Informations-management | gestion du trafic,du transport et de l'information |
| comp., MS, Canada | Verwaltung digitaler Rechte, Digital Rights Management | Gestion des droits numériques |
| comp., MS | Verwaltung digitaler Rechte, Digital Rights Management | gestion des droits numériques (DRM) |
| comp., MS, Canada | Verwaltung von Informationsrechten, Information Rights Management | Gestion des droits relatifs à l'information |
| comp., MS | Verwaltung von Informationsrechten, Information Rights Management | Gestion des droits relatifs à l'information, services RMS |
| comp., MS | Verwaltungstool für den Microsoft Rights Management-Verbindungsdienst | outil d'administration du connecteur Microsoft Rights Management |
| fin. | Werkzeuge eines dynamischen und flexiblen Liability and Asset Management | outils indispensables pour gérer les liquidités-passifs-et actifs d'une manière dynamique et souple |
| transp., polit. | zentrales Koordinierungsbüro für das Management des Containerverkehrs auf dem Rhein | bureau central de coordination pour la gestion du transport de conteneurs sur le Rhin |
| environ., agric. | Zielsetzung des Feuerschutz-Managements | objectifs de protection |
| IT | zugehöriges Schlüssel-Management | gestion de clé associée |
| econ. | Zürcher Gesellschaft für Personal-Management | Société suisse pour la gestion du personnel |
| gen. | Zürcher Gesellschaft für Personal-Management | SGP |
| forestr. | Ökosystem-Management | gestion de l'écosystème |