Terms containing List

Subject	German	French
gen.	begrenzte Listen für Dienstleistungsaufträge	listes restreintes en matière de contrats de service
comp., MS	Bereitstellung externer Listen	déploiement de liste externe
transp.	Check List	consigne
law	das Vertrauen jemandes durch List,Schmeichelei usw.zu gewinnen suchen	capter la confiance
gen.	die Mitgliedstaaten notifizieren der Kommission ihre Listen	les Etats membres notifient à la Commission leurs listes
gen.	diese Listen werden zwischen den Mitgliedstaaten konsolidiert	ces listes sont consolidées entre les Etats membres
commun., IT	Erstellung von schwarzen Listen	établissement d'une "liste noire"
stat.	List-and-Leave-Methode	recensement et consultation simultanés
comp., MS	List Builder-Abonnent	abonné List Builder
comp.	List-Server	serveur des listes
fin., commun.	Listen-Anweisung	mandat-liste
comp., MS	Listen-Manager	Gestionnaire de listes
fin.	Listen-Postanweisung	mandat-liste
fin.	Listen von Tarifnummern und Tarifstellen	liste de positions tarifaires
gen.	Panaschieren zwischen Listen	panachage entre listes
gen.	Prinzip der geschlossenen Listen	principe des listes fermées
gen.	ständige Listen qualifizierter Lieferanten	listes permanentes de fournisseurs qualifiés
fin., commun.	telegrafische Listen-Anweisung	mandat-liste télégraphique
comp., MS	Top-Listen	sélections préférées
law	verbundene Listen	listes apparentées
law	verbundene Listen	listes associés
law	verbundene Listen	listes conjointes
law	verbundene Listen	listes affiliées
gen.	Verhältniswahl aufgrund von Listen	scrutin de listes selon un système proportionnel
gen.	Verhältniswahl aufgrund von Listen	scrutin de liste à la proportionnelle
el.	Verhältniswahlrecht auf der Grundlage von Listen	scrutin proportionnel de liste
law	Verteilung der Mandate auf die Listen	la répartition des sièges/mandats entre les listes/ à l'intérieur des listes