| Subject | German | French |
| earth.sc. | adiabatische Eigenschaften der Konfiguration | propriétés adiabatiques de la configuration |
| comp. | AGP-Konfiguration | configuration AGP |
| IT | anrufbezogene Konfiguration | configuration changée appel par appel |
| comp., MS | Assistent für die Konfiguration von E-Mail-Routern | Assistant Configuration de CRM-Exchange E-mail Router |
| comp., MS | auftragsgemäße Konfiguration | configuration à la commande |
| comp., MS | Automatische Konfiguration | Configuration automatique |
| nucl.phys. | axialsymmetrische Konfiguration | configuration axisymétrique |
| med. | cis-Konfiguration | configuration-cis |
| chem. | cis-Konfiguration | forme cis |
| med. | cis-Konfiguration | configuration cis |
| comp., MS | Commerce Server-Konfigurations-Assistent | Assistant Configuration de Commerce Server |
| comp., MS | Configuration Manager-Softwareinventur, Konfigurations-Manager-Softwareinventur | inventaire logiciel du Gestionnaire de configuration |
| comp., MS | Configuration Manager-Softwareinventur, Konfigurations-Manager-Softwareinventur | inventaire logiciel Configuration Manager |
| comp., MS | Configuration Manager-Standortdatenbank, Konfigurations-Manager-Standortdatenbank | base de données de site Gestionnaire de configuration |
| comp., MS | Configuration Manager-Standortdatenbank, Konfigurations-Manager-Standortdatenbank | base de données du site Configuration Manager |
| el. | cuspidische Konfiguration | configuration cuspidée |
| earth.sc. | cuspidische Konfiguration | configuration à points de rebroussement |
| earth.sc., el. | D`Appolito-Konfiguration | configuration dite d'Appolito |
| earth.sc., el. | D`Appolito-Konfiguration | configuration d'Appolito |
| comp., MS | Data Warehouse-Konfigurations-Assistent | Assistant Configuration du Data Warehouse |
| comp., MS | Dienst für die automatische Konfiguration von Kabelnetzwerken | Service de configuration automatique de réseau câblé |
| comp., MS | Dimensionsbasierte Konfiguration | configuration basée sur les dimensions |
| comp., MS | Dreiweg-Konfiguration | configuration triple |
| gen. | Einschließungvon Plasmenin geschlossenen und offenen Konfigurationen | confinement en configurations fermées et ouvertes |
| comp., MS | Einschränkungsbasierte Konfiguration | configuration basée sur les contraintes |
| commun., el. | End-End-Konfiguration | réseau point à point |
| commun., el. | End-End-Konfiguration | réseau de téléconduite point à point |
| commun., el. | End-End-Konfiguration | configuration point à point |
| earth.sc. | entartete Konfiguration | configuration dégénérée |
| transp. | "Enten" Konfiguration | configuration en canard |
| transp. | "Flugzeug" Konfiguration der Flügel | configuration "avion" des ailes |
| earth.sc. | gefuellte Cusp-Konfiguration | configuration cuspidée remplie |
| comp., MS | geklonte Konfiguration | configuration clonée |
| gen. | geschlossene Konfiguration | configuration fermée |
| IT | Hardware-Konfiguration | configuration machine |
| comp. | Hardware-Konfiguration | configuration de matériel |
| earth.sc., transp. | Heckleitwerk-Konfiguration | configuration en flèche |
| earth.sc. | hybride magnetische Konfiguration | configuration magnétique hybride |
| IT | in Konfigurationen eingebaut | incorporé dans une configuration |
| comp., MS | Konfiguration auf Knopfdruck | configuration à l'aide d'un bouton de commande |
| comp. | Konfiguration der Gerätetechnik | configuration de matériel |
| IT | Konfiguration der Netze | configuration du réseau |
| astr. | Konfiguration der Planeten | configuration des planètes |
| med.appl. | Konfiguration der Strömung | configuration du flux |
| med.appl. | Konfiguration der Strömung | configuration du débit |
| commun., IT | Konfiguration des Modems | configuration du modem |
| comp., MS | Konfiguration des virtuellen Computers | configuration d'ordinateur virtuel |
| stat., scient. | Konfiguration einer Stichprobe | configuration d'un échantillon |
| construct. | Konfiguration eines Elektronenrechners | configuration de calculateur électronique |
| earth.sc. | Konfiguration fuer longitudinale Einschnuerung | configuration de striction longitudinale |
| comp., MS | Konfiguration für den Schutz | configuration de protection |
| comp. | Konfiguration für Mehrfachverarbeitung | configuration pour traitement multiple |
| comp. | Konfiguration mit führender und ausführender Einheit | configuration master-slave |
| transp., mech.eng. | Konfiguration mit hohem Auftrieb | configuration hypersustentation |
| comp., MS | Konfiguration von Anbietern für blockierte IP-Adressen | configuration du fournisseur de liste rouge IP |
| comp., MS | Konfiguration von Anbietern für zugelassene IP-Adressen | configuration du fournisseur de liste verte IP |
| comp., MS | Konfiguration von RAD-Webzugriff | Configuration de l'accès Web RAD |
| comp., MS | Konfiguration von RemoteApp- und Desktop-Webzugriff | Configuration de l'accès Web RAD |
| comp., MS | Konfiguration von RemoteApp- und Desktop-Webzugriff | Configuration de l'accès Web aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance |
| comp., MS | Konfigurationen der Dienstbereitstellung | configurations de déploiement de service |
| comp., MS | Konfigurations-Assistent | Assistant Configuration |
| comp., MS | Konfigurations-Assistent für Microsoft Dynamics CRM Office-Client | Assistant configuration de client Office Microsoft Dynamics CRM |
| IT | Konfigurations-Fehlersuchprogramm | débogueur de configuration |
| comp., MS | Konfigurations-Manager | Gestionnaire de configuration |
| comp., MS | Konfigurations-Manager für Master Data Services | Gestionnaire de configuration Master Data Services |
| comp., MS | Konfigurations-Manager für Monitoring Server | Gestionnaire de configuration Monitoring Server |
| comp., MS | Konfigurations-Manager für PerformancePoint Monitoring Server | Gestionnaire de configuration PerformancePoint Monitoring Server |
| comp., MS | Konfigurations-Manager für PerformancePoint Planning Server | Gestionnaire de configuration PerformancePoint Planning Server |
| comp., MS | Konfigurations-Manager-Administratorkonsole | Console Administrateur du Gestionnaire de configuration |
| comp., MS | Konfigurations-Manager-Client | client Gestionnaire de configuration |
| comp., MS | Konfigurations-Manager-Clientrichtlinie | stratégie de configuration du client Gestionnaire de configuration |
| comp., MS | Konfigurations-Manager-Hardwareinventur | inventaire matériel du Gestionnaire de configuration |
| comp., MS | Konfigurations-Manager-Hierarchie, Configuration Manager-Hierarchie | hiérarchie Configuration Manager |
| comp., MS | Konfigurations-Manager-Hierarchie, Configuration Manager-Hierarchie | hiérarchie du Gestionnaire de configuration |
| comp., MS | Konfigurations-Manager-Inventur | inventaire du Gestionnaire de configuration |
| comp., MS | Konfigurations-Manager-Objekt | objet du Gestionnaire de configuration |
| comp., MS | Konfigurations-Manager-Ressource | ressource du Gestionnaire de configuration |
| comp., MS | Konfigurations-Manager-Sammlung | collection du Gestionnaire de configuration |
| comp., MS | Konfigurations-Manager-Softwareverteilung, Configuration Manager-Softwareverteilung | distribution de logiciels de Configuration Manager |
| comp., MS | Konfigurations-Manager-Softwareverteilung, Configuration Manager-Softwareverteilung | distribution de logiciels du Gestionnaire de configuration |
| comp., MS | Konfigurations-Manager-Standort, Configuration Manager-Standort | site Configuration Manager |
| comp., MS | Konfigurations-Manager-Standort, Configuration Manager-Standort | site Gestionnaire de configuration |
| IT, earth.sc. | Konfigurations-Schalter | interrupteur de configuration |
| nucl.phys., transp. | kritische Konfiguration | empilement critique |
| nucl.phys., transp. | kritische Konfiguration | configuration critique |
| nucl.phys., transp. | kritische Konfiguration | arrangement critique |
| commun. | lagegerechte Konfiguration der Informatikmittel | configuration des moyens informatiques en fonction de la situation |
| commun., el. | Linien-Konfiguration | réseau de téléconduite en ligne partagée |
| commun., el. | Linien-Konfiguration | réseau en ligne partagée |
| commun., el. | Linien-Konfiguration | configuration en ligne partagée |
| earth.sc. | M und S Konfiguration | configuration à surfaces magnétiques plissées |
| earth.sc. | M und S Konfiguration | configuration type M et S |
| comp., MS | Manuelle Konfiguration | configuration manuelle |
| comp. | Master-Slave-Konfiguration | configuration master-slave |
| commun. | Mehrfach End-End-Konfiguration | réseau de téléconduite en étoile |
| commun. | Mehrfach End-End-Konfiguration | réseau en étoile |
| commun. | Mehrfach End-End-Konfiguration | réseau radial |
| commun. | Mehrfach End-End-Konfiguration | réseau de téléconduite radial |
| commun. | Mehrfach End-End-Konfiguration | configuration radiale |
| auto.ctrl. | Mehrfach-End-End-Konfiguration | réseau de téléconduite radial |
| auto.ctrl. | Mehrfach-End-End-Konfiguration | configuration radiale |
| auto.ctrl. | Mehrfach-End-End-Konfiguration | réseau de téléconduite en étoile |
| earth.sc. | Minimum-B-Konfiguration | configuration à champ minimal |
| earth.sc. | Minimum-B-Konfiguration mittlere | configuration à B minimal en moyenne |
| earth.sc. | Minimum-B-Konfiguration | configuration à champ magnétique minimal non nul |
| el. | minimum-B-Konfiguration | configuration à champ B minimal |
| earth.sc. | Minimum-B-Konfiguration | configuration à champ B minimal |
| commun. | Misch-Konfiguration | réseau hybride |
| commun. | Misch-Konfiguration | réseau de téléconduite hybride |
| commun. | Misch-Konfiguration | configuration hybride |
| IT, dat.proc. | mit Konfiguration über Software | configurable par logiciel |
| IT, dat.proc. | Multiprozessor-Konfiguration | configuration multiprocesseur |
| el. | M-und S-Konfiguration | configuration à surfaces magnétiques plissées |
| el. | M-und S-Konfiguration | configuration type M et S |
| gen. | offene Konfiguration | configuration ouverte |
| commun. | Omnibus-Konfiguration | réseau de téléconduite omnibus |
| commun. | Omnibus-Konfiguration | réseau omnibus |
| commun. | Omnibus-Konfiguration | configuration omnibus |
| earth.sc. | Pfahlzaun-Konfiguration | configuration en palissade |
| mech.eng. | Produkt mit kontrollierter Konfiguration | produit à configuration contrôlée |
| commun., IT | Punkt-zu-Punkt-Konfiguration | configuration point à point |
| gen. | rechtwinklige Konfigurationen | configurations rectangulaires de mailles |
| comp., MS | Regelbasierte Konfiguration | configuration basée sur les règles |
| comp., MS | Remotedesktopserver-Konfiguration | Configuration des services Bureau à distance |
| tech., el. | Ring-Konfiguration | réseau en boucle |
| tech., el. | Ring-Konfiguration | réseau de téléconduite en boucle |
| tech., el. | Ring-Konfiguration | configuration en boucle |
| chem. | räumliche Konfiguration | configuration spatiale |
| comp. | Scanner-Konfiguration | configuration de scanner |
| comp. | selbständig arbeitsfähige Konfiguration | configuration autonome |
| commun., IT | single bus-Konfiguration | régie à bus unique |
| comp., MS | SQL Server-Konfigurations-Manager | Gestionnaire de configuration SQL Server |
| comp., MS | Standard Edition-Konfiguration | configuration Standard Edition |
| el. | Stellarator-Konfiguration | configuration du type stellarator |
| el. | Stern-Konfiguration | réseau de téléconduite multipoint |
| el. | Stern-Konfiguration | réseau multipoint |
| el. | Stern-Konfiguration | configuration multipoint |
| gen. | strukturelle Konfiguration | configuration structurelle |
| transp. | störungsfreie Konfiguration | avion lisse |
| commun., IT | Technik zur Entwicklung von Konfigurationen | techniques pour faire évoluer les configurations |
| el. | Tokamak-Konfiguration | configuration du type tokamak |
| earth.sc. | toroidale Konfiguration | configuration toroïdale |
| nat.sc. | toroidale Konfiguration | géométrie toroidale |
| el. | toroidale magnetische Konfiguration | configuration magnétique toroïdale |
| chem. | trans-Konfiguration | forme trans |
| med. | trans-Konfiguration | configuration trans |
| earth.sc. | umgestuelpte Konfiguration | configuration retournée vers l'extérieur |
| comp., MS | Verwaltung gewünschter Konfigurationen | gestion de la configuration souhaitée |
| earth.sc. | X-Punkt-Konfiguration | configuration avec point X |
| comp., MS | Yammer-Konfiguration | Configuration de Yammer |
| comp., MS | zugewiesene Konfiguration | configuration attribuée |
| transp., avia. | zulässige Konfiguration | configuration autorisée |
| commun. | zusammengesetzte Konfiguration | réseau de téléconduite hybride |
| commun. | zusammengesetzte Konfiguration | configuration hybride |
| commun. | zusammengesetzte Konfiguration | réseau hybride |