| Subject | German | French |
| IMF. | Deckung der Importe durch Exporte | couverture des importations par les exportations |
| IMF. | Deckung der Importe durch Exporte | pouvoir d'importation des exportations |
| IMF. | Deckung der Importe durch Exporte | taux de couverture des importations |
| gen. | Europäischer Ausschuss der nationalen Import- und Grosshandelsverbände für Tiefbau- und Fördergeräte | comité européen des organisations nationales d'importateurs-négociants de matériel de travaux publics et de manutention |
| agric. | Europäischer Ausschuss von Nahrungsmittel-Import-und Grosshandelsverbänden | Comité européen des groupements professionnels des importateurs et distributeurs grossistes en alimentation-ECIWA |
| agric. | Europäischer Verband des Handels mit Milch und Milcherzeugnissen Großhandel-Import-Export | Union européenne du commerce de gros-importation-exportation des produits laitiers et dérivés |
| IMF. | Expoprt - Import Bank der Vereinigten Staaten | Banque Export-Import des États-Unis |
| econ. | Export/Import-Quote | taux de couverture des importations par les exportations |
| account. | Exporte und Importe | exportations et importations de biens et services |
| account. | Exporte und Importe | exportations et importations |
| stat. | Finanzdienstleistungen,Import | services financiers importés |
| IMF. | Import-Bardepot | dépôt préalable |
| IMF. | Import-Bardepot | caution préalable |
| IMF. | Import-Bardepot | dépôt préalable à l'importation |
| stat., market. | Import c.i.f | importations valeur c.i.f. |
| patents. | Import-/Exportagenturdienste | services d'agences d'import-export |
| patents. | Import-/Exportagenturen | agences d'import-export |
| fin. | Import-Export-Relation | termes de l'échange |
| IT, dat.proc. | Import-Umwandlung | conversion d'importation |
| stat. | Import und Export | importations et exportations |
| patents. | Import und Export | importation et exportation |
| patents. | Import- und Exportdienste | services d'importation et d'exportation |
| market. | Import von Embryonen aus Drittländern | importation d'embryons de pays tiers |
| IT, dat.proc. | Import von Fremdformatdateien | conversion d'importation |
| stat. | Importe von Waren und Dienstleistungen-in konstanter Währung von 1987 | importations de biens et services - prix constants locaux 1987 |
| stat. | Importe von Waren und Dienstleistungen-in lokaler Währung | importations de biens et services - monnaie nationale |
| stat. | Importe von Waren und Dienstleistungen-in lokaler Währung | importations de biens et services - prix constants locaux |
| stat. | Importe von Waren und Dienstleistungen-in US-Dollar | importations de biens et services - en dollars US |
| stat. | Importe von Waren und Dienstleistungen-in US-Dollar von 1987 | importations de biens et services - prix constants 1987 en dollars US |
| fin. | Internationale Vereingiung von Nahrungsmittel-Import und -Großhandelsverbänden | Union internationale des groupements professionnels des importateurs et distributeurs grossistes en alimentation |
| stat. | Kommunikationsleistungen,Importe | services de communication, importations |
| lab.law. | Manager Import-Export-Gesellschaft | manager,compagnie d'import-export |
| lab.law. | Managerin Import-Export-Gesellschaft | manager,compagnie d'import-export |
| comp., MS | MEF-Import | importation MEF |
| econ. | Mindestpreis für den Import | prix minimal à l'entrée |
| lab.law. | Mitarbeiter Import-Export | collaboratrice import-export |
| lab.law. | Mitarbeiter Import-Export | collaborateur import-export |
| lab.law. | Mitarbeiterin Import-Export | collaborateur import-export |
| lab.law. | Mitarbeiterin Import-Export | collaboratrice import-export |
| law | Reglement des EDI über Kurse und Prüfungen zum Erwerb einer allgemeinen Bewilligung D für den Verkehr mit Stoffen und Erzeugnissen der Giftklassen 1-4 in Betrieben des Import-und Grosshandels sowie im Chemikalienhandel | Règlement du DFI concernant les cours et les examens relatifs à l'autorisation générale D de faire le commerce des substances et produits des classes de toxicité 1 à 4 dans des entreprises des importateurs du commerce de gros ou dans le commerce des produits chimiques |
| stat. | Reiseverkehr,Import | services de voyages, importations |
| cultur., commun. | Schweizerischer Import- und Grossistenverband der Radio, Fernseh-u. .. | Association suisse des importateurs et grossistes de la branche rad... |
| comp., MS | serverseitiger inkrementeller Import | Incrémentiel côté serveur |
| market. | sichtbarer Import | importation visible |
| stat. | sonstige Dienstleistungen,Importe | autres services, importations |
| stat., market. | staatlicher Import | importation gouvernementale |
| stat. | Transportleistungen,Import | services de transport, importations |
| market. | unsichtbarer Import | importation invisible |
| fin., IT | Vereinbarung,keinen Zoll auf den Import von on-line Diensten zu erheben | accord visant à exempter les services en lignes |
| econ., market. | Vereinigung des Schweizerischen Import- und Großhandels | Fédération suisse des importateurs et du commerce de gros |
| stat. | Versicherungsdienstleistungen,Importe | services d'assurance, importations |
| comp., MS | vollständiger Import | importation intégrale |
| comp., MS | XML-Import-Assistent | Assistant Import XML |
| gen. | Zentrum für die Förderung von Importen aus Entwicklungsländern | Centre de Promotion des Importations en provenance des Pays en développement |
| market. | Zentrum zur Foerderung des Imports aus Entwicklungslaendern | Centre de promotion des importations en provenance des pays en développement |