Subject | German | French |
econ., market. | Beschluss zu der vorgeschlagenen Vereinbarung über ein WTO-ISO-Normen-Informationssystem | Décision sur le mémorandum d'accord proposé concernant un système d'information sur les normes OMC-ISO |
polit. | Beschluss zur Überprüfung der Veröffentlichung des ISO/ICE-Informationszentrums | Décision sur l'examen de la publication du Centre d'information ISO/CEI |
econ., market. | Beschluss zur Überprüfung der Veröffentlichung des ISO/IEC-Informationszentrums | Décision sur l'examen de la publication du Centre d'information ISO/CEI |
agric., construct. | Büro für das ISOS | Bureau pour l'ISOS |
chem. | Di-iso-butylphthalat | di-isobutyl phtalate |
tech., met. | die Sproedbrucheigenschaften werden mit der ISO- Spitzkerbprobe geprueft | la fragilité est mis à l'épreuve par l'essai de résilience sur l'éprouvette ISO à entaille en v |
tech. | entsprechend dem ISO - Standard | standard britannique |
tech. | entsprechend dem ISO - Standard | correspondant au standard ISO |
chem. | iso Amyl | iso amyle |
IT, dat.proc. | ISO-Besitzerbezeichner | identificateur d'appartenance ISO |
telegr. | ISO-7-Bit-Code | alphabet international N° 5 |
IT | ISO-7-Bit-Code | code ISO à sept éléments |
transp., environ. | Iso-Butan | isobutane |
chem., engl. | iso-Butanol | isobutanol |
chem. | Iso-Butylacetat | acétate d'isobutyle |
med. | Iso-clasp-System | système à crochets équilibrés |
chem. | ISO common name | nom commun ISO |
transp. | ISO-Container | conteneur ISO |
comp., MS | ISO-Empfindlichkeit | sensibilité ISO |
health. | Iso-Enzym | isoenzyme |
tech., industr., construct. | ISO-Helligkeit | facteur de réflectance diffuse ISO dans le bleu |
tech., industr., construct. | ISO-Helligkeit | facteur de réflectance diffuse dans le bleu |
tech., industr., construct. | ISO-Helligkeit | degré de blancheur ISO |
econ., market. | ISO-IEC-Informationszentrum | centre d'information ISO-CEI |
comp., MS | ISO-Image | image ISO |
telecom. | ISO = Internationale Normungsorganisation | Organisation Internationale de Normalisation |
commun. | ISO-Joint-Picture-Expert-Group | Groupe mixte d'experts en photographie |
commun. | ISO-Joint-Picture-Expert-Group | Groupe commun d'experts en photographie |
comp., net. | ISO-Ländercode | code de pays ISO |
environ. | ISO-Norm | norme ISO |
industr. | ISO-Norm für das Aufstellen humaner Fallen | norme internationale humaine en matière de piégeage |
industr. | ISO-Norm für das Aufstellen humaner Fallen | norme internationale de piégeage sans cruauté |
chem., engl. | Iso-Oktanol | isooctanol |
chem. | iso Pentan | iso pentane |
chem. | Iso-Propanol | isopropanol |
met. | ISO-Spitzkerb-Laengsprobe | éprouvette ISO à entaille en V prélevée en long |
tech. | ISO-Standard | standard ASA |
tech. | ISO-Standard | standard ISO |
tech. | ISO-Standardnennleistung | puissance continue standard ISO |
transp. | ISO-Stecker | prise ISO |
IT | ISO-STEP-Norm | norme pour l'échange de données sur les modèles de produits |
IT, dat.proc. | ISO Textbeschreibung | description de texte ISO |
tech., mater.sc. | ISO-Toleranz | tolérance ISO |
tech., mater.sc. | ISO-Toleranz-und Paßsystem | système ISO de tolérances et d'ajustements |
chem. | Iso-Tridecanol | alcool tridécylique |
met. | ISO-V-Probe | éprouvette ISO à entaille en V prélevée en long |
gen. | Kontaktkomitee ISO/WPV | comité de contact ISO/UPU |
transp., nautic. | See-ISO-Container | conteneur ISO maritime |
IT | Standard-6-Bit-ISO-Code | code standardisé à six impulsions de l'ISO |
commun., IT | Strukturmodell der ISO für offene Systeme | modèle architectural ISO pour systèmes ouverts |
gen. | Verbindungsausschuss ISO/WPV | comité de contact ISO/UPU |
econ., market. | Vereinbarung über ein WTO-ISO-Normen-Informationssystem | Mémorandum d'accord concernant un système d'information sur les normes OMC-ISO |