| Subject | German | French |
| comp., MS, Canada | Anmelde-ID | nom d'utilisateur |
| comp., MS | Anmelde-ID | ID de connexion |
| commun. | Anrufer-ID | identification de l'appelant |
| comp., MS | Anrufer-ID | ID de l'appelant |
| comp., MS | Anzeigen-ID | identificateur de publicité |
| comp., MS | App-ID | ID de l'application |
| comp., MS | Arbeitsaufgaben-ID | ID d'élément de travail |
| comp., MS | Arbeitsgruppen-ID | identificateur de groupe de travail |
| comp., MS | auf dem Medium gespeicherte ID | identificateur on-media |
| commun. | Aufgaben-ID | identification de tâche |
| comp., MS | Auftrags-ID | référence de commande |
| IT | Auto-ID | capture automatique de données |
| comp., MS | Benutzer-ID | identificateur d'utilisateur |
| comp., MS | Benutzer-ID | identifiant utilisateur |
| comp., MS | Branchen-ID | identificateur métier |
| comp., MS | Branchen-ID | ID métier |
| comp., MS | Changeset-ID | ID d'ensemble de modifications |
| insur. | consensus ad idem | échange de consentements |
| comp., MS | digitale ID | identificateur numérique |
| comp., MS | Dokument-ID | ID du document |
| comp., MS | EASI-ID | ID EASI |
| comp., MS | EASI-ID | identifiant EASI ID |
| el., sec.sys. | Eigensicherheit "iD" | sécurité intrinsèque "iD" |
| comp., MS | eindeutige ID | ID unique |
| comp., MS | Einkäufer-ID | ID acheteur |
| comp., MS | E-Mail-als-Anmelde-ID | identifiant EASI ID |
| comp., MS | Erweiterung der Klassen-ID | extension de l'ID de classe |
| comp., MS | flexible ID | identificateur flexible |
| comp., MS | Gebietsschema-ID | identificateur de paramètres régionaux |
| comp., MS | Gebietsschema-ID | ID de paramètres régionaux |
| comp., MS | Geräte-ID | ID de périphérique |
| comp., MS | globale ID | ID global |
| comp., MS | globale ID | identificateur global |
| comp., MS | Grund-ID | ID de raison |
| comp., MS | Hardware-ID | ID matériel |
| comp., MS | Host-ID | ID hôte |
| med. | ID 50 | DI 50 |
| med. | ID 50 | dose infectieuse 50 % |
| comp., MS | ID-Auswahl | sélecteur d'ID |
| immigr. | ID-Karte | carte nationale d'identité |
| immigr. | ID-Karte | carte d'identité |
| med. | Id-Reaktion | réaction Id |
| meas.inst. | ID-Regelung | réglage par intégration et par dérivation |
| meas.inst. | ID-Regelung | réglage ID |
| meas.inst. | ID-Regler | régulateur par intégration et par dérivation |
| meas.inst. | ID-Regler | régulateur ID |
| med. | Id-Typ | réaction Id |
| meas.inst. | ID-Verhalten | action par intégration et par dérivation |
| meas.inst. | ID-Verhalten | action ID |
| comp., MS | IDE-Schnittstelle | interface IDE |
| commun. | Invalid-Mobile-ID | identifiant d'abonné mobile incorrect |
| comp., MS | Kampagnenelement-ID | identificateur d'un élément de campagne |
| comp., MS | Klassen-ID | ID de classe |
| comp., MS | Klassen-ID | identificateur de classe |
| comp., MS | Kontext-ID | ID de contexte |
| comp., MS | Konto-ID | ID de compte |
| comp., MS | Korrelations-ID | ID de corrélation |
| commun. | lokale ID | identificateur local |
| commun. | Mobilfunk-ID | identifiant de l'abonné mobile |
| crim.law., law, h.rghts.act. | ne bis in idem | principe de l'interdiction d'être jugé deux fois pour les mêmes faits (ne bis in idem, non bis in idem) |
| crim.law., law, h.rghts.act. | ne bis in idem | règle du ne bis in idem (ne bis in idem, non bis in idem) |
| crim.law., law, h.rghts.act. | ne bis in idem | principe ne bis in idem (ne bis in idem, non bis in idem) |
| crim.law., law, h.rghts.act. | ne bis in idem | double peine (ne bis in idem, non bis in idem) |
| gen. | ne bis in idem | non bis in idem (ne bis in idem, non bis in idem) |
| commun. | Netz-ID-Nr. | identificateur de réseau |
| comp., MS | Netzwerk-ID | ID réseau |
| commun. | nicht belegte Mobilfunk-ID | identifiant d'abonné mobile vacant |
| commun. | Nutzer-ID | numéro d'identifiant du compte |
| comp., MS | OAuth-Client-ID | ID client OAuth |
| commun. | Object-ID | identification d'objet |
| comp., MS | Objekt-ID | identificateur d'objet |
| comp., MS | Objekt-ID | ID objet |
| comp., MS | Partner-ID | ID partenaire |
| comp., MS | Pilot-ID | identificateur pilote |
| comp., MS | Port-ID | ID de port |
| comp., MS | Produkt-ID | ID produit |
| commun. | Prozess-ID | identificateur de processus |
| comp., MS | Rechnungs-ID | Réf. facture |
| comp., MS | Replikat-ID | ID de réplica |
| comp., MS | Replikations-ID | N° de réplication |
| comp., MS | Replikations-ID | ID de réplication |
| comp., MS | Rückverfolgungs-ID | ID de suivi |
| comp., MS | Schlüssel-ID | ID de clé |
| comp., MS | Schlüssel-ID des Antragstellers | identificateur de la clé du sujet |
| comp., MS | Sicherheits-ID | identificateur de sécurité |
| comp., MS | Sicherheits-ID | ID de sécurité |
| comp., MS | Sitzungs-ID | identificateur de session |
| comp., MS | Sortierungs-ID | ID de tri |
| comp., MS | Sprachen-ID | ID de langue |
| comp., MS | Sprachen-ID | identificateur de langue |
| el. | Standort-ID | numéro d'identification du site |
| snd.rec. | Start-ID | identificateur de début |
| comp., MS | Statusmeldungs-ID | ID de message d'état |
| tax. | Steuer-ID | numéro d'identification fiscal |
| tax. | Steuer-ID | numéro fiscal |
| comp., MS | Steuerfreistellungs-ID | ID d'exonération |
| comp., MS | Such-URL für die Dokument-ID | URL de recherche par ID de document |
| snd.rec. | Titelsprung-ID | identificateur de saut |
| railw. | Triebfahrzeug-ID | identifiant de la locomotive |
| comp., MS | unveränderliche ID | ID non modifiable |
| comp., MS | verknüpfte ID | compte associé |
| comp., MS | Verteiler-ID | ID de distribution |
| comp., MS | Verzeichnis-ID | ID répertoire |
| comp., MS | Werbe-ID | ID de publication |
| comp., MS | Zeichenfolge für Gerätesender-ID | chaîne de l'ID de la station émettrice |
| comp., MS | Zertifizierungsstellenschlüssel-ID | identificateur de clé de l'autorité |
| comp., MS | Ziel-ID | identificateur cible |