| Subject | German | French |
| health., anim.husb. | ansteckende Kehlkopf-Luftröhrenentzündung der Hühner | laryngotrachéite infectieuse aviaire (laryngo-tracheitis infectiosa gallinarum, laryngotracheitis infectiosa avium) |
| gen. | ansteckende Kehlkopf-Luftröhrenentzündung der Hühner | laryngotrachéite infectieuse (laryngo-tracheitis infectiosa gallinarum, laryngotracheitis infectiosa avium) |
| agric. | ausgenommenes Huhn | poulet vidé |
| ornit. | Bankiva-Huhn | coq bankiva (Gallus gallus) |
| ornit. | Ceylon-Huhn | coq de La Fayette (Gallus lafayettei) |
| health., agric. | Fußkrätze der Hühner | polyarthrite septicélique gale des pattes |
| health., agric. | Fußkrätze der Hühner | gale calcaire |
| nat.sc., agric. | Fußkrätze der Hühner | gale des pattes (Cnemidocoptes mutans(Arachnida)) |
| agric. | gerupftes Huhn | poulet plumé |
| med. | Huhn-Antiserum | sérum de lapin anti-poulet |
| agric. | Huhn in Aspik | poulet en gelée |
| food.ind. | Huhn in Gelee | galantine |
| agric. | Huhn, legereifes | poulette prête à pondre |
| agric. | Huhn, legereifes | poulette démarée |
| agric. | Huhn mit Reis | poule au riz |
| med. | Huhner-Sims-Test | épreuve de compatibilité du sperme de Sims-Huhner |
| agric. | Käfig für Hühner | cage à poule |
| ornit. | Küken n. Huhn n. | poule (Gallus gallus) |
| ornit. | Küken n. Huhn n. | poulet (Gallus gallus) |
| ornit. | Laperouse-Huhn | mégapode de Lapérouse (Megapodius laperouse) |
| agric. | legendes Huhn | pondeuse |
| agric. | legendes Huhn | poule pondeuse |
| nat.sc., agric. | Legeorgane des Huhnes | organes de ponte de la poule |
| agric. | legereifes Huhn | poule mûre |
| agric. | legreifes Huhn | poulette démarrée |
| ornit. | Molukken-Huhn | mégapode de Wallace (Eulipoa wallacei, Megapodius wallacei) |
| med. | Sims-Huhner-Test | test postcoïtal |
| nat.res. | Sonnerat-Huhn | coq de Sonnerat (Gallus sonneratii) |
| agric. | Troglänge je Huhn | longueur de mangeoire par poule |
| agric. | unproduktives Huhn | poule non pondeuse |