| Subject | German | French |
| industr., construct., chem. | Heizelement-Keilschweissen | soudage bout à bout avec élément chauffant simultanément les matériaux d'apport et de base |
| industr., construct., chem. | Heizelement-Oberflaechentemperatur | température de l'élément chauffant |
| industr., construct., chem. | Heizelement-Schwenkbiegeschweissen | soudage par pliage à la règle chauffante |
| industr., construct., chem. | Heizelement-Stumpfschweissen | soudage au miroir |
| industr., construct., chem. | Heizelement-Trennnahtschweissen | soudage au couperet chauffant |