Subject | German | French |
med. | Broca Gyrus | circonvolution de Broca |
med. | Gyrus ambiens Retzius | gyrus ambiens de Retzius (gyrus ambiens Retzius) |
med. | Gyrus Andreae Retzii | éminence sous-calleuse de Retzius (gyri subsplenialis, gyrus subsplenialis) |
med. | Gyrus anguiformis medius Valentin | gyrus post-centralis |
med. | Gyrus anguiformis posterior inferior Valentin | circonvolution temporale inférieure |
med. | Gyrus angularis | pli courbe du lobule angulaire (gyrus angularis) |
med. | Gyrus angularis | gyrus angulaire |
med. | Gyrus callosus | gyrus fornicatus |
med. | Gyrus callosus | circonvolution du corps calleux |
med. | Gyrus canalis spiralis cochleae | circonvolutions tu tube du limaçon |
med. | Gyrus centralis anterior | circonvolution frontale ascendante (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | Gyrus centralis anterior | quatrième circonvolution frontale (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | Gyrus centralis anterior | circonvolution prérolandique (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | Gyrus centralis posterior | circonvolution pariétale ascendante (gyrus postcentralis, gyrus centralis posterior) |
med. | Gyrus centralis posterior | circonvolution postrolandique (gyrus postcentralis, gyrus centralis posterior) |
med. | Gyrus centralis posterior | gyrus post-centralis |
med. | Gyrus cinguli | circonvolution crêtée (gyrus cinguli) |
med. | Gyrus cinguli | première circonvolution limbique (gyrus cinguli) |
med. | Gyrus cinguli | lobe du corps calleux (gyrus cinguli) |
med. | Gyrus cinguli | circonvolution de l'ourlet (gyrus cinguli) |
med. | Gyrus cinguli | circonvolution du corps calleux (gyrus cinguli) |
med. | Gyrus circumflexus | gyrus supramarginalis |
med. | Gyrus cunei | pli de passage cunéo-limbique |
med. | Gyrus dentatus | corps godronné |
med. | Gyrus dentatus | corps dentelé (de l'hippocampe) |
med. | Gyrus dentatus | corps denté |
med. | Gyrus dentatus | corps frangé |
med. | Gyrus dentatus | circonvolution godronnée |
med. | Gyrus descendens | lobule extrême d'Ecker |
med. | Gyrus diagonalis Broca | bandelette olfactive |
med. | Gyrus diagonalis Broca | gyrus subcallosus |
med. | Gyrus diagonalis Broca | bandelette diagonale de Broca |
med. | Gyrus divisus Valentin | circonvolution prérolandique |
med. | Gyrus Ecker | lobule extrême d'Ecker |
med. | Gyrus fasciolaris | circonvolution rubannée |
med. | Gyrus fasciolaris | fasciola cinerea |
med. | Gyrus fasciolaris | bandelette cendrée |
med. | Gyrus fornicatus | grand lobe limbique (circumvolutio cristata) |
med. | Gyrus fornicatus | lobe limbique (circumvolutio cristata) |
med. | Gyrus fornicatus | grande circonvolution limbique (circumvolutio cristata) |
med. | Gyrus fornicatus | gyrus fornicatus |
med. | Gyrus frontalis inferior | circonvolution temporale |
med. | Gyrus frontalis inferior | troisième circonvolution temporale |
med. | Gyrus frontalis inferior | circonvolution de Broca |
med. | Gyrus frontalis medius | deuxième circonvolution frontale (gyrus frontalis medius) |
med. | Gyrus frontalis medius | circonvolution frontale moyenne (gyrus frontalis medius) |
med. | Gyrus frontalis rectus | gyrus rectus |
med. | Gyrus frontalis superior | première circonvolution frontale (gyrus frontalis superior) |
med. | Gyrus frontalis superior | circonvolution supérieure (gyrus frontalis superior) |
med. | Gyrus frontalis superior | circonvolution frontale supérieure |
med. | Gyrus fusiformis | quatrième circonvolution temporale (gyrus occipitotemporalis lateralis) |
med. | Gyrus fusiformis | lobule fusiforme (gyrus occipitotemporalis lateralis) |
med. | Gyrus fusiformis | première circonvolution temporooccipitale (gyrus occipitotemporalis lateralis) |
med. | Gyrus fusiformis | circonvolution occipito-temporale externe |
med. | Gyrus hippocampi | circonvolution de 1'hippocampe (gyrus hippocampi, gyrus parahippocampalis) |
med. | Gyrus hippocampi | deuxième circonvolution limbique (gyrus hippocampi, gyrus parahippocampalis) |
med. | Gyrus hippocampi | cinquième circonvolution temporale (gyrus hippocampi, gyrus parahippocampalis) |
med. | Gyrus hippocampi | circonvolution de l'hippocampe (gyrus hippocampi) |
med. | Gyrus infracalcarinus | circonvolution occipito-temporal interne |
med. | Gyrus insuloorbitalis | pli de passage fronto-insulaire |
med. | Gyrus limbicus | gyrus fornicatus |
med. | Gyrus lingualis | circonvolution occipito-temporal interne |
med. | Gyrus longus insulae | circonvolution de l'insula postérieure (gyrus longus insulae) |
med. | Gyrus longus insulae | circonvolution postérieure de l'insula |
med. | Gyrus marginalis | lobule marginal |
med. | Gyrus marginalis | circonvolution frontale supérieure |
med. | Gyrus marginalis Schwalbe | circonvolution godronnée |
med. | Gyrus marginalis Schwalbe | trigone cérébral (fornix cerebri) |
med. | Gyrus medifrontalis | circonvolution frontale moyenne |
med. | Gyrus meditemporalis | circonvolution temporale moyenne |
med. | Gyrus mesoorbitalis | circonvolution orbitaire médiane |
med. | Gyrus occipitotemporalis lateralis | circonvolution occipito-temporale externe |
med. | Gyrus occipitotemporalis medialis | lobule lingual (gyrus occipitotemporalis medialis) |
med. | Gyrus occipitotemporalis medialis | circonvolution occipito-temporal interne |
med. | Gyrus olfactorius medialis Retzius | aire sous-calleuse |
med. | Gyrus parahippocampalis | circonvolution de l'hippocampe (gyrus hippocampi) |
med. | Gyrus paraterminalis | gyrus subcallosus |
med. | Gyrus parietalis inferior,Wagner | gyrus angulaire |
med. | Gyrus parietalis medius | gyrus supramarginalis |
med. | Gyrus postcentralis | gyrus post-centralis |
med. | Gyrus postrolandicus | gyrus post-centralis |
med. | Gyrus praecentralis | quatrième circonvolution frontale (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | Gyrus praecentralis | circonvolution frontale ascendante (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | Gyrus praecentralis | circonvolution prérolandique (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | Gyrus praecunei | pli de passage pariéto-limbique |
med. | Gyrus praerolandicus | circonvolution prérolandique |
med. | Gyrus rectus | circonvolution orbitaire interne (gyrus rectus) |
med. | Gyrus rectus | gyrus rectus |
med. | Gyrus reticularis | circonvolution de l'hippocampe (gyrus hippocampi) |
med. | Gyrus rolandicus anterior | circonvolution frontale ascendante (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | Gyrus rolandicus anterior | quatrième circonvolution frontale (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | Gyrus rolandicus anterior | circonvolution prérolandique (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | Gyrus semilunaris | gyrus semi-lunaire |
med. | Gyrus semilunaris Retzii | noyau amygdalien |
med. | Gyrus semitertius cochleae | troisième demi-spire de la cochlée (gyrus semitertius cochleae) |
med. | Gyrus subcallosus | circonvolution sous-calleuse (gyrus subcallosus) |
med. | Gyrus subcallosus | gyrus subcallosus |
med. | Gyrus subcollateralis | circonvolution occipito-temporale externe |
med. | Gyrus subfrontalis | circonvolution de Broca |
med. | Gyrus subsplenialis | éminence sous-calleuse de Retzius (gyri subsplenialis, gyrus subsplenialis) |
med. | Gyrus superfrontalis | circonvolution frontale supérieure |
med. | Gyrus supertemporalis | circonvolution temporale supérieure |
med. | Gyrus supramarginalis | lobule marginal supérieur (gyrus supramarginalis) |
med. | Gyrus supramarginalis | pli marginal supérieur de Gratiolet (gyrus supramarginalis) |
med. | Gyrus supramarginalis | gyrus sigmoïde (gyrus supramarginalis) |
med. | Gyrus supramarginalis | gyrus supramarginalis |
med. | Gyrus temporalis inferior | circonvolution temporale inférieure |
med. | Gyrus temporalis medius | circonvolution temporale moyenne |
med. | Gyrus temporalis superior | première circonvolution temporale (gyrus temporalis superior) |
med. | Gyrus temporalis superior | circonvolution temporale supérieure |
med. | Gyrus temporalis transversus | pli de passage temporo-pariétal |
med. | Gyrus temporalis transversus | circonvolution de Heschl |
med. | Gyrus temporalis transversus | circonvolution temporale transverse |
med. | Gyrus uncinatus | crochet de l'hippocampe (gyrus uncinatus, uncus gyri fornicati, uncus gyri hippocampi) |
med. | Gyrus uncinatus | uncus de l'hippocampe (gyrus uncinatus, uncus gyri fornicati, uncus gyri hippocampi) |