Terms containing Extrem

Subject	German	French
law	Eidgenössische Volksinitiative "Lebenslange Verwahrung für nicht therapierbare,extrem gefährliche Sexual-und Gewaltstraftäter"	Initiative populaire fédérale "Internement à vie pour les délinquants sexuels ou violents jugés très dangereux et non amendables"
fin., transp., industr.	extrem emissionsarmes Fahrzeug	véhicule à taux d'émission ultra-faible
chem.	Extrem entzündbares Aerosol.	Aérosol extrêmement inflammable.
chem.	Extrem entzündbares Gas.	Gaz extrêmement inflammable.
life.sc.	extrem gefährliches meteorologisches Phänomen	phénomène météorologique à risque extrême
earth.sc.	extrem hohe Dichte	hyperdensité
commun.	extrem hohe Frequenz	fréquence extrêmement haute
earth.sc.	extrem hohe Geschwindigkeit	hypervitesse
gen.	extrem hohe Geschwindigkeit, mit der Mikroorganismen Zellmaterial aufbauen	taux extrêmement élevé de synthèse biomicrobienne
earth.sc.	extrem hohes Magnetfeld	champ magnétique très intense
el.	extrem höher Integrationsgrad	intégration à ultragrande échelle
el.	extrem höher Integrationsgrad	intégration à super-grande échelle
health., food.ind.	extrem kalorienarme Ernährungsweise	régime à très faible teneur en calories
health., food.ind.	extrem kalorienarme Ernährungsweise	régime très basses calories
met.	extrem kurzes Glühen	recuit ultra court
lab.law.	extrem niedrig gehaltene Lohnkosten	coût salarial écrasé
industr., construct., chem.	extrem rasche Unterkühlung	hypertrempe
hi.energ.	extrem relativistischer Fall	limite ultrarelativiste F
hi.energ.	extrem relativistischer Grenzfall	limite ultrarelativiste F
earth.sc.	extrem schneller Pinch	striction ultrarapide
earth.sc.	extrem schneller Pinch	pinch hyperrapide
chem.	Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar.	Liquide et vapeurs extrêmement inflammables.
R&D.	Optische Übertragungsnetze mit extrem hohen Kanalzahlen COST-Aktion 239	Réseaux optiques à ultra-large bande action COST 239
environ.	Phänomenologie extrem gefährlicher meteorologischer Erscheinungen	phénomène météorologique à risque extrême
polit., loc.name.	Region mit extrem geringer Bevölkerungsdichte	région à densité démographique extrêmement faible
earth.sc.	Strahlung aus dem Bereich des Extrem-Ultravioletts	radiation de l'ultraviolet lointain
astr.	Strahlungsempfänger mit extrem schmaler Richtkeule	croix de Mills
earth.sc.	Versuchsanlage zur Untersuchung von Strömungen bei extrem hohen Geschwindigkeiten	canon à hypervitesses