| Subject | German | French |
| gen. | chemische, biologische, radiologische, nukleare und explosive Stoffe | nucléaire, radiologique, biologique, chimique et explosif |
| gen. | chemische, biologische, radiologische, nukleare und explosive Stoffe | chimique, biologique, radiologique, nucléaire et explosif |
| gen. | Explosive Stoff | matière explosive |
| gen. | Explosive Stoff | explosif |
| transp., environ. | explosive Stoffe | explosifs |
| transp., environ. | explosive Stoffe | matières explosibles |
| transp., environ. | explosive Stoffen | explosifs |
| chem. | KEINE Brandbekämpfung, wenn das Feuer explosive Stoffe/ Gemische/Erzeugnisse erreicht. | NE PAS combattre l'incendie lorsque le feu atteint les explosifs. |
| transp., environ. | mit explosiven Stoffen geladene Gegenstände | objets chargés en matières explosibles |