| Subject | German | French |
| comp., MS | Arbeitsbereichs-Explorer | explorateur d'espaces de travail |
| comp., MS | Beziehungs-Explorer | Explorateur de relations |
| comp., MS | BizTalk-Explorer | Explorateur BizTalk |
| comp., MS | Datei-Explorer | Explorateur de fichiers |
| comp., MS | Datenbank-Explorer | explorateur de base de données |
| comp., MS | Dokument-Explorer | Explorateur de documents |
| commun. | Dynamics-Explorer | satellite Explorer d'étude de la dynamique |
| comp., MS | Explorer des SQL Server-Hilfsprogramms | Explorateur d'utilitaire SQL Server |
| comp., MS | Feld-Explorer | Explorateur de champs |
| comp., MS | Internet Explorer für den Desktop | Internet Explorer pour le Bureau |
| comp., MS | Makro-Explorer | Explorateur de macros |
| comp., MS | Microsoft Windows-Software-Explorer | Explorateur de logiciels Microsoft Windows |
| comp., MS | Objekt-Explorer | Explorateur d'objets |
| comp., MS | Objektmodell für BizTalk-Explorer | modèle objet de l'Explorateur BizTalk |
| comp., MS | Projektmappen-Explorer | Explorateur de solutions |
| comp., MS | Quellcodeverwaltungs-Explorer | Explorateur du contrôle de code source |
| comp., MS | Ressourcen-Explorer | Explorateur de ressources |
| comp., MS | Server-Explorer | Explorateur de serveurs |
| comp., MS | SQL Server-Objekt-Explorer | Explorateur d'objets SQL Server |
| IT | Windows Explorer | Explorateur Windows |
| comp., MS | Windows-Explorer | Explorateur Windows |