| Subject | German | French |
| entomol. | Ledergelbrandige Erdeule | obélisque (Euxoa obelisca) |
| entomol. | Ledergelbrandige Erdeule | cendrée (Euxoa obelisca) |
| life.sc., agric. | roetlichbraune Erdeule | ver gris panaché (Agrotis saucia, Lycophotia saucia, Peridroma margaritosa, Peridroma saucia) |
| entomol. | Rötlichbraune Erdeule | noctuelle panachée (Peridroma saucia) |
| entomol. | Schwarze C-Erdeule | vert gris tacheté (Rhyacia c-nigrum) |
| entomol. | Violettschwarze Erdeule | sombre (Euxoa nigricans) |