Terms containing Entsendung

Subject	German	French
gen.	Abteilung Entsendungen	Division Missions
lab.law., transp., construct.	Dauer der Entsendung	période de détachement
gen.	die Entsendung von Friedenstruppen in die ... entmilitarisierten Zonen	l'envoi de forces de maintien de la paix dans les zones démilitarisées
lab.law.	Entsendung eines Arbeitnehmers	détachement d'un travailleur salarié
bank.	Entsendung eines Bevollmächtigten	délégation d'un représentant
gen.	Entsendung eines Sachverstaendigen	envoi d'un expert
bank.	Entsendung eines Vertreter	délégation d'un représentant
gen.	Entsendung in einen Drittstaat	détachement dans un Etat tiers
social.sc., empl.	Entsendung von Arbeitnehmern	détachement de travailleurs
gen.	Entsendung von Beobachtern	Mission d'observateurs
empl.	Expertenausschuss für die Entsendung von Arbeitnehmern	Comité d'experts en matière de détachement de travailleurs
gen.	Fähigkeit zur schnellen Entsendung	capacité de déploiement rapide
commer., immigr., empl.	konzerninterne Entsendung	transfert temporaire intragroupe
commer., immigr., empl.	konzerninterne Entsendung	détachement intragroupe
gen.	Richtlinie 96/71/EG über die Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen	directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services
law	Richtlinien vom 24.November 1999 für die Entsendung von Delegationen an internationale Konferenzen sowie für deren Vorbereitung und Folgearbeiten	Directive du 24 novembre 1999 concernant l'envoi de délégations à des conférences internationales,ainsi que les travaux de préparation et de suivi
lab.law.	vorrübergehende Entsendung für einen Dienstleistungserbringer	déplacement temporaire pour le compte d'un prestataire de services
lab.law.	zeitlich begrenzte Entsendung von Arbeitnehmern ins Ausland	expatriation temporaire