Terms containing Entbinden

Subject	German	French
gen.	den Stellvertreter von seinen Aufgaben entbinden	mettre fin aux fonctions du suppléant
gen.	der Rat kann dieses Mitglied von seinen Dienstpflichten entbinden	le Conseil peut suspendre ce membre de ses fonctions
law	jemanden seiner Funktionen entbinden	démettre quelqu'un des ses fonctions
law	jemanden seiner Funktionen entbinden	relever quelqu'un de ses fonctions
law	jemanden seiner Funktionen entbinden	décharger quelqu'un de ses fonctions
law	jemanden seines Amtes entbinden	démettre quelqu'un des ses fonctions
law	jemanden seines Amtes entbinden	relever quelqu'un de ses fonctions
law	jemanden seines Amtes entbinden	décharger quelqu'un de ses fonctions
law	jemanden seines Versprechens entbinden	dégager quelqu'un d'une promesse
law	jemanden von einem Amte entbinden	décharger quelqu'un d'une fonction
law	jemanden von etwas entbinden	dispenser quelqu'un de quelque chose
law	jemanden von etwas entbinden	faire crédit de quelque chose à quelqu'un
law	jemanden von seinem Amt entbinden	démettre quelqu'un des ses fonctions
law	jemanden von seinem Amt entbinden	relever quelqu'un de ses fonctions
law	jemanden von seinem Amt entbinden	décharger quelqu'un de ses fonctions
law	jn.von einem Eid entbinden	relever quelqu'un de son serment
chem.	sich entbinden	se dégager
law	von der Amtsverschwiegenheit entbinden	délier du secret de fonction
law	von der militärischen Geheimhaltungspflicht entbinden	délier du devoir de conserver le secret militaire
patents.	von der Übermittlung der Anzeige entbinden	dispenser de faire la notification
gen.	von etwas entbinden	délier de quelque chose
gen.	von seinen Dienstpflichten entbinden	suspendre de ses fonctions