Subject | German | French |
transp., el. | außermittig angeordnetes Differential | différentiel décalé par rapport à l'axe du véhicule |
industr., construct. | Bruecke fuer Differential | pont de différentiel |
health. | Differential absorption ratio | coefficient d'absorption différentielle |
health. | Differential absorption ratio | rapport d'absorption différentielle |
health. | Differential absorption ratio | facteur d'absorption différentielle |
health. | Differential absorption ratio | affinité différentielle |
astr. | Differential der Funktion | différentielle de la fonction |
math. | Differential-Differenzgleichung | équation de différentiel-différence |
automat. | Differential-Differenzgleichung | équation de différence-différentielle |
el. | Differential-Echosperre | suppresseur d'écho différentiel |
commun. | Differential-Entzerrer | correcteur différentiel d'image |
commun. | Differential-Entzerrer | correcteur différentiel |
industr., construct. | Differential fuer Automatik-Raederwerk | différentiel du rouage automatique |
mech.eng. | Differential-Kegelrad | satellites |
mech.eng. | Differential-Kegelrad | satellites du différentiel |
el. | differential kohärenter Empfang | réception différentiellement cohérente |
mech.eng., construct. | Differential-Kolbenschieber | robinet à pointeau commandé par pression différentielle intérieure |
mech.eng. | Differential-Korb | boîtier de différentiel |
mech.eng. | Differential-Korb | carter de différentiel |
mech.eng. | Differential-Korb | cage de différentiel |
mech.eng. | Differential-Korb | coquille centrale |
IT, earth.sc. | Differential-Leitungsempfänger | récepteur de ligne différentielle |
IT, el. | Differential-Leitungsverstärker | amplificateur différentiel de ligne |
automat. | differential-logarithmische PCM-Modulation | modulation PCM par impulsions codées différentielle logarithmique |
meas.inst. | Differential-Luftspaltmagnetometer | magnétomètre différentiel à entrefer |
transp., mech.eng. | Differential-Löse- und Überladeausgleichventil | valve différentielle et égalisatrice |
mech.eng. | Differential mit Geradezahnrädern | différentiel à pignons droits |
chem. | Differential-Refraktometer | détecteur réfractométrique différentiel |
chem. | Differential-Refraktometer | réfractomètre différentiel |
el. | Differential-Regelwerk | régulateur différentiel |
anal.chem. | Differential-Scanning-Kalorimetrie | analyse enthalpique différentielle |
anal.chem. | Differential-Scanning-Kalorimetrie | analyse calorimétrique différentielle |
earth.sc., el. | Differential-Schutztransformator | transformateur de protection différentielle |
anal.chem. | Differential-Spektrophotometrie | spectrophotométrie différentielle |
met., mech.eng. | Differential-Teilverfahren | division différentielle |
tech. | Differential-Thermoanalyse Differenzmessungen der thermischen Ausdehnung | analyse thermo-différentielle |
tech. | Differential-Thermoanalyse Differenzmessungen der thermischen Ausdehnung | analyse thermique différentielle |
scient. | Differential- und Integralrechnung | calcul infinitésimal |
scient. | Differential- und Integralrechnung | calcul différentiel et intégral |
automat. | Differential-Verstärkungsregelung | réglage de gain différentiel |
mech.eng., construct. | Differential-Wasserschloss | cheminée d'équilibre différentielle |
automat. | differential wirkende Regelung | réglage à action dérivée |
IT | differential zweiphasig kodierte Binärdaten | données binaires à codage bivalent différentiel |
IT | differential zweiphasig kodierte Binärdaten | données binaires à codage biphase différentiel |
el. | differentiale Abstufungseinheit | atténuateur différentiel |
med. | differentiale Brustwandableitung | dérivation différentielle précordiale |
el. | differentiale Erkennung | détection différentielle |
automat. | differentiale Kaskadenregelung | réglage différentiel en cascade |
el. | differentiale Phasenverschiebung | déphasage différentiel |
automat. | differentiale Temperaturregelung | réglage différentiel de la température |
automat. | differentiale Temperatursteuerung | réglage différentiel de la température |
anal.chem. | differentiale thermische Analyse | analyse thermique différentielle |
IT, transp. | differentialer Wendekreisel | gyromètre différentiel |
agric., mater.sc. | differentiales Dekantieren | décantation différentielle |
automat. | differentiales Folgeregelungssystem | système différentiel d'asservissement |
tech. | differentiales Gleichungssystem | système d'équations différentielles |
automat. | differentiales Synchro | synchro-transmetteur différentiel |
automat. | differentiales Synchro | selsyn différentiel |
life.sc. | Differenzial Differential | différentielle |
life.sc., tech. | Differenzial-Messverfahren Differential-Messverfahren | méthode de mesurage différentiel |
chem. | Differenzial-Puls-Polarogramm Differential-Puls-Polarogramm | polarogramme d'impulsion différentielle |
IT, tech. | digitaler Differential-Analisator | calculateur numérique différentiel |
IT, tech. | digitaler Differential-Analisator | analyseur différentiel numérique |
transp. | gesperrtes Differential | position craboté |
commun. | großräumiges Differential | données de correction différentielle |
tech., met. | mit dem Differential-Dilatometer ermittelte Umwandlungspunkte | points critiques de la transformation déterminés à l'aide d'un dilatomètre différentiel |
automat. | Proportional-Differential-Regler | régulateur PD |
automat. | Proportional-Differential-Regler | régulateur à action proportionnelle et dérivée |
automat. | Proportional-Integral-Differential-Regelung | réglage à action proportionnelle-dérivée-intégrale |
astr. | totales Differential | différentielle totale |
transp. | Treibstoff-Differential-Druckschalter | manocontacteur différentiel de carburant |