Terms containing Devisenposition

Subject	German	French
fin.	das Aufrechnen von Positionen des Wertpapierhandels und von Devisenpositionen	la compensation du portefeuille de négociation et des positions en devises
fin.	gesamte offene Devisenposition	découvert total en devises
fin.	gesamte offene Devisenposition der Banken	découvert total en devises des banques
fin.	Nettogesamtbetrag der Devisenposition	position nette globale en devises
market., fin.	Nettogesamtbetrag der Devisenpositionen des Instituts	position nette globale en devises de l'établissement
IMF.	offene Devisenposition	position de change ouverte
IMF.	offene Devisenposition	possibilité de placements à l'extérieur
IMF.	offene Devisenposition	position de change à découvert
fin.	offene Devisenposition	position ouverte de change
fin.	offene Devisenposition	position tenue en devises
fin.	operationelle Devisenposition	position opérationnelle en devises