| Subject | German | French |
| comp. | aktives Desktop | bureau actif |
| comp., MS | Desktop-App | Application de bureau |
| comp., MS | Desktop-App-Leiste | barre des applications de bureau |
| comp., MS | Desktop-Benachrichtigungsfenster | fenêtre Alerte sur le Bureau |
| comp. | Desktop-Computer | ordinateur de table |
| comp., MS | Desktop-Dashboard-Konto | compte de tableau de bord pour le Bureau |
| lab.law. | Desktop Editor | desktop Editor |
| lab.law. | Desktop Editorin | desktop Editor |
| comp. | Desktop-Gerät | dispositif bureautique |
| commun. | Desktop-Management-Interface | interface DMI |
| lab.law. | Desktop Officer | desktop Officer |
| lab.law. | Desktop Officerin | desktop Officer |
| lab.law. | Desktop Operator | desktop Operator |
| lab.law. | Desktop Operatrice | desktop Operator |
| IT, dat.proc. | Desktop-Presentationprogramm | logiciel de présentation graphique |
| commun., IT, tech. | Desktop Publishing | publication assistée par ordinateur |
| patents. | Desktop-Publishing | publication assistée par ordinateur |
| comp. | Desktop-Software | logiciel bureautique |
| IT | Desktop-Thin-Client | client léger de bureau |
| IT | Desktop-Video | vidéotique |
| comp., MS | erweiterter Desktop | bureau étendu |
| comp., MS | interaktiver Desktop | bureau interactif |
| comp., MS | Internet Explorer für den Desktop | Internet Explorer pour le Bureau |
| comp., MS | Konfiguration von RemoteApp- und Desktop-Webzugriff | Configuration de l'accès Web RAD |
| comp., MS | Konfiguration von RemoteApp- und Desktop-Webzugriff | Configuration de l'accès Web aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance |
| comp., MS | persönlicher Desktop | bureau personnel |
| comp., MS | persönlicher virtueller Desktop | bureau virtuel personnel |
| comp., MS | sicherer Desktop | bureau sécurisé |
| comp., MS | virtueller Desktop mit aktiviertem RemoteFX | bureau virtuel compatible RemoteFX |
| comp., MS | Vorlage für virtuelle Desktops | modèle de bureau virtuel |
| comp., MS | Windows Dev Center Desktop-Dashboard | tableau de bord pour le Bureau du Centre de développement Windows |
| comp., MS | Windows Dev Center Hardware- und Desktop-Dashboard | tableau de bord pour le Bureau et le matériel du Centre de développement Windows |
| comp., MS | Windows-Zertifizierungskit für Desktop-Apps | Kit de certification des applications de bureau Windows |